1 00:01:01,291 --> 00:01:02,916 Përkthimi "Mo Shaban" 2 00:01:07,125 --> 00:01:07,416 pershendetje 3 00:01:07,541 --> 00:01:07,750 zotëri 4 00:01:07,958 --> 00:01:08,958 Me këta tre persona 5 00:01:09,041 --> 00:01:11,166 Harna Ishaan Khader dhe Chinnalki do t'u bashkohen atyre 6 00:01:11,416 --> 00:01:11,791 Pse? 7 00:01:12,125 --> 00:01:13,708 Khalifa ka mbërritur në Bengaluru! 8 00:01:13,833 --> 00:01:15,666 Khalifa? Po zotëri 9 00:01:15,708 --> 00:01:16,250 Vendndodhja? 10 00:01:16,625 --> 00:01:17,166 pijetoren e Barakut 11 00:01:17,958 --> 00:01:18,583 Barak's Pub! 12 00:01:19,166 --> 00:01:20,333 Vendi duhet të sulmohet Në rregull? 13 00:01:21,291 --> 00:01:22,041 Kujdes djema 14 00:01:22,250 --> 00:01:23,416 Të gjithë vijnë këtu Po zotëri 15 00:01:23,875 --> 00:01:25,333 Fikni celularët tuaj E vendosën këtu 16 00:01:25,375 --> 00:01:25,708 Pse zotëri? 17 00:01:26,041 --> 00:01:29,000 Muret e tjera mund të dëgjojnë Por muret e komisariatit flasin 18 00:01:30,666 --> 00:01:31,250 Oh! Raghu 19 00:01:31,833 --> 00:01:32,166 Zotëri? 20 00:01:32,791 --> 00:01:33,291 Ejani këtu 21 00:01:33,333 --> 00:01:34,583 Presidenti po thërret. Unë do t'ju telefonoj më vonë 22 00:01:35,666 --> 00:01:36,458 Lëre telefonin poshtë 23 00:01:37,125 --> 00:01:37,333 Zotëri? 24 00:01:37,750 --> 00:01:38,958 Mbylleni dhe vendoseni këtu 25 00:01:41,708 --> 00:01:44,500 Ne kemi një raport të operacioneve në shkallë të gjerë për trafik droge 26 00:01:45,583 --> 00:01:47,208 Të gjithë përgatiten për bastisjen menjëherë 27 00:01:48,166 --> 00:01:49,500 Departamenti i Krimit bashkohuni me mua 28 00:01:50,333 --> 00:01:51,750 Pjesa tjetër e rrethoi vendin 29 00:01:51,958 --> 00:01:53,708 Ejani shpejt, zotëri 30 00:02:01,291 --> 00:02:02,208 Ai nuk i përgjigjet thirrjes! 31 00:02:03,125 --> 00:02:04,291 Provoni ta telefononi përsëri 33 00:02:09,166 --> 00:02:11,458 ♪ Është ai që mbjell frikë në atmosfera të qeta ♪ 34 00:02:11,583 --> 00:02:14,000 ♪ Ai është ai me të cilin nuk do të guxoje kurrë të përballesh ♪ 35 00:02:14,083 --> 00:02:16,375 ♪ Luftoni për ëndrrat tuaja dhe do të jetoni një jetë mbretërish ♪ 36 00:02:16,500 --> 00:02:18,833 ♪ Alfa është një simbol i forcës, jo i të dobëtit ♪ 37 00:02:28,625 --> 00:02:30,916 pijetoren e Barakut ♪ Është ai që mbjell frikë në atmosfera të qeta ♪ 38 00:02:30,958 --> 00:02:33,500 pijetoren e Barakut ♪ Ai është ai me të cilin nuk do të guxoje kurrë të përballesh ♪ 40 00:02:50,833 --> 00:02:53,166 ♪ F për hakmarrje dhe kërcimin e parave të njollosura ♪ 41 00:03:11,041 --> 00:03:12,833 ♪ Alfa Alfa Alfa ♪ 42 00:03:13,458 --> 00:03:15,250 ♪ Nightmare Kacavjerrës Alpha ♪ 43 00:03:16,083 --> 00:03:17,583 ♪ Alfa Alfa Alfa ♪ 44 00:03:18,250 --> 00:03:20,208 ♪ Alfa i zemëruar, i egër ♪ 45 00:03:21,041 --> 00:03:23,083 Në ndeshjen finale Goli Premier League 46 00:03:23,291 --> 00:03:26,750 Odugudi Rockers vs Madiwala Strikers Luaj mirë, djalë syze! 47 00:03:26,958 --> 00:03:30,833 Ylli Odugudi !!Akshay Oh! Jo, ai është jashtë 48 00:03:31,000 --> 00:03:33,375 Madiwala Strikers shënoi 80 vrapime në 10 radhë 49 00:03:33,583 --> 00:03:34,208 Pse burrë? 50 00:03:34,500 --> 00:03:36,375 Keni harruar të hani mëngjes? Pse e ke marrë burrë? 51 00:03:36,625 --> 00:03:38,375 Ishte një raund i keq, thjesht më humbën topat 52 00:03:38,666 --> 00:03:39,375 Hesht, Drakula! 53 00:03:39,416 --> 00:03:40,875 Oh dreqin duhet të kishit luajtur Ndalo 54 00:03:40,916 --> 00:03:42,083 Gjuajtjet e tyre janë vërtet të mira 55 00:03:42,125 --> 00:03:44,041 Rockers Odujodi kanë nevojë për 7 pikë nga 3 topa 56 00:03:44,416 --> 00:03:46,416 Yuga hodhi një kërcim Por Akshay 57 00:03:46,791 --> 00:03:47,583 Ai zgjodhi ta linte 58 00:03:47,666 --> 00:03:48,833 Pse, kunati im? 59 00:03:49,333 --> 00:03:50,791 po qan? Sepse nuk mund ta prekni? 60 00:03:50,958 --> 00:03:53,125 Prisni vrasësin tuaj që qëndron në skajin tjetër 61 00:03:53,333 --> 00:03:56,416 Hedhja tjetër është për Yuga 62 00:03:56,583 --> 00:03:58,708 Ne ju zgjodhëm sepse ishit bastenë të mirë 63 00:03:59,083 --> 00:04:00,208 Por pikët e tua ishin si 64 00:04:00,291 --> 00:04:03,000 Numrat e telefonit 3 6 Ju shënuat 9 pikë 65 00:04:03,125 --> 00:04:03,708 Ti dreq nënë! 66 00:04:03,708 --> 00:04:04,958 !Në mesin e pesë pandavave 67 00:04:05,041 --> 00:04:06,166 Arjuna ekziston akoma! 68 00:04:06,375 --> 00:04:09,625 Tani Odujodi Rockers ka nevojë për 7 pikë nga 2 topa 69 00:04:12,833 --> 00:04:14,291 Rakesh bëri një goditje dhe 70 00:04:14,291 --> 00:04:15,750 !!Arjuna është ajo që do të godasë tani 71 00:04:16,000 --> 00:04:17,500 Shtamba përgatit fushën 72 00:04:17,583 --> 00:04:20,375 Prapa do të përpiqet Arjun Shënoni gjashtë vrapime në topin e fundit? 73 00:04:20,583 --> 00:04:22,333 Dhe të arrijë fitoren për ekipin e tij? 74 00:04:22,583 --> 00:04:25,250 Dhe të ngrihet kupën e Premierligës Gali? 75 00:04:42,541 --> 00:04:43,541 Çfarë goditjeje! 76 00:04:46,958 --> 00:04:49,250 Gjashtë pikë 77 00:04:51,875 --> 00:04:53,708 Goditje e shkëlqyer, miku im! 78 00:04:53,833 --> 00:04:55,875 Ka katër pikë, topi ra brenda vijës 79 00:04:56,041 --> 00:04:57,291 Prisni, janë kufijtë e fushës së lojës! 80 00:04:57,458 --> 00:04:58,750 !Po! I 81 00:05:00,291 --> 00:05:01,541 Ju keni rënë gjashtë pikë në linjë! 82 00:05:01,583 --> 00:05:04,000 Jo, pashë që topi ra pas vijës 83 00:05:04,166 --> 00:05:05,875 !!Na mashtron gjithmone keshtu o nene! 84 00:05:05,916 --> 00:05:07,416 Ne kurrë nuk mashtrojmë 85 00:05:10,083 --> 00:05:13,458 Përshëndetje dhoma e operacioneve të policisë? Ka një sherr Po ndodh këtu në Stadiumin e Postës 86 00:05:13,500 --> 00:05:16,125 Po! Këto janë gjashtë pikë, mos mashtroni Mos më quani mashtrues 87 00:05:17,666 --> 00:05:19,000 Po! Mundi ata 88 00:05:20,416 --> 00:05:21,916 Po! Çfarë është kjo zhurmë? Qëndroni larg 89 00:05:22,500 --> 00:05:25,291 Çfarë njerëz të çmendur në vend që të luajnë kriket A grindeni me njëri-tjetrin? 90 00:05:25,500 --> 00:05:26,958 Marr raporte nga Salla e operacionit 91 00:05:27,166 --> 00:05:28,708 Gëzoftë secili prej jush Emri i tij dhe ju? 92 00:05:28,833 --> 00:05:29,916 Zotëri Polly hë? 93 00:05:30,250 --> 00:05:31,333 Polly? Dhe ju? 94 00:05:31,375 --> 00:05:31,958 Drakula 95 00:05:32,333 --> 00:05:32,833 Dhe ju? 96 00:05:32,958 --> 00:05:34,000 Kinça po! 97 00:05:34,416 --> 00:05:37,250 Jo titujt tuaj Më thuaj emrat e vërtetë 98 00:05:37,333 --> 00:05:38,458 Më thuaj Akshay zotëri 99 00:05:39,000 --> 00:05:39,833 Akshay 100 00:05:40,291 --> 00:05:40,833 Tjetra 101 00:05:40,833 --> 00:05:41,541 Paramesh 102 00:05:41,666 --> 00:05:42,791 Barami sha 103 00:05:42,875 --> 00:05:43,333 Tjetra 104 00:05:43,333 --> 00:05:44,000 Rakesh 105 00:05:44,083 --> 00:05:45,208 Rakesh 106 00:05:45,250 --> 00:05:45,833 Tjetra 107 00:05:45,958 --> 00:05:46,541 Arjuni 108 00:05:47,375 --> 00:05:48,791 Ju duhet ta dorëzoni këtë para orës 17:00 109 00:05:49,041 --> 00:05:50,291 a e kuptoni? Po unë do ta bëj atë 110 00:05:52,958 --> 00:05:54,291 Cili është emri juaj? Akshay 111 00:05:54,541 --> 00:05:57,958 Vetëm Akshay? Më thuaj emrin tënd të plotë 112 00:05:58,041 --> 00:05:58,791 Fol B Akshay 113 00:06:02,291 --> 00:06:04,000 Pse janë këtu? Sepse 114 00:06:04,041 --> 00:06:05,625 Kemi marrë një ankesë ndaj tyre 115 00:06:05,625 --> 00:06:06,041 Pra! 116 00:06:06,125 --> 00:06:07,166 Kush e bëri ankesën? 117 00:06:07,291 --> 00:06:08,166 Morëm një telefonatë 118 00:06:08,208 --> 00:06:10,666 A arrestoni njerëz vetëm për marrjen e një telefonate? 119 00:06:11,083 --> 00:06:12,708 Duhet të ketë një ankesë me shkrim apo jo? 120 00:06:12,791 --> 00:06:14,541 Diskutoni të gjitha këto Me inspektorin përgjegjës 121 00:06:14,750 --> 00:06:16,750 Unë patjetër do ta bëj atë! Unë nuk kam frikë nga inspektori juaj 122 00:06:26,125 --> 00:06:28,041 Pse i arrestuat këta djem? 123 00:06:29,750 --> 00:06:30,833 Qendra ishte bosh 124 00:06:31,041 --> 00:06:32,916 Ne ishim të mërzitur 125 00:06:33,458 --> 00:06:34,625 Prandaj i arrestuam 126 00:06:34,791 --> 00:06:37,583 Ju jeni oficer, ju lutem flisni me përgjegjësi, zonjë 127 00:06:38,333 --> 00:06:40,708 Mos fol për përgjegjësinë tonë, zonjë 128 00:06:41,250 --> 00:06:43,125 Shkoni direkt në pikën 129 00:06:43,291 --> 00:06:44,791 Edhe nëse askush nuk ankohet 130 00:06:45,041 --> 00:06:47,541 Si mund t'i arrestoni kështu? 131 00:06:47,666 --> 00:06:51,375 Në vend që të luani në heshtje Ata shkaktuan një shqetësim publik 132 00:06:51,708 --> 00:06:54,166 Ata nuk po luanin shah për të heshtur 133 00:06:54,458 --> 00:06:55,458 Ata po luanin kriket 134 00:06:56,125 --> 00:06:58,208 Ndodhin telashe të vogla Duke luajtur kriket 135 00:06:58,666 --> 00:07:00,791 Edhe lojtarë si Virat Kohli Rohit Sharma dhe Gambhir 136 00:07:00,958 --> 00:07:02,791 Ata luftojnë para shumë njerëzve 137 00:07:03,416 --> 00:07:04,666 Nëse ndjekim logjikën tuaj 138 00:07:04,916 --> 00:07:07,125 Mund të shkoni t'i arrestoni? 139 00:07:07,666 --> 00:07:10,750 Mos më krahasoni me lojtarët e Kombëtares Dhe këta janë lojtarë vendas, zonjë 140 00:07:11,208 --> 00:07:12,416 Unë nuk krahasoj 141 00:07:12,750 --> 00:07:13,833 Unë thjesht po përpiqem të bind 142 00:07:14,083 --> 00:07:16,250 Zonja, ju jeni juriste apo nënë? 143 00:07:16,708 --> 00:07:18,416 Ne bëhemi mësues Kur fëmijët nuk studiojnë 144 00:07:18,791 --> 00:07:20,666 Ne bëhemi mjekë Kur fëmijët sëmuren 145 00:07:21,250 --> 00:07:23,416 Ne bëhemi avokatë kur fëmijët nuk kanë faj! 146 00:07:23,583 --> 00:07:24,500 Kështu janë nënat! 147 00:07:24,875 --> 00:07:26,875 Sikur prindërit e tyre në shtëpi t'i udhëzonin siç duhet 148 00:07:27,291 --> 00:07:29,250 Nuk kishte nevojë të vinte këtu 149 00:07:29,541 --> 00:07:31,791 Fëmijët në ditët e sotme nuk i dëgjojnë nënat e tyre 150 00:07:32,666 --> 00:07:34,083 Përkundrazi, ata e shikojnë babanë e tyre si një hero 151 00:07:35,083 --> 00:07:37,208 Nënat shihen vetëm si personazhe dytësore 152 00:07:38,250 --> 00:07:38,791 Zonja 153 00:07:39,416 --> 00:07:41,208 Ne jemi të zënë, ju mund të largoheni tani 154 00:07:41,541 --> 00:07:42,291 Hej, Imran! 155 00:07:42,833 --> 00:07:43,291 zotëri 156 00:07:43,583 --> 00:07:45,041 Lirojini këta djem, në rregull, zotëri 157 00:08:03,250 --> 00:08:04,750 Hej! Shikojeni atë 158 00:08:05,250 --> 00:08:06,708 Ai do të zbatojë urdhrat e mia 159 00:08:19,250 --> 00:08:20,041 Merre këtë, vëlla 160 00:08:21,375 --> 00:08:21,875 zotëri 161 00:08:23,333 --> 00:08:23,958 Merre këtë, zonjë 162 00:08:28,500 --> 00:08:29,166 pershendetje 163 00:08:30,291 --> 00:08:31,291 Faleminderit vëlla 164 00:08:31,958 --> 00:08:33,458 Faleminderit, mami 165 00:08:38,416 --> 00:08:39,250 Merre këtë 166 00:08:41,000 --> 00:08:42,625 Kujdes gjatë ecjes, idiot! 167 00:08:42,666 --> 00:08:43,208 Çfarë? 168 00:08:43,208 --> 00:08:45,250 A jeni i verbër? Ti vrapove mbi këmbën time 169 00:08:45,375 --> 00:08:45,875 Më fal, vëlla 170 00:08:45,958 --> 00:08:48,708 Ju jeni si një dem i madh, nuk mund të bëni jetesën për veten tuaj? 171 00:08:50,291 --> 00:08:50,875 Largohu nga fytyra ime! 172 00:08:54,541 --> 00:08:55,208 Çfarë është kjo? 173 00:08:59,416 --> 00:09:00,000 Oh! 174 00:09:00,666 --> 00:09:02,041 Oh! Është fotografia ime 175 00:09:03,583 --> 00:09:05,416 Ka diçka të shkruar në kanade 176 00:09:06,250 --> 00:09:07,833 Hej e dashur, lexoje 177 00:09:09,583 --> 00:09:11,125 Personi që shfaqet në këtë fletë 178 00:09:11,166 --> 00:09:13,458 Gjatë udhëtimit me autobus 179 00:09:14,416 --> 00:09:17,416 Ai u sulmua nga disa vandalë 180 00:09:17,583 --> 00:09:19,500 E kanë goditur me thikë 181 00:09:24,541 --> 00:09:26,333 Hej, ndale autobusin! Ndaloje atë 182 00:09:26,791 --> 00:09:27,916 Ik, ik 184 00:09:49,541 --> 00:09:51,375 Goditje e drejtpërdrejtë në gjoks 185 00:09:51,750 --> 00:09:55,541 Dhe sigurohuni që të depërtojë në zemër 186 00:09:55,875 --> 00:09:58,708 Ka ndodhur një vrasje brutale! 187 00:10:03,416 --> 00:10:04,250 Detyra u krye me sukses! 188 00:10:27,875 --> 00:10:29,291 Çfarë po bëni ju djema këtu? 189 00:10:29,375 --> 00:10:31,583 Mund të hyni. Është një faltore e lashtë 190 00:10:31,875 --> 00:10:32,916 Do të merrnit bekime 191 00:10:34,375 --> 00:10:34,791 Oh! 192 00:10:35,208 --> 00:10:36,208 Nuk keni ngrënë ende darkë? 193 00:10:38,875 --> 00:10:41,666 Nuk e di nëse ky është komisariat apo shtëpia e të afërmve 194 00:10:42,333 --> 00:10:44,541 Ata keqbërës u liruan sapo u kapën 195 00:10:44,583 --> 00:10:45,833 Si mund t'i prekë frika? 196 00:10:46,125 --> 00:10:49,583 Unë po mendoja plotësisht për këtë! Si nuk kanë nisur ende hetimet? 197 00:10:49,750 --> 00:10:53,250 Unë jam kthyer nga puna tani, kështu që mendova të të jap pak kohë 198 00:10:53,416 --> 00:10:55,166 Tani më thuaj pse i lirove? 199 00:10:55,291 --> 00:10:56,625 Nuk isha unë 200 00:10:56,791 --> 00:10:58,291 Avokati i tyre ishte ai që i nxori jashtë 201 00:11:02,916 --> 00:11:03,541 Duket e mrekullueshme 202 00:11:04,000 --> 00:11:06,875 Vëllai po grindet dhe motra denoncon në polici 203 00:11:07,000 --> 00:11:09,500 Babai e kap atë Nëna e liron menjëherë me kusht 204 00:11:10,458 --> 00:11:11,458 Hyni në heshtje 205 00:11:11,583 --> 00:11:14,000 Ju gjithmonë raportoni lajmet Si një spikere lajmesh 206 00:11:14,333 --> 00:11:16,375 Hej! Ajo ka të drejtë, unë e këshilloj atë 207 00:11:16,625 --> 00:11:18,000 Ata nuk e pranuan humbjen 208 00:11:18,125 --> 00:11:19,125 Filluan të grinden 209 00:11:19,375 --> 00:11:22,708 Ëndrra ime është të të bëj polic 210 00:11:23,125 --> 00:11:24,666 Nëse kundër jush është regjistruar një çështje 211 00:11:24,750 --> 00:11:27,875 Harrojeni testin e policisë, nuk do të mund të bëni as provimet e shërbimit civil! 212 00:11:28,083 --> 00:11:29,208 Dëgjo fjalët e mia 213 00:11:29,333 --> 00:11:31,250 Ashtu si një shenjë djegieje E cila nuk largohet kurrë 214 00:11:31,750 --> 00:11:34,708 Gabimi që bëni në një moment zemërimi Bëhet një njollë e përhershme në jetën tuaj 215 00:11:35,500 --> 00:11:36,625 Ai hëngri darkë dhe i shërbeu ushqim 217 00:11:54,541 --> 00:11:55,791 Për çfarë bëhet fjalë ky projekt? 218 00:11:56,083 --> 00:11:57,166 Zotëri, ideja jonë lidhet me 219 00:11:57,291 --> 00:12:00,833 Ne do të instalojmë duke përdorur inteligjencën artificiale Sensorë të veçantë në makina 220 00:12:01,375 --> 00:12:04,291 Këta sensorë do të mbledhin lexime satelitore Parandalon që të ndodhin aksidente 221 00:12:04,541 --> 00:12:06,875 Ne e kemi testuar dhe është 100% i saktë. 222 00:12:06,875 --> 00:12:07,791 Ide e madhe 223 00:12:08,416 --> 00:12:09,916 i keni të gjitha? Dokumentet që keni kërkuar? 224 00:12:10,500 --> 00:12:11,041 Po zotëri 225 00:12:11,458 --> 00:12:13,041 Ne do ta përpunojmë dhe do t'ju informojmë 226 00:12:13,166 --> 00:12:14,625 Zotëri, ju lutem nxitoni 227 00:12:14,750 --> 00:12:16,000 Nëse dokumentet janë të vlefshme 228 00:12:16,125 --> 00:12:18,416 Nëse dikush nënshkruan si garant Do të ndodhë së shpejti 229 00:12:18,708 --> 00:12:20,541 Zotëri, a është i nevojshëm një garant? 230 00:12:21,000 --> 00:12:24,458 Ashtu si pastërtia është jetike në një dyqan ari Kolaterali është jetik në bankë 231 00:12:25,750 --> 00:12:27,541 Mirë zotëri, do të marrim nënshkrimin e garantuesit 232 00:12:27,750 --> 00:12:28,666 Në rregull 233 00:12:34,166 --> 00:12:35,708 Dëshpërimisht dua të më miratojnë këtë kredi 234 00:12:35,875 --> 00:12:37,791 Përndryshe babai im do të më detyrojë Me hyrjen në polici 235 00:12:37,875 --> 00:12:38,750 Por nuk jam i interesuar 236 00:12:40,166 --> 00:12:41,708 Nuk dua ta gënjej 237 00:12:42,708 --> 00:12:45,291 Nëse kredia miratohet, mundem Flisni për planet e mia të biznesit 238 00:12:45,708 --> 00:12:46,500 Ke te drejte miku im 239 00:12:48,625 --> 00:12:50,916 Shihni se po flisnim Babai më ka dërguar një letër 240 00:12:51,625 --> 00:12:52,333 Për çfarë? 241 00:12:52,583 --> 00:12:55,166 Ai vazhdon të ridrejtohet Mesazhe në lidhje me testet e policisë 242 00:12:56,875 --> 00:12:58,125 Mirë, do të shkoj tani 243 00:13:09,500 --> 00:13:11,291 Një minutë kam një telefonatë 244 00:13:11,333 --> 00:13:12,500 Taksi me motoçikletë zonjë 245 00:13:12,750 --> 00:13:13,375 do jem aty 246 00:13:15,625 --> 00:13:16,958 Kodi i verifikimit 6116 247 00:13:17,000 --> 00:13:18,416 ♪ E dashura ime rozë ♪ 248 00:13:23,708 --> 00:13:25,083 Shko shko shpejt 249 00:13:25,708 --> 00:13:26,625 Ju lutem shkoni 250 00:13:29,833 --> 00:13:31,750 Ndaloni së shikuari në fytyrën time dhe lëvizni 251 00:13:32,375 --> 00:13:33,833 Nxitoni, jam me nxitim 252 00:13:39,208 --> 00:13:40,458 Mund të më tregosh rrugën? 254 00:13:41,416 --> 00:13:42,708 Ti e di tani 255 00:13:43,500 --> 00:13:45,291 Telefoni im fiket sepse bateria mbaroi 256 00:13:46,416 --> 00:13:47,958 Në rregull, kthehu majtas përpara 257 00:13:54,500 --> 00:13:55,333 Pastaj kthehu djathtas 258 00:13:56,458 --> 00:13:58,250 Jo përpara, kthehu djathtas 259 00:14:03,583 --> 00:14:04,416 Shkoni drejt përpara 260 00:14:06,916 --> 00:14:09,208 Zotëri, nuk është betim. Ju duhet të shkoni përpara 261 00:14:11,791 --> 00:14:13,666 Hej! Zotëri, nuk më dëgjoni se çfarë po them? 262 00:14:13,666 --> 00:14:15,666 Termat e drejtë dhe përpara janë konfuze 263 00:14:16,166 --> 00:14:17,500 Ktheni djathtas 264 00:14:22,250 --> 00:14:23,166 Shkoni përpara 265 00:14:27,708 --> 00:14:29,750 Unë do t'ju jap udhëzime në Kannada. A është më mirë? 266 00:14:29,916 --> 00:14:31,125 Po, kjo është perfekte! 267 00:14:31,416 --> 00:14:34,833 Ndërsa anglishtja duket si një enigmë, kanadezja duket si kreativitet 268 00:14:35,625 --> 00:14:36,625 Vazhdoni të ecni përpara 269 00:14:40,250 --> 00:14:42,375 Ju thatë se telefoni juaj është i fikur, por po bie? 270 00:14:42,625 --> 00:14:43,750 Unë mendoj se është transporti 271 00:14:45,375 --> 00:14:46,333 Çfarë do të thotë transporti? 272 00:14:46,833 --> 00:14:48,166 Unë kam një karikues portativ në xhep 273 00:14:48,250 --> 00:14:48,791 Çfarë? 274 00:14:48,958 --> 00:14:49,583 Gjithsesi 275 00:14:50,291 --> 00:14:51,125 Shkoni përpara 276 00:14:51,666 --> 00:14:52,416 Cili është emri juaj? 277 00:14:53,125 --> 00:14:53,833 Akanksha 278 00:14:55,416 --> 00:14:56,375 Çfarë bëni ju? 279 00:14:56,875 --> 00:14:58,166 Unë punoj si zhvillues softuerësh 280 00:14:58,750 --> 00:14:59,666 Unë jam edhe inxhinier 281 00:15:00,916 --> 00:15:03,000 A keni mbaruar inxhinierinë dhe keni punuar si shofer taksie? 282 00:15:03,291 --> 00:15:06,125 Ndjekja e njeriut nuk është asgjë në krahasim me fatin e Zotit. Le të shkojmë 283 00:15:07,083 --> 00:15:07,958 ke te drejte 284 00:15:08,125 --> 00:15:08,875 Ktheni djathtas 285 00:15:18,750 --> 00:15:20,875 Oh! Ky është territori i armikut tim 286 00:15:21,416 --> 00:15:22,166 Nuk ka rëndësi 287 00:15:25,916 --> 00:15:27,916 Shoku Arjun erdhi në zonën tonë! 288 00:15:28,416 --> 00:15:28,875 Sa kushton llogaria? 289 00:15:29,166 --> 00:15:30,708 Unë nuk jam një shofer taksie 290 00:15:30,750 --> 00:15:31,541 Jo? Pra kush jeni ju? 291 00:15:31,875 --> 00:15:34,250 Çfarë? Ti sapo erdhe dhe u ulesh mbrapa 292 00:15:34,291 --> 00:15:35,666 Më dhatë kodin e verifikimit dhe nxitove 293 00:15:35,875 --> 00:15:37,375 Mendova se ishte një urgjencë kështu që ju telefonova 294 00:15:37,541 --> 00:15:38,291 Hej! me vjen keq 295 00:15:38,541 --> 00:15:39,166 është në rregull 296 00:15:39,500 --> 00:15:42,125 !!Hej! Kujdes, nuk do të gjesh gjithmonë dikë aq fisnik sa unë 297 00:15:44,166 --> 00:15:47,333 Është shumë e vështirë të thuash kodin e verifikimit sikur të ishte një fjalëkalim për një platformë filmi 298 00:15:47,833 --> 00:15:49,583 Jo, tani e tutje do të jem i kujdesshëm 299 00:15:49,875 --> 00:15:51,166 Nga rruga, unë jam Arjun 300 00:15:51,291 --> 00:15:52,583 Gëzohem që u njohëm, mirupafshim 301 00:15:52,625 --> 00:15:53,291 Mirupafshim 302 00:16:18,375 --> 00:16:19,333 po! 303 00:16:32,041 --> 00:16:34,416 !Marihuanë! opium! Kokainë 304 00:16:34,833 --> 00:16:37,458 Heroinë! Sheqer Kaf! LSD 305 00:16:38,000 --> 00:16:38,833 !MDMA 306 00:16:39,208 --> 00:16:41,583 Lloje të tilla të ndryshme të barnave janë të disponueshme në treg 307 00:16:41,916 --> 00:16:43,958 Dua të them që mund ta merrni në tregun e zi 308 00:16:44,208 --> 00:16:47,125 Droga ka një histori që përfshin më shumë se 2000 vjet 309 00:16:47,666 --> 00:16:48,916 Burimi i këtyre barnave është 310 00:16:49,333 --> 00:16:51,125 Egjipti dhe vendet evropiane 311 00:16:51,541 --> 00:16:53,833 Janë ata që i kanë futur këto barna në botë 312 00:16:54,375 --> 00:16:57,416 Ushtarët e përdorën si ilaç gjatë luftërave 313 00:16:57,625 --> 00:17:00,708 Ata e quajtën atë Përforcuesi Sekret i Betejës 314 00:17:01,041 --> 00:17:02,375 Ekziston një shprehje që thotë se ushtari që... 315 00:17:02,750 --> 00:17:07,125 Nëse e bën këtë, nuk do të bëhet mbret, por me siguri do të bëhet përbindësh 316 00:17:07,916 --> 00:17:11,458 Në brigjet e lumit Nil është një lule e tharë e njohur si opium 317 00:17:11,708 --> 00:17:13,166 Fillimisht u përdor si anestezik 318 00:17:13,750 --> 00:17:15,666 Një botë që po rrotullohej butësisht është tani 319 00:17:15,916 --> 00:17:18,125 Ai shpejt kthehet në opium 320 00:17:18,625 --> 00:17:19,791 Nga Egjipti në Evropë 321 00:17:20,250 --> 00:17:21,375 Nga Europa në Greqi 322 00:17:21,791 --> 00:17:23,791 Ai u përhap nga Greqia në Azinë Juglindore dhe 323 00:17:24,083 --> 00:17:25,416 Më pas mbërrita në Indi 324 00:17:25,958 --> 00:17:27,833 Këto barna vijnë në formën e rrënjëve 325 00:17:28,083 --> 00:17:29,083 Në formë sythash 326 00:17:29,416 --> 00:17:30,375 Në formën e luleve 327 00:17:30,708 --> 00:17:32,208 Ajo vazhdoi të kalonte kufirin dhe 328 00:17:32,500 --> 00:17:33,875 Në tregun global 329 00:17:34,041 --> 00:17:35,333 Vlen miliona! 330 00:17:35,750 --> 00:17:38,000 Nëse ndonjë formë e këtyre barnave hyn në vende të tjera 331 00:17:38,333 --> 00:17:40,916 Por ajo hyri në Indi në dy forma 332 00:17:41,208 --> 00:17:45,083 Në ditët e para policia dhe dogana tentuan ta ndalonin 333 00:17:45,458 --> 00:17:46,708 Por gjurmët e tyre ishin 334 00:17:47,208 --> 00:17:48,583 Në gjendje të mposht peshqit 335 00:17:49,333 --> 00:17:52,125 Nëse në portin Mangalore mbërrijnë 1000 kg drogë 336 00:17:52,583 --> 00:17:54,916 Portet e Chennai, Mumbai dhe Kochi 337 00:17:55,250 --> 00:17:57,250 Do të furnizohet në qindra kilogramë 338 00:17:57,583 --> 00:17:59,750 Kuptimi: Mbreti i Portit Mangalore 339 00:18:00,416 --> 00:18:01,208 Sulltan! 340 00:18:01,333 --> 00:18:03,458 ♪ Për çdo ekstazë ka një mjeshtër ♪ 341 00:18:03,750 --> 00:18:05,916 ♪ Është e paprekshme, por provo fatin nëse dëshiron ♪ 342 00:18:05,958 --> 00:18:08,000 ♪ Pa marrë parasysh misionin, nuk ka vend për të gënjyer ♪ 343 00:18:08,125 --> 00:18:10,375 Ndaloni të jeni të zgjuar, mos gërmoni varrin tuaj ♪ Sulltan ♪ 344 00:18:10,416 --> 00:18:13,000 Dikush na konfiskoi kontejnerët që vinin nga Dubai 345 00:18:13,166 --> 00:18:15,541 ♪ Ai nuk është mbreti, por ai është krijuesi i mbretit ♪ 346 00:18:15,625 --> 00:18:18,083 Nëse dikush na konfiskon kontejnerin për herë të dytë, kjo do të thotë 347 00:18:18,250 --> 00:18:20,041 Ata nuk na frikësohen më ♪ Ata e mirëpritën terrorin ♪ 348 00:18:20,250 --> 00:18:22,583 Por ne i frikësohemi presidentit tonë! ♪ Tmerr ♪ 349 00:18:22,625 --> 00:18:23,625 Kush është ai lider? 350 00:18:24,041 --> 00:18:24,791 ♪ Tmerr ♪ 351 00:18:24,791 --> 00:18:25,375 Bobi! 352 00:18:26,333 --> 00:18:27,250 Kush është ky bobi? 353 00:18:28,791 --> 00:18:31,291 Quhet edhe Bengaluru Në Silicon City dhe Garden City 354 00:18:31,541 --> 00:18:33,541 Ai dëshiron që të quhet 355 00:18:33,916 --> 00:18:35,208 Gjeni ndjekës të mirë 356 00:18:36,333 --> 00:18:38,000 Duhet të jetë puna e tyre Në një mënyrë që bën 357 00:18:38,375 --> 00:18:39,625 Nëse dikush shikon mallrat tona 358 00:18:40,458 --> 00:18:42,083 Ata duhet të ndiejnë edhe frikë dhe nderim! 359 00:18:55,541 --> 00:18:56,208 Ajabaa! 360 00:18:59,875 --> 00:19:00,333 pershendetje 361 00:19:00,458 --> 00:19:01,083 pershendetje 362 00:19:01,291 --> 00:19:02,666 ku punoni? 363 00:19:02,708 --> 00:19:03,458 epsh? 364 00:19:03,791 --> 00:19:04,541 tani? 365 00:19:04,583 --> 00:19:05,291 Në telefon? 366 00:19:05,625 --> 00:19:06,458 Jo jo 367 00:19:06,625 --> 00:19:07,458 Punë pune 368 00:19:08,291 --> 00:19:09,583 Puna 369 00:19:10,000 --> 00:19:10,500 Kompani udhëtimi 370 00:19:11,041 --> 00:19:13,041 E brendshme apo ndërkombëtare? 371 00:19:13,250 --> 00:19:15,291 Dërgojini nga Nga sipërfaqja e tokës në brendësi të saj 372 00:19:15,583 --> 00:19:16,125 Çfarë? 373 00:19:16,291 --> 00:19:17,625 Le të shkojmë 374 00:19:17,791 --> 00:19:18,958 Unë do t'ju telefonoj më vonë 375 00:19:19,041 --> 00:19:19,833 Mirë, mirupafshim 376 00:19:19,958 --> 00:19:20,500 Mirupafshim 377 00:19:32,458 --> 00:19:32,916 Priya 378 00:19:33,333 --> 00:19:33,958 Po, mami 379 00:19:34,291 --> 00:19:34,958 !Aye-aye! 380 00:19:35,750 --> 00:19:36,125 po! 381 00:19:36,291 --> 00:19:38,083 Më hap derën që të bëj dush së shpejti 382 00:19:38,083 --> 00:19:39,916 Pse po harxhoni ujin? Duke bërë dush çdo ditë? 383 00:19:40,083 --> 00:19:41,250 Aplikoni pluhur, mjafton 384 00:19:41,791 --> 00:19:42,583 !!!Mami 385 00:19:48,125 --> 00:19:48,791 Na vjen keq 386 00:19:48,791 --> 00:19:49,791 Unë dua të bashkohem me klubin sportiv 387 00:19:50,083 --> 00:19:51,291 Zotëri, është një abonim mujor apo vjetor? 388 00:19:52,416 --> 00:19:54,208 Pasi të kryhet puna 389 00:19:54,541 --> 00:19:56,458 Pra, cilën orë preferoni? 390 00:19:56,583 --> 00:19:57,666 ♪ Oh e dashura ime rozë ♪ 391 00:19:57,708 --> 00:19:58,208 koha? 392 00:19:58,583 --> 00:19:59,333 Përshëndetje Arjun 393 00:19:59,416 --> 00:19:59,875 pershendetje 394 00:19:59,875 --> 00:20:00,916 A vini edhe ju në këtë klub? 395 00:20:00,958 --> 00:20:02,416 Po, unë stërvitem këtu Oh! 396 00:20:02,666 --> 00:20:03,833 Unë vij çdo ditë në këtë kohë 397 00:20:04,750 --> 00:20:06,500 Zotëri, ju nuk i keni konfirmuar ende datat tuaja 398 00:20:06,541 --> 00:20:07,791 Do të vij edhe në këtë kohë 399 00:20:07,958 --> 00:20:08,333 Në rregull 400 00:20:08,416 --> 00:20:09,708 Shihemi së shpejti 401 00:20:10,208 --> 00:20:12,083 Zotëri, keni ardhur për stërvitje? 402 00:20:12,166 --> 00:20:13,875 Po, kam ardhur për ta zgjidhur këtë çështje Me çdo kusht 403 00:20:18,041 --> 00:20:18,958 Hej! Shikoni këtë klip 404 00:20:20,333 --> 00:20:22,208 Më njeh, apo jo? 405 00:20:22,250 --> 00:20:23,750 Po me ben te humbas mendjen 406 00:20:23,958 --> 00:20:25,000 Ne duhet të vendosim sot 407 00:20:25,125 --> 00:20:26,833 Ne duhet të jetojmë në paqe në këtë jetë 408 00:20:26,916 --> 00:20:28,125 Përndryshe askush nga ne nuk duhet të jetojë 409 00:20:28,333 --> 00:20:29,875 Ju lutem ju lutem 410 00:20:30,208 --> 00:20:31,458 Të propozova me një trëndafil, të kujtohet? 411 00:20:31,541 --> 00:20:32,541 A nuk është ajo? Mirupafshim, babi 412 00:20:32,541 --> 00:20:35,125 Ishe shumë mizore kur të propozova Tani të pyes me kamë 413 00:20:35,416 --> 00:20:37,791 Bharat, më ndihmo të lutem! Prisni Ky djalë? 414 00:20:38,625 --> 00:20:41,166 Ju jeni kaq të pafajshëm dhe kjo është arsyeja pse Unë u dashurova me ju 415 00:20:41,291 --> 00:20:43,041 Unë të dua dhe duhet të më duash 416 00:20:43,041 --> 00:20:43,458 Oh! 417 00:20:44,291 --> 00:20:45,250 Polic! 418 00:20:45,416 --> 00:20:47,000 Le të ulemi dhe të flasim. Më jep thikën 419 00:20:47,041 --> 00:20:47,958 Ajo është dashuria ime, zotëri! 420 00:20:47,958 --> 00:20:49,000 Mos ndërhy! 421 00:20:49,041 --> 00:20:50,916 Mirë, mirë, le të flasim. Më jep thikën 422 00:20:50,958 --> 00:20:53,125 Ky është një kampus kolegji Policia nuk duhet të hyjë 423 00:20:53,291 --> 00:20:54,583 Mirë, më jep thikën 424 00:20:54,625 --> 00:20:56,125 Mos më afro Dorëzoni armën 425 00:20:56,166 --> 00:20:58,000 Nëse më afrohesh Unë do ta vras atë dhe veten time 426 00:20:58,000 --> 00:20:58,791 Ajo! Mos u afro 427 00:20:59,875 --> 00:21:00,583 Idiot 428 00:21:02,916 --> 00:21:06,958 A i vini një vijë policisë që përcakton kufijtë tuaj? Ju jeni të çmendur 429 00:21:07,625 --> 00:21:10,250 Je me fat që nuk e solla armën me vete 430 00:21:10,750 --> 00:21:12,458 Përndryshe, do të të kisha vrarë në një konfrontim të drejtpërdrejtë 431 00:21:13,916 --> 00:21:17,875 Për shkak të studentëve të këqij si ju Ajo prish reputacionin e të gjithë universitetit 432 00:21:21,875 --> 00:21:22,958 Shko nga këtu 433 00:21:24,875 --> 00:21:25,166 Shkoni 434 00:21:26,000 --> 00:21:26,916 Shkoni në klasat tuaja 435 00:21:27,458 --> 00:21:28,458 Lëvizni, shkoni në klasat tuaja 436 00:21:28,958 --> 00:21:29,833 Të gjithë futen brenda 437 00:21:30,333 --> 00:21:30,958 Hajde, e dashura ime 438 00:21:40,375 --> 00:21:41,333 Unë jam krenar për ju 439 00:21:41,416 --> 00:21:42,166 faleminderit 440 00:21:42,166 --> 00:21:43,166 Kohët e fundit pashë videon tuaj 441 00:21:43,500 --> 00:21:47,708 Në mediat sociale dhe në filma Policia paraqitet si zuzar 442 00:21:48,250 --> 00:21:49,791 Por si inspektor 443 00:21:49,833 --> 00:21:51,166 I portretizova si heronj 444 00:21:52,125 --> 00:21:53,791 Ju keni dërguar një mesazh të mirë për të rinjtë 445 00:21:56,791 --> 00:21:58,750 Kemi marrë një raport nga Inteligjenca shtetërore 446 00:21:59,333 --> 00:22:02,625 Lajm që do të tronditë forcat e guximshme të policisë Që u shërben njerëzve 447 00:22:03,750 --> 00:22:05,041 Ekziston një grup në WhatsApp 448 00:22:05,083 --> 00:22:06,833 Emri i grupit është Reward Group 449 00:22:07,416 --> 00:22:08,541 Anëtarët e grupit janë 450 00:22:09,041 --> 00:22:10,541 Vrasës profesionistë 451 00:22:10,875 --> 00:22:12,708 Nëse fotografia e dikujt shfaqet në këtë grup 452 00:22:12,916 --> 00:22:14,208 Dikush nga grupi do 453 00:22:14,666 --> 00:22:16,375 Duke vrarë personin në foto 454 00:22:16,833 --> 00:22:18,833 Dhe nëse e ngarkojnë foton Në grupin e bonusit 455 00:22:19,041 --> 00:22:21,291 Paratë do të paguhen në sekonda 456 00:22:22,500 --> 00:22:24,208 Kemi dëgjuar për mashtrime në internet 457 00:22:24,750 --> 00:22:26,583 Dhe tani dëgjojmë për vrasje në internet 458 00:22:27,291 --> 00:22:30,916 Dega jonë për krimet kibernetike po bën gjithçka që është e mundur për kapjen e tyre 459 00:22:31,875 --> 00:22:35,041 Por ka një person ekspert teknik që drejton këtë grup 460 00:22:35,625 --> 00:22:36,791 Shikoni të gjithë 461 00:22:37,041 --> 00:22:38,250 Forcimi i departamentit të krimeve 462 00:22:38,458 --> 00:22:39,291 Gjeni kriminelët 463 00:22:39,375 --> 00:22:39,791 Kuptohet? 464 00:22:39,875 --> 00:22:40,708 Po zotëri 465 00:22:40,958 --> 00:22:41,583 fat të mirë 466 00:22:41,875 --> 00:22:43,416 5 6 7 8 467 00:22:44,041 --> 00:22:45,958 5 6 7 8 468 00:22:46,166 --> 00:22:47,125 1 2 3 4 469 00:22:47,333 --> 00:22:48,666 Më falni zotëri, jam vonë 470 00:22:48,875 --> 00:22:50,291 Zonjë, ju jeni vetëm dy minuta vonë 1 2 471 00:22:50,291 --> 00:22:51,375 Jo zotëri, nuk mund t'ju lejojmë të hyni 472 00:22:51,541 --> 00:22:52,125 7 8 473 00:22:52,125 --> 00:22:53,625 Nuk mund të debatosh me femra! 5 6 474 00:22:53,791 --> 00:22:54,666 7 8 475 00:22:54,833 --> 00:22:57,375 Hajde 1 2 34 476 00:22:57,666 --> 00:22:59,750 1 2 34 477 00:23:00,000 --> 00:23:01,916 ♪ Oh e dashura ime rozë ♪ 5 6 7 8 478 00:23:02,208 --> 00:23:04,375 5 6 7 8 479 00:23:16,875 --> 00:23:17,791 Qetësohu 480 00:23:18,125 --> 00:23:19,083 ju jeni mirë 481 00:23:19,125 --> 00:23:19,916 Na vjen keq 482 00:23:20,666 --> 00:23:21,666 është në rregull 483 00:23:22,125 --> 00:23:23,083 faleminderit 484 00:23:28,125 --> 00:23:28,833 Pse, miku im? 485 00:23:29,041 --> 00:23:30,041 Sytë më digjen 486 00:23:30,333 --> 00:23:32,500 A do të hollohet opsioni? A ndjeni një ndjesi djegieje? 487 00:23:32,583 --> 00:23:33,458 Mmm po 488 00:23:33,625 --> 00:23:34,791 Unë hëngra pulë dje 489 00:23:35,041 --> 00:23:35,916 bytha më digjet 490 00:23:36,125 --> 00:23:36,916 Hej! Ik, njeri 491 00:23:37,416 --> 00:23:39,375 Mirë, qetësohu 492 00:23:39,916 --> 00:23:41,166 A doni? Jo faleminderit 493 00:23:41,666 --> 00:23:42,250 Hej! Arjuni 494 00:23:43,750 --> 00:23:45,083 Është Karthik 495 00:23:45,333 --> 00:23:46,250 Shoku im nga universiteti 496 00:23:46,458 --> 00:23:47,875 Do të takohemi pas dy ose tre vjetësh 497 00:23:48,041 --> 00:23:48,708 pershendetje 498 00:23:48,916 --> 00:23:50,625 Oh! Pse duhej ta takonte tani? 499 00:23:51,291 --> 00:23:52,541 Përshëndetje, unë jam Karthik 500 00:23:52,791 --> 00:23:53,791 Përshëndetje, unë jam Arjun 501 00:23:54,250 --> 00:23:55,541 Zotëri, nuk do të praktikoni? 502 00:23:56,500 --> 00:23:57,458 Ju lutemi vazhdoni 503 00:23:57,541 --> 00:23:59,625 A jeni gati për kafe? Le të shkojmë 504 00:24:02,375 --> 00:24:03,958 Ju po më bezdisni ndërsa unë jam duke u përpjekur të ushtrohem 505 00:24:04,500 --> 00:24:06,125 Dhe tani ajo po më pyet nëse nuk do të ushtrohem 506 00:24:06,416 --> 00:24:07,208 dreqin 507 00:24:07,708 --> 00:24:08,916 Këta djem janë të gjithë njësoj 508 00:24:12,541 --> 00:24:13,958 ♪ Oh e dashura ime rozë ♪ 509 00:24:15,375 --> 00:24:17,916 ♪ O e dashura ime rozë ♪ 510 00:24:17,916 --> 00:24:19,291 Pse hesht, Arjun? 511 00:24:19,708 --> 00:24:20,750 Ajo as nuk praktikoi 512 00:24:20,875 --> 00:24:22,041 Sytë më digjen 513 00:24:22,208 --> 00:24:23,500 Temperatura e trupit tuaj duhet të jetë rritur 514 00:24:23,750 --> 00:24:25,208 Do të pish lëngje? Nr 515 00:24:28,458 --> 00:24:29,583 Kush është ky Karthik? 516 00:24:29,750 --> 00:24:30,333 Shoku 517 00:24:30,375 --> 00:24:30,916 Çfarë do të thotë mik? 518 00:24:31,291 --> 00:24:32,250 Mik do të thotë mik 519 00:24:32,541 --> 00:24:33,458 Në çfarë cilësie saktësisht? 520 00:24:33,750 --> 00:24:34,458 Një shok klase 521 00:24:34,541 --> 00:24:36,250 A është ai shoku juaj i klasës në shkollë të mesme apo kolegj? 522 00:24:36,375 --> 00:24:38,708 Dukesh sikur po më kontrollon Si një oficer policie 523 00:24:39,541 --> 00:24:40,041 Pra, çfarë? 524 00:24:40,291 --> 00:24:41,041 A nuk kam të drejtë ta di? 525 00:24:41,291 --> 00:24:42,875 E di pse ke dyshime 526 00:24:43,208 --> 00:24:45,791 Karthik tashmë e ka atë Një mik emri i të cilit është Somukha 527 00:24:46,000 --> 00:24:48,500 Unë do t'i ngacmoj duke i thirrur Sumukha dhe Karthika 528 00:24:49,000 --> 00:24:50,375 Shefi, më jep pak lëng molle 529 00:24:50,458 --> 00:24:51,583 Lëreni atë, a jeni i lirë sot? 530 00:24:51,666 --> 00:24:53,041 Do të shoh çfarë ka? 531 00:24:53,083 --> 00:24:54,583 Dua të shkoj në komisariat Pse? 532 00:24:54,875 --> 00:24:56,083 Për të bërë një ankesë kundër jush 533 00:24:57,833 --> 00:24:58,708 Ju do të merrni dënimin tuaj nga unë 534 00:24:59,666 --> 00:25:02,041 Ndaloni së ardhuri këtu vazhdimisht Vetëm sepse je afër meje 535 00:25:02,166 --> 00:25:02,916 Hesht dhe largohu 536 00:25:03,500 --> 00:25:04,833 Shko, do të të telefonoj Mirë, vëlla 537 00:25:06,666 --> 00:25:07,750 Përshëndetje? Po zotëri 538 00:25:08,458 --> 00:25:09,250 Unë do t'i dërgoj për 5 minuta 539 00:25:09,625 --> 00:25:10,166 Në rregull 540 00:25:10,875 --> 00:25:13,333 Kemi marrë një telefonatë për... Verifikimi i pasaportës vjen 541 00:25:14,875 --> 00:25:16,625 Cili është emri juaj? Akanksha 542 00:25:18,583 --> 00:25:19,375 O Raghu! 543 00:25:19,791 --> 00:25:20,375 zotëri 544 00:25:20,416 --> 00:25:21,125 Dërgojini këtu 545 00:25:21,541 --> 00:25:22,041 Eja brenda 546 00:25:25,041 --> 00:25:25,625 Uluni 547 00:25:26,416 --> 00:25:27,166 zotëri 548 00:25:28,625 --> 00:25:30,083 Zotëri, unë jam Akanksha 549 00:25:30,583 --> 00:25:31,916 Unë jetoj në lagjen e mësuesve 550 00:25:32,416 --> 00:25:34,375 Erdha këtu për të kontrolluar pasaportën time 551 00:25:38,916 --> 00:25:39,916 Mos e bëj këtë 552 00:25:42,416 --> 00:25:43,458 O Zoti im!! 553 00:25:46,125 --> 00:25:46,750 Çfarë është kjo? 554 00:25:47,250 --> 00:25:48,041 është 555 00:25:48,541 --> 00:25:50,458 Ryshfet për të kryer punën? 556 00:25:50,750 --> 00:25:51,750 zotëri 557 00:25:52,875 --> 00:25:55,375 Ju thjesht dilni vullnetarë për të paguar ryshfet dhe përhapni lajme kundër nesh 558 00:25:56,083 --> 00:25:56,958 Kjo 559 00:25:58,041 --> 00:25:59,000 A është ajo shoqja juaj? 560 00:25:59,791 --> 00:26:00,291 po 561 00:26:00,583 --> 00:26:01,541 Ju duhet ta këshilloni atë 562 00:26:01,583 --> 00:26:02,500 Idiot 563 00:26:03,708 --> 00:26:04,375 Jo vetëm këtu 564 00:26:05,000 --> 00:26:06,666 Mos e bëj më kurrë këtë 565 00:26:08,125 --> 00:26:08,916 O Raghu! 566 00:26:09,916 --> 00:26:10,250 zotëri 567 00:26:10,291 --> 00:26:11,375 Kontrolloni letrat e saj dhe dërgojini ato 568 00:26:11,708 --> 00:26:12,791 Mirë, zotëri, ejani me mua 569 00:26:13,291 --> 00:26:13,875 Mund të shkoni 570 00:26:18,875 --> 00:26:19,708 Akanksha? 571 00:26:19,875 --> 00:26:21,041 Po zotëri 572 00:26:24,125 --> 00:26:25,208 Si e njeh atë? 573 00:26:26,208 --> 00:26:27,291 Ne stërvitemi në të njëjtën palestër 574 00:26:27,500 --> 00:26:28,375 Ne jemi një familje 575 00:26:29,166 --> 00:26:29,875 Ai është babai im 576 00:26:34,416 --> 00:26:35,083 Oh! Arjuni? 577 00:26:37,083 --> 00:26:39,083 Unë kurrë nuk ju pengova nga asgjë 578 00:26:39,416 --> 00:26:42,458 Por mos lejoni që kjo të shkëpusë fokusin tuaj nga studimet tuaja 579 00:26:43,000 --> 00:26:43,708 Qëllimi juaj 580 00:26:44,375 --> 00:26:45,791 Thjesht të bëhesh polic! 581 00:26:46,750 --> 00:26:48,291 Ju do të dilni me atë vajzë 582 00:26:49,083 --> 00:26:50,208 Mbaje këtë për vete 583 00:26:51,958 --> 00:26:52,333 Mbaje atë 585 00:27:01,541 --> 00:27:03,083 ♪ Oh e dashura ime rozë ♪ 587 00:27:38,500 --> 00:27:42,833 ♪ Mund të të quaj fëmija im rozë? ♪ 588 00:27:46,166 --> 00:27:50,291 ♪ Nëse një yll buzëqeshi në qiell, a do të dukej saktësisht kështu? ♪ 589 00:27:53,583 --> 00:27:58,083 ♪ Zemra ime nuk do të kthehet kurrë tek asnjë vajzë tjetër ♪ 590 00:27:58,750 --> 00:28:03,083 ♪ Kur je në ëndrrat e mia, ndihesh si një moment i vërtetë ♪ 591 00:28:03,833 --> 00:28:08,333 ♪ Ti je e imja dhe unë jam e jotja, nuk ka vend për konfuzion ♪ 592 00:28:08,958 --> 00:28:12,916 ♪ Ti ec pranë meje dhe këndon me mua ♪ 593 00:28:14,041 --> 00:28:17,750 ♪ Që ti të jesh prioriteti im dhe më i rëndësishmi ♪ 594 00:28:19,125 --> 00:28:23,333 ♪ Nuk ka rregulla apo ligje për të qeverisur zemrën ♪ 595 00:28:24,250 --> 00:28:27,791 ♪ Unë gjithmonë dua të jem i varur nga ju ♪ 596 00:28:29,708 --> 00:28:33,833 ♪ Mund të të quaj fëmija im rozë? ♪ 597 00:28:34,791 --> 00:28:38,791 ♪ Nëse një yll buzëqeshi në qiell, a do të dukej saktësisht kështu? ♪ 598 00:28:52,666 --> 00:28:57,541 ♪ Agimi pëshpërit deri në muzg Të dua ♪ 599 00:28:57,750 --> 00:29:02,166 ♪ Pastaj dielli i nxehtë shpërtheu për të prishur skenën ♪ 600 00:29:02,750 --> 00:29:07,583 ♪ Kur dielli përqafon fort hënën, quhet eklips ♪ 601 00:29:07,958 --> 00:29:12,375 ♪ Budallenjtë nuk e kuptuan kiminë mes tyre ♪ 602 00:29:13,000 --> 00:29:17,333 ♪ Ti u bë fati im i mirë ♪ 603 00:29:18,125 --> 00:29:22,708 ♪ Le të jetë puthja stili juaj Për të dhënë përshëndetjet tuaja të ëmbla ♪ 604 00:29:23,000 --> 00:29:27,208 ♪ Ti je e imja dhe unë jam e jotja, nuk ka vend për dyshim ♪ 605 00:29:46,208 --> 00:29:51,083 ♪ Thonë se zemra rreh 72 rrahje në minutë ♪ 606 00:29:51,375 --> 00:29:55,625 ♪ Por zemra ime rreh më shpejt sapo më afrohesh ♪ 607 00:29:56,458 --> 00:30:01,166 ♪ Edhe nëse më konsiderojnë të dashurohem me ty një krim të pafalshëm ♪ 608 00:30:01,500 --> 00:30:06,041 ♪ Nuk do të më interesojë kurrë se çfarë dënimi do të marr ♪ 609 00:30:06,666 --> 00:30:10,583 ♪ Një dyshim i vogël më kalon në mendje ♪ 610 00:30:11,666 --> 00:30:15,666 ♪ Por unë bërtita përtej çdo dyshimi se doja vetëm ty ♪ 611 00:30:16,750 --> 00:30:20,625 ♪ Ti je e imja dhe unë jam e jotja, nuk ka vend për dyshim ♪ 612 00:30:21,583 --> 00:30:25,291 ♪ Ti ec pranë meje dhe këndon me mua ♪ 613 00:30:26,750 --> 00:30:30,500 ♪ Qoftë i imi përgjithmonë ♪ 614 00:30:31,708 --> 00:30:35,958 ♪ Nuk ka ligje apo kufizime që kontrollojnë zemrën ♪ 615 00:30:36,916 --> 00:30:40,375 ♪ Unë dua të jem gjithmonë i varur nga ju ♪ 616 00:30:49,958 --> 00:30:50,750 Mirupafshim 617 00:30:51,291 --> 00:30:51,833 Mirupafshim 618 00:30:53,708 --> 00:30:55,000 Ç'po ndodh, shok? 619 00:30:55,416 --> 00:30:57,208 Ai e bëri vajzën tonë të lagjes të dashurohej me të 620 00:30:57,541 --> 00:30:58,625 Shihemi më vonë 621 00:30:59,333 --> 00:31:00,000 Prisni! 622 00:31:00,166 --> 00:31:01,375 dreqin ju 623 00:31:08,000 --> 00:31:09,541 Hyni në zonën tonë Dhe silleni si hero? 624 00:31:09,708 --> 00:31:10,958 Mendon se do të të lëmë të qetë? 625 00:31:27,666 --> 00:31:28,666 te dua 627 00:33:37,625 --> 00:33:39,541 Mund të jem një i sapoardhur në këtë fushë 628 00:33:39,666 --> 00:33:41,000 Por unë jam një lojtar profesionist! 629 00:33:47,291 --> 00:33:49,250 Deputeti Santosh punon për popullin? 630 00:33:49,291 --> 00:33:50,708 !!Fitore për vëllanë Santosh 631 00:33:50,750 --> 00:33:52,250 !!Fitore për vëllanë Santosh 632 00:33:52,291 --> 00:33:53,583 !!Fitore për vëllanë Santosh 633 00:33:53,750 --> 00:33:55,125 !!Fitore për vëllanë Santosh 634 00:33:55,208 --> 00:33:56,583 !!Fitore për vëllanë Santosh 635 00:33:56,625 --> 00:33:58,083 !!Fitore për vëllanë Santosh 636 00:33:58,125 --> 00:33:59,541 !!Fitore për vëllanë Santosh 637 00:33:59,666 --> 00:34:01,000 !!Fitore për vëllanë Santosh 638 00:34:01,000 --> 00:34:02,500 !!Fitore për vëllanë Santosh 639 00:34:02,541 --> 00:34:04,041 !!Fitore për vëllanë Santosh 640 00:34:04,125 --> 00:34:05,833 !!Fitore për vëllanë Santosh 641 00:34:27,666 --> 00:34:29,458 Hej vëlla merre këtë 642 00:34:29,750 --> 00:34:30,708 Votoni për vëllanë Santosh 643 00:34:36,708 --> 00:34:38,250 !!Fitore për vëllanë Santosh 644 00:34:38,416 --> 00:34:39,791 !!Fitore për vëllanë Santosh 645 00:34:39,916 --> 00:34:41,333 !!Fitore për vëllanë Santosh 646 00:34:41,416 --> 00:34:43,000 !!Fitore për vëllanë Santosh 647 00:34:43,166 --> 00:34:44,541 !!Fitore për vëllanë Santosh 648 00:34:44,583 --> 00:34:46,041 !!Fitore për vëllanë Santosh 649 00:34:46,166 --> 00:34:48,916 !!Fitore për vëllanë Santosh !!Fitore për vëllanë Santosh 650 00:34:49,125 --> 00:34:52,750 Hej! Mos e bëj këtë, hesht dhe më dëgjo 651 00:34:53,833 --> 00:34:55,125 !!Fitore për vëllanë Santosh 652 00:34:55,208 --> 00:34:56,416 Mund ta kishim vrarë lehtë 653 00:34:56,458 --> 00:34:59,416 Policia do të na kishte vënë lehtë në gjurmë dhe do të na kishte futur në burg. Çfarë do të kishit bërë atëherë? 654 00:35:01,666 --> 00:35:03,875 Qëllimi juaj dhe shpërblimi i dëshiruar i planit janë 655 00:35:04,583 --> 00:35:05,541 Vritet një anëtar i Këshillit Legjislativ 656 00:35:05,875 --> 00:35:07,916 Kush ju ofroi shpërblim për vrasjen e një anëtari të Këshillit Legjislativ? 657 00:35:08,250 --> 00:35:09,541 Vërtetë, ne jemi këtu për të vrarë 658 00:35:10,458 --> 00:35:11,625 Vërtetë, ne morëm para për të vrarë 659 00:35:12,625 --> 00:35:13,583 Por çështja është 660 00:35:14,541 --> 00:35:15,375 Jo anëtar i Këshillit Legjislativ, zotëri 661 00:35:15,583 --> 00:35:16,375 Nuk jeni anëtar i Këshillit Legjislativ? 662 00:35:17,083 --> 00:35:18,083 Pra, kush tjetër? 663 00:35:20,791 --> 00:35:22,291 !!Inspektori Christopher 664 00:35:23,833 --> 00:35:26,791 Ju jeni objektivi, zotëri. Ku është kontejneri? 665 00:35:29,125 --> 00:35:29,666 zoti im? 666 00:35:35,041 --> 00:35:39,000 Përshëndetje tani do t'jua kthej të gjitha këto pasi të bëheni oficer policie 667 00:35:39,041 --> 00:35:40,291 Vetëm në ëndrrat tuaja 668 00:35:40,375 --> 00:35:41,583 Pse? A nuk do të ndodhë kjo? 669 00:35:42,041 --> 00:35:44,291 Babai juaj ka shumë besim se ju do të bëheni oficer 670 00:35:44,416 --> 00:35:47,208 Është e lehtë për të të thotë studio dhe është e lehtë për mua të them se do 671 00:35:47,333 --> 00:35:48,583 Por pjesa më e vështirë është në fakt të studiosh 672 00:35:50,875 --> 00:35:52,166 Epo ku është nëna juaj? 673 00:35:53,416 --> 00:35:55,291 Përshëndetje teze, përshëndetje Priya 674 00:35:55,416 --> 00:35:57,708 Çfarë po gatuani? Biryani 675 00:35:57,875 --> 00:35:59,000 Shefi juaj ja ikni 676 00:35:59,291 --> 00:36:00,250 Ma jep atë dosje 677 00:36:01,541 --> 00:36:02,166 zotëri 678 00:36:04,416 --> 00:36:05,208 Skedari është i hapur 679 00:36:05,791 --> 00:36:07,666 Ku është memoria flash? Duhet të jesh aty 680 00:36:08,916 --> 00:36:09,583 Jo këtu 681 00:36:10,791 --> 00:36:13,125 Po, është. Nuk mund të jesh përgjegjës, Radha? 682 00:36:13,458 --> 00:36:14,791 Kjo është rreptësisht konfidenciale 683 00:36:14,958 --> 00:36:16,416 Si do t'i përgjigjem komisionerit? 684 00:36:16,625 --> 00:36:17,291 Çfarë ndodhi? 685 00:36:17,458 --> 00:36:18,458 Memoria ruajtëse mungon 686 00:36:18,500 --> 00:36:19,666 E ke humbur diku? 687 00:36:21,291 --> 00:36:22,250 Edhe unë nuk e di 688 00:36:22,291 --> 00:36:24,708 Cilën rrugë keni marrë? Ura e Rrethit të Qumështit 689 00:36:25,000 --> 00:36:28,333 Pas urës në sinjalin e Shën Gjonit, ktheve djathtas apo majtas? 690 00:36:28,791 --> 00:36:29,500 U ktheva djathtas 691 00:36:29,750 --> 00:36:31,291 Sa shpejt po vozisnit? 692 00:36:31,458 --> 00:36:33,750 Kryesisht 30-40 km në orë 693 00:36:34,000 --> 00:36:36,458 E drejta do të thotë që rruga përballë nuk ka ndriçim 694 00:36:36,708 --> 00:36:37,791 Rrugët janë gjithashtu shumë të këqija 695 00:36:38,083 --> 00:36:39,875 Ju thatë se po vozitni me 30-40 km në orë 696 00:36:40,583 --> 00:36:42,000 U nxitove mbi gropat? 697 00:36:42,041 --> 00:36:43,875 Po, atëherë duhet të ketë rënë atje 698 00:36:44,041 --> 00:36:46,458 Kjo është inteligjenca që i duhet departamentit të policisë 699 00:36:46,583 --> 00:36:48,250 Zotëri do të shkoj dhe do të kontrolloj atje 700 00:36:48,333 --> 00:36:50,166 Lëreni t'ju shoqërojë 701 00:36:50,416 --> 00:36:52,083 Shkoni A do të kem mbrojtje policore? 702 00:36:52,250 --> 00:36:53,416 Shko, burrë Mirë hajde 703 00:36:53,958 --> 00:36:54,708 Mirë zotëri 704 00:36:55,791 --> 00:36:58,625 Cache duhet të mbahet në një xhep, jo në një skedar 705 00:37:01,625 --> 00:37:03,833 Pse merrni këto rrugë të mjera? 706 00:37:04,458 --> 00:37:05,750 Erdha sepse është një shkurtore 707 00:37:06,041 --> 00:37:07,125 Çfarë ngjyre është memoria e ruajtjes? 708 00:37:07,875 --> 00:37:08,791 Ngjyra e saj është gri 709 00:37:09,166 --> 00:37:12,083 Nëse do të ishte e zezë, nuk do të kishte kuptim të kërkoja 710 00:37:12,791 --> 00:37:15,375 O Zot! Më lejoni të marr memorien 711 00:37:16,916 --> 00:37:18,000 Pse po qesh? 712 00:37:18,250 --> 00:37:21,250 Edhe unë po lutem si ju që të miratohet kredia ime 713 00:37:21,541 --> 00:37:23,208 Si po shkojnë procedurat e kredisë? 714 00:37:23,458 --> 00:37:26,083 Dokumentet janë bërë dhe jam duke pritur që dikush të nënshkruajë garancinë 715 00:37:26,083 --> 00:37:26,916 Në rregull 716 00:37:35,125 --> 00:37:35,833 Merre atë 717 00:37:36,750 --> 00:37:37,458 Kujtesa juaj e ruajtjes 718 00:37:38,375 --> 00:37:39,458 Faleminderit shumë 719 00:37:39,625 --> 00:37:41,500 Si e prisnit që ajo të ishte këtu? 720 00:37:41,833 --> 00:37:44,041 Rrugët janë të këqija dhe as dritat e rrugës nuk funksionojnë 721 00:37:44,125 --> 00:37:46,083 Jeni duke vozitur me 40 km në orë 722 00:37:46,875 --> 00:37:48,125 Prandaj rrëshqita 723 00:37:48,541 --> 00:37:50,291 Prandaj ju them I mungon sensi i përbashkët 724 00:37:50,375 --> 00:37:53,375 Ju keni sens të shëndoshë dhe për këtë arsye babai juaj dëshiron që ju të futeni në polici 725 00:37:53,458 --> 00:37:55,291 Oh! Mos e ngatërroni këtë me provimet e mia në polici 726 00:37:55,625 --> 00:37:58,041 Jo, ju jeni kandidat për polici Hej! Ndalo këtë 727 00:37:58,666 --> 00:38:01,500 Ju thjesht po më lavdëroni shumë 728 00:38:01,625 --> 00:38:04,541 E di që nuk mundem dhe nuk jam i interesuar. Le të shkojmë 729 00:38:04,916 --> 00:38:07,000 Sa kushton një kilogram bajame? 730 00:38:11,458 --> 00:38:13,125 Lexoni mesazhin që ju dërgova 731 00:38:13,291 --> 00:38:15,541 Në lidhje me policinë, përgatituni për të 732 00:38:25,166 --> 00:38:27,791 ♪ Për çdo majë ka një mjeshtër ♪ 733 00:38:28,083 --> 00:38:30,500 ♪ E paprekshme, por padyshim provoni më të mirën tuaj ♪ 734 00:38:30,666 --> 00:38:32,708 ♪ Pa marrë parasysh misionin, nuk ka vend për gënjeshtra ♪ 735 00:38:32,791 --> 00:38:35,083 ♪ Ndaloni të pretendoni të jeni të zgjuar, mos gërmoni varrin tuaj ♪ 736 00:38:35,291 --> 00:38:37,458 ♪ Gjethet që lëvizin mbi valë ♪ 737 00:38:37,583 --> 00:38:40,000 ♪ Ai nuk është mbreti Por ai është krijuesi i mbretit ♪ 738 00:38:40,208 --> 00:38:42,458 ♪ Ai është sundimtari i botës së errët ♪ 739 00:38:42,583 --> 00:38:44,125 ♪ Mirë se vini tmerr ♪ 740 00:38:44,791 --> 00:38:46,833 A e vramë policinë për këtë letër? ♪ Tmerr ♪ 741 00:38:47,708 --> 00:38:49,000 Ju e quani këtë pasardhës 742 00:38:49,750 --> 00:38:50,833 Ky është një super drogë 743 00:38:51,916 --> 00:38:52,583 Dope? 744 00:38:52,916 --> 00:38:54,125 Fikeni dritat 745 00:38:54,916 --> 00:38:57,416 Dhjetë mijë sepse madhësia e saj është sa madhësia e një pulle 746 00:38:57,916 --> 00:38:59,750 Pra, mendoni për koston e gjithë kësaj letre 747 00:39:00,291 --> 00:39:01,791 Oh! Është e vështirë të dihet 748 00:39:01,958 --> 00:39:04,166 po! Nëse bëjmë Bill Gates Të veshur me rrobat tona lokale 749 00:39:04,458 --> 00:39:06,000 Ai do të mendojë se është thjesht një punëtor 750 00:39:06,833 --> 00:39:07,958 Por ç'të themi për vlerën e saj reale? 751 00:39:09,041 --> 00:39:10,875 Këto barna duhet t'i dërgohen Bobby në Bangalore 752 00:39:11,291 --> 00:39:13,583 Ju do të merrni 5 crores nëse ia transferoni atë Bobby 753 00:39:17,416 --> 00:39:18,166 ne do ta bëjmë 754 00:39:18,791 --> 00:39:20,083 Është një rrezik le të mos e bëjmë 755 00:39:21,250 --> 00:39:23,833 Për një njeri që mban mbi supe vdekjen, rreziku nuk ka fytyrë 756 00:39:25,166 --> 00:39:27,666 Nuk është vdekja me të cilën përballet, por ajo që do të na vrasë 757 00:39:28,625 --> 00:39:30,500 5 korona! Mendoni për këtë 758 00:39:31,750 --> 00:39:35,333 Ne do të marrim 5 krorë, do të ndalojmë së vrarët dhe jeta jonë do të jetë e qëndrueshme 759 00:39:35,916 --> 00:39:36,583 ne do ta bëjmë 760 00:39:37,541 --> 00:39:39,333 Nëse policia na kap në një rast droge 761 00:39:39,833 --> 00:39:42,125 Harrojeni lirimin me kusht, nuk do të gjejmë as avokat që të na mbrojë 762 00:39:43,333 --> 00:39:46,750 Jam lodhur duke blerë pajisje shtëpiake gjatë gjithë jetës 763 00:39:47,583 --> 00:39:49,250 Dua të blej makina për numërimin e parave! 764 00:39:50,583 --> 00:39:52,166 Unë do të vendos dhëmbë ari 765 00:39:59,000 --> 00:40:01,125 Merreni këtë si paradhënie dhe kjo është për sigurinë tuaj 766 00:40:06,833 --> 00:40:08,583 Festat e Krishtlindjeve dhe Vitit të Ri po vijnë 767 00:40:08,875 --> 00:40:10,041 Bangalore është qendra e partisë 768 00:40:10,250 --> 00:40:12,041 Çdo dashnor i festës dëshiron të vijë në Bangalore 769 00:40:12,416 --> 00:40:14,958 Me këtë rast një sasi e madhe droge mund të hyjë në Bangalore 770 00:40:15,125 --> 00:40:17,083 Ne mbështetemi në mbështetjen e publikut për të kapur kriminelët 771 00:40:17,250 --> 00:40:19,875 Po kështu, kriminelët përfitojnë nga mbështetja e policisë për të shpëtuar 772 00:40:20,083 --> 00:40:22,541 Kështu që unë dua që të gjitha pikat e kontrollit të jenë vigjilente 773 00:40:22,708 --> 00:40:24,458 Arrestoni këdo që dyshoni 774 00:40:24,625 --> 00:40:26,250 Dua qytetin tim të pastër 775 00:40:26,250 --> 00:40:28,250 Kuptohet? Po, zotëri, ata u shpërndanë 776 00:40:32,583 --> 00:40:33,500 A je i lumtur, Raghava? 777 00:40:33,916 --> 00:40:34,291 po 778 00:40:34,375 --> 00:40:36,041 Sa ju ka kushtuar biçikleta? 15 lake 779 00:40:36,416 --> 00:40:37,666 15 lek? 780 00:40:37,791 --> 00:40:39,250 Ku i keni marrë gjithë këto para? 781 00:40:39,291 --> 00:40:41,458 Mos u shqetësoni për këto gjëra 782 00:40:41,666 --> 00:40:43,375 Si duket automjeti? Duket bukur 783 00:40:43,583 --> 00:40:44,666 Vërtet? Hani ëmbëlsira 784 00:40:45,208 --> 00:40:46,125 Hani një copë karamele 785 00:40:56,833 --> 00:40:57,500 Prisni! 786 00:41:03,333 --> 00:41:04,708 Si ishte provimi? Ishte e lehtë? 787 00:41:04,833 --> 00:41:06,958 Baba, ky është një provim konkurrues, jo provime shkollore 788 00:41:06,958 --> 00:41:07,958 si ia dolët? 789 00:41:08,125 --> 00:41:08,708 Ju bëtë mirë 790 00:41:08,791 --> 00:41:09,916 Oh! E madhe 791 00:41:10,458 --> 00:41:12,416 Kështu që ju patjetër do të bëheni një oficer policie indian këtë herë 792 00:41:13,333 --> 00:41:14,833 Mirë, do të shkoj tani 793 00:41:16,291 --> 00:41:16,708 po largohem 794 00:41:16,875 --> 00:41:17,458 Mirupafshim 795 00:41:24,375 --> 00:41:25,416 Kjo është ajo? po 796 00:41:25,791 --> 00:41:26,791 Të ketë një vend Në rregull 797 00:41:30,208 --> 00:41:31,375 Sa herë më është dashur të nënshkruaj? 798 00:41:31,500 --> 00:41:32,416 Faleminderit Radha 799 00:41:32,583 --> 00:41:35,416 Nuk ka nevojë të falënderoni, tregoni babait tuaj për këtë së pari 800 00:41:35,791 --> 00:41:37,291 Përndryshe menaxheri do të më qortojë 801 00:41:37,458 --> 00:41:39,250 Do ta njoftoj sapo të miratohet kredia 802 00:41:40,000 --> 00:41:40,958 Anuradha po 803 00:41:41,125 --> 00:41:43,083 Unë do të martohem javën tjetër. Ju lutem ejani 804 00:41:43,250 --> 00:41:44,416 Hej, urime 805 00:41:44,541 --> 00:41:45,333 faleminderit 806 00:41:45,500 --> 00:41:46,958 Ku do të bëhet dasma? Në Sakleshpura 807 00:41:47,625 --> 00:41:48,416 Pak më shpejt 808 00:41:52,916 --> 00:41:54,833 Oh! Ju të dy keni ardhur 809 00:41:55,375 --> 00:41:56,416 ♪ Oh e dashura ime rozë ♪ 810 00:41:57,125 --> 00:41:58,000 Është Akashna 811 00:41:58,291 --> 00:42:01,375 Je kujdesur që prindërit tanë të mos vinin për shkak të saj, apo jo? 812 00:42:03,041 --> 00:42:04,291 Ju lutem shkoni në atë anë 813 00:42:05,791 --> 00:42:07,125 Radha, ulu këtu 814 00:42:10,625 --> 00:42:11,333 Ejani 815 00:42:13,666 --> 00:42:14,250 dreqin 816 00:42:15,000 --> 00:42:16,791 Ndaloni ta shikoni atë, uluni 817 00:42:16,958 --> 00:42:18,208 I vogli im 818 00:42:26,958 --> 00:42:29,625 Autobusi do të ndalojë këtu për 10 minuta. Merrni atë që ju nevojitet 819 00:42:37,041 --> 00:42:38,250 Kur do martohesh? 820 00:42:38,333 --> 00:42:40,500 Më lejoni të gjej një punë në fillim dhe pastaj të mendoj për martesën 821 00:42:41,000 --> 00:42:43,500 Unë do të kem tikka paneer 822 00:42:44,041 --> 00:42:45,291 Po ok 823 00:42:47,125 --> 00:42:49,458 Hej! Ku është vëllai juaj dhe shoku i tij? 824 00:42:49,708 --> 00:42:50,833 Nuk erdhën për drekë? 825 00:42:51,833 --> 00:42:53,291 Arjun pse e mbyll deren? 826 00:42:53,333 --> 00:42:56,291 ♪ Më ke dhënë diçka dhe unë dua ta kthej, e dashura ime rozë ♪ 827 00:42:56,291 --> 00:42:58,250 Çfarë të dhashë? Nuk ju kujtohet? 828 00:42:58,583 --> 00:43:00,458 E di por jo tani 829 00:43:00,625 --> 00:43:03,541 Oh! Nuk mund ta mbaj me vete për një kohë të gjatë interesi do të rritet 830 00:43:03,958 --> 00:43:06,041 Hej jo! Dikush mund të vijë 831 00:43:06,250 --> 00:43:08,916 Askush nuk do të vijë dhe nëse vjen dikush, le të mbyllim sytë 832 00:43:13,958 --> 00:43:14,458 Arjuni? 833 00:43:15,916 --> 00:43:17,291 Merrni frymë thellë 834 00:43:17,500 --> 00:43:18,666 Merrni frymë thellë 835 00:43:18,791 --> 00:43:21,416 Mendova se vëllai im nuk do të shikonte kurrë vajza të tjera 836 00:43:21,666 --> 00:43:23,833 Duke parë këto gjëra do të humbas shikimin 837 00:43:24,000 --> 00:43:26,333 Hej! Ajo kishte probleme me frymëmarrjen. Unë thjesht po e ndihmoja 838 00:43:26,375 --> 00:43:28,416 Merrni frymë thellë, merrni frymë thellë 839 00:43:28,458 --> 00:43:30,916 Ngaqë e deshe këtë, u kujdese që të mos vinin prindërit tanë 840 00:43:31,291 --> 00:43:31,958 dreqin 841 00:43:32,291 --> 00:43:33,208 Zbrisni! 842 00:43:36,541 --> 00:43:38,041 Ajo më shkatërron gjithmonë planet, dreqin 843 00:43:50,708 --> 00:43:51,416 djali im 844 00:43:51,583 --> 00:43:53,416 Po vizitoni kishën për herë të parë? 845 00:43:53,708 --> 00:43:54,291 po 846 00:43:55,000 --> 00:43:57,291 Shkonim nëpër tempuj dhe xhami 847 00:43:58,208 --> 00:44:00,208 Ne erdhëm në kishë për shkak të Christopher 848 00:44:00,458 --> 00:44:02,333 Keni ndonjë rrëfim për të bërë? 849 00:44:02,625 --> 00:44:03,125 ne kemi 850 00:44:03,541 --> 00:44:05,166 Por ndjej frikë 851 00:44:05,375 --> 00:44:06,000 mos kini frikë 852 00:44:06,541 --> 00:44:10,708 Askush nuk do të dijë për rrëfimet tuaja përveç meje dhe Krishtit 853 00:44:11,416 --> 00:44:13,333 Nuk kam frikë se dikush do të dijë për të 854 00:44:14,041 --> 00:44:15,750 Madje kam frikë se mos e marrin vesh fëmijët e mi 855 00:44:16,083 --> 00:44:16,916 Kush jeni ju? 856 00:44:17,291 --> 00:44:18,375 Cila është puna juaj? 857 00:44:19,083 --> 00:44:20,833 Dikur drejtoja një dyqan mishi 858 00:44:21,291 --> 00:44:23,166 Një burrë tjetër hapi një dyqan mishi përballë timit 859 00:44:23,208 --> 00:44:25,166 Filloi të më kërcënonte se do të mbyllte dyqanin tim 860 00:44:26,166 --> 00:44:27,750 Ai donte të bënte një grindje me mua një ditë 861 00:44:28,583 --> 00:44:30,541 Fëmijët e mi morën iniciativën dhe i prenë kokën 862 00:44:35,666 --> 00:44:38,416 Nuk dija çfarë të bëja, ndaj ia hoqa lëkurën nga trupi 863 00:44:39,208 --> 00:44:40,500 Trupi i tij ishte prerë në copa 864 00:44:44,666 --> 00:44:46,833 Me kalimin e kohës, dyqani i mishit u mbyll përfundimisht 865 00:44:47,708 --> 00:44:49,041 Vrasja u bë profesioni im 866 00:44:50,500 --> 00:44:53,625 I bëmë flijime Zotit kur vramë dikë për herë të parë 867 00:44:54,291 --> 00:44:56,000 Ndjemë një lloj lehtësimi 868 00:44:56,875 --> 00:44:58,375 Pas kësaj sa herë që vrasim dikë 869 00:44:58,625 --> 00:45:00,875 Filluam duke i ofruar flijime Zotit dhe më pas vetë të vdekurit 870 00:45:01,583 --> 00:45:02,166 Çfarë do të thotë? 871 00:45:02,750 --> 00:45:03,458 Christopher? 872 00:45:03,916 --> 00:45:04,666 Po babi! 873 00:45:05,541 --> 00:45:06,750 Ishte Christopher këtë herë! 874 00:45:07,125 --> 00:45:09,250 Kjo që po bëni është mëkat 875 00:45:09,583 --> 00:45:12,333 Kur një gjethe nuk lëviz veçse me urdhër të tij 876 00:45:13,375 --> 00:45:15,250 A nuk është ajo që bëjmë ne vepër e Krijuesit? 877 00:45:16,041 --> 00:45:16,791 Çfarë do të thotë kjo? 878 00:45:17,625 --> 00:45:18,875 Sa njerëz keni vrarë? 879 00:45:19,000 --> 00:45:22,541 Djali im Faji ka ndezur qirinj me numrin e vrasjeve që kemi bërë 880 00:45:33,916 --> 00:45:34,833 A janë gati shishet? 881 00:45:34,916 --> 00:45:35,708 Cilat shishe? 882 00:45:35,958 --> 00:45:37,291 Hej! A janë të gjitha shishet bosh? 883 00:45:37,375 --> 00:45:38,666 Ato duken si automjete elektrike 884 00:45:38,791 --> 00:45:41,375 Nëse sheh alkool, e pi si një motor me dy goditje 885 00:45:41,458 --> 00:45:43,291 Nëse pini kështu, motori do të dëmtohet 886 00:45:43,375 --> 00:45:44,750 Është alkool, vëlla 887 00:45:45,833 --> 00:45:47,666 Akshay pse i tregove? Mbylle gojën dhe eja 888 00:45:48,000 --> 00:45:48,500 Përshëndetje? 889 00:45:48,625 --> 00:45:51,125 Arjun a di si të mbulosh një sari? 891 00:45:52,375 --> 00:45:53,625 Veshja e një saree është e thjeshtë 892 00:45:53,875 --> 00:45:56,500 Ju duhet t'i rregulloni ato mirë së bashku si duke luajtur letra 893 00:45:57,250 --> 00:45:58,083 !!Akanksha 894 00:45:58,333 --> 00:46:00,166 Ajo po vishet, nuk hyn 895 00:46:00,583 --> 00:46:01,166 po! 896 00:46:01,291 --> 00:46:04,166 Vajzat duhet të thonë se jam veshur dhe askush nuk duhet të hyjë 897 00:46:04,375 --> 00:46:05,916 Nuk duhet ta thuash këtë, largohu tani 898 00:46:08,250 --> 00:46:10,208 Si ma prish gjithmonë lojën? Në kohë? 899 00:46:10,625 --> 00:46:11,458 I vogli im 900 00:46:19,500 --> 00:46:21,666 Çfarë, shef? A keni mbaruar duke luajtur? 901 00:46:21,875 --> 00:46:22,583 Hesht, njeri 902 00:46:22,916 --> 00:46:24,375 Fytyra e tij duket e djegur 903 00:46:24,500 --> 00:46:26,500 Ku shkoi babai im? 904 00:46:26,541 --> 00:46:28,291 Ai tha se do të merrte diçka për të ngrënë 905 00:46:28,583 --> 00:46:29,625 Nuk e di ku është 906 00:46:29,958 --> 00:46:31,583 Pronari i mezeve, eja këtu 907 00:46:32,791 --> 00:46:35,375 Ti budalla! Si guxon ta prekësh këtë? 908 00:46:35,541 --> 00:46:38,791 Isha i dehur dhe me të vërtetë doja diçka për të ngrënë 909 00:46:39,000 --> 00:46:40,541 A merrni thjesht atë që dëshironi? 910 00:46:40,958 --> 00:46:42,416 Hej ti! Unë do të paguaj për të 911 00:46:42,750 --> 00:46:44,041 Ose do ta kthej në vendin e vet 912 00:46:44,166 --> 00:46:46,416 Oh kjo! Si guxoni ta shijoni dhe ta ktheni? 913 00:46:46,708 --> 00:46:47,625 Çfarë mund të bëj? 914 00:46:47,666 --> 00:46:50,083 Zotëri, është një djalë i dehur duke u grindur në parking 915 00:46:50,208 --> 00:46:51,875 Hajde! Sillni sende 916 00:46:51,875 --> 00:46:53,166 Në rregull Le të shkojmë 917 00:46:55,083 --> 00:46:57,416 Si e kanë mendjen pijanecët? Nuk e kupton këtë? 918 00:46:57,875 --> 00:46:59,333 Çfarë? Nuk keni një ndjenjë logjike? 919 00:46:59,375 --> 00:47:00,708 Hej ti! Çfarë? Hesht, njeri 920 00:47:07,833 --> 00:47:10,666 Ne kemi nevojë për mish kur jemi të dehur, kështu që ku prisni të shkojmë? 921 00:47:11,041 --> 00:47:12,541 Pse jeni i dehur dhe duke folur marrëzi? 922 00:47:12,666 --> 00:47:15,041 Nuk duhet të pimë me stomak bosh 923 00:47:15,208 --> 00:47:17,833 Duhet të hani diçka përndryshe mëlçia juaj do të dëmtohet 924 00:47:17,958 --> 00:47:20,041 Ju nuk kuptoni Shikojeni atë, zotëri 925 00:47:33,750 --> 00:47:35,083 ♪ Ndez dritat ♪ 926 00:47:35,291 --> 00:47:36,500 ♪ Sillni mezetë ♪ 927 00:47:36,750 --> 00:47:38,041 ♪ Shkundni filxhanin ♪ 928 00:47:38,500 --> 00:47:39,708 ♪ Pirja e pastër është më e mira ♪ 929 00:47:40,375 --> 00:47:41,375 ♪ Hidheni pijen të papërpunuar ♪ 930 00:47:42,166 --> 00:47:43,208 ♪ Hidheni pijen të papërpunuar ♪ 931 00:47:43,666 --> 00:47:44,583 ♪ Hidheni pijen të papërpunuar ♪ 932 00:47:53,333 --> 00:47:56,125 ♪ Rawa Rawa Rawa ♪ 933 00:47:56,708 --> 00:47:59,208 ♪ Jeta është si tortë me çokollatë të lëngshme ♪ 934 00:48:03,291 --> 00:48:05,875 ♪ Nuk ka forcë gravitacionale ♪ 935 00:48:06,583 --> 00:48:09,041 ♪ Jeta ime po lundron dhe unë po humbas kontrollin ♪ 936 00:48:13,041 --> 00:48:16,416 ♪ Pas perëndimit të diellit, birra është e vetmja gjë që ka rëndësi ♪ 937 00:48:16,583 --> 00:48:18,583 ♪ Krejt i dehur ♪ 938 00:48:19,708 --> 00:48:22,875 ♪ Të dëgjosh muzikë dhe të pish me akull është kënaqësi ♪ 939 00:48:26,333 --> 00:48:28,458 ♪ Zemër, jam plotësisht i dehur ♪ 940 00:48:29,625 --> 00:48:32,458 ♪ Ti je një lule e bukur, ti je shtëpia ime ♪ 941 00:48:32,625 --> 00:48:34,000 ♪ Të dua, vogëlush ♪ 942 00:48:35,916 --> 00:48:39,000 ♪ Ti je një lule e bukur, ti je shtëpia ime ♪ 943 00:48:39,208 --> 00:48:40,500 ♪ Të dua, vogëlush ♪ 944 00:48:42,666 --> 00:48:45,041 ♪ Rawa Rawa Rawa ♪ 945 00:48:45,958 --> 00:48:48,416 ♪ Jeta është si tortë me çokollatë të lëngshme ♪ 946 00:48:49,208 --> 00:48:52,125 ♪ Nuk është e lehtë të gjesh një burrë të pashëm ♪ 947 00:48:52,375 --> 00:48:55,583 ♪ Nëse e gjejmë, do ta presim me një buzëqeshje të bukur ♪ 948 00:48:55,708 --> 00:48:58,916 ♪ Të rinjtë do t'i pëlqejnë postimet tona ♪ 949 00:48:59,083 --> 00:49:02,125 ♪ Nëse përpiqeni të afroheni, do të bllokoheni menjëherë ♪ 950 00:49:02,250 --> 00:49:05,333 ♪ Njerëzit thonë se mosha është vetëm një numër ♪ 951 00:49:05,500 --> 00:49:08,708 ♪ Kjo nuk vlen për vajzat, mbani mend këtë, djem ♪ 952 00:49:12,375 --> 00:49:18,250 ♪ Sa më e vjetër të jetë vera, aq më e madhe është vlera dhe çmimi i saj ♪ 953 00:49:22,208 --> 00:49:28,041 ♪ Kur meshkujt rriten, nuk gjejnë një partner të përshtatshëm për ta ♪ 954 00:49:31,833 --> 00:49:34,541 ♪ Nuk mund të gjesh dikë që të të thotë të dua ♪ 955 00:49:34,875 --> 00:49:37,958 ♪ Por ata që bien në dashuri nuk e kuptojnë vlerën e dashurisë së vërtetë ♪ 956 00:49:38,583 --> 00:49:41,125 ♪ Duhet të martohesh në kohën e duhur ♪ 957 00:49:41,375 --> 00:49:44,333 ♪ Përndryshe, duhet ta harroni plotësisht martesën ♪ 958 00:49:45,208 --> 00:49:46,708 ♪ Zemër, jam plotësisht i dehur ♪ 959 00:49:48,250 --> 00:49:51,291 ♪ Ti je një lule e bukur, ti je shtëpia ime ♪ 960 00:49:51,541 --> 00:49:53,291 ♪ Të dua, vogëlush ♪ 961 00:49:54,833 --> 00:49:57,750 ♪ Ti je një lule e bukur, ti je shtëpia ime ♪ 962 00:49:58,083 --> 00:49:59,541 ♪ Të dua, vogëlush ♪ 963 00:50:01,625 --> 00:50:04,083 ♪ Rawa Rawa Rawa ♪ 964 00:50:04,875 --> 00:50:07,250 ♪ Jeta është si një tortë me çokollatë që shkrihet ♪ 965 00:50:37,875 --> 00:50:40,000 ♪ Çfarë do të thotë fjala "i dashur"? ♪ 966 00:50:40,416 --> 00:50:43,791 ♪ Është dhimbja më e ëmbël e jetës sonë ♪ 967 00:50:47,708 --> 00:50:50,083 ♪ Çfarë kuptoni me fjalën miqësi? ♪ 968 00:50:50,250 --> 00:50:53,625 ♪ Kredi në dispozicion për jetën ♪ 969 00:50:57,291 --> 00:51:00,083 ♪ Rrjeti Wi-Fi lidhet pa pasur nevojë për ndonjë fjalëkalim ♪ 970 00:51:00,291 --> 00:51:03,458 ♪ Dhe djemtë që shoqërohen pa fije janë thjesht ndjenja të pastra ♪ 971 00:51:03,875 --> 00:51:06,583 ♪ Kur flasim në mënyrën tonë, ju e quani arrogancë ♪ 972 00:51:06,791 --> 00:51:09,875 ♪ Por kur flasim të dehur, ju e quani filozofi ♪ 973 00:51:10,750 --> 00:51:12,041 ♪ Zemër, jam plotësisht i dehur ♪ 974 00:51:17,250 --> 00:51:20,000 ♪ Ti je një lule e bukur, ti je shtëpia ime ♪ 975 00:51:20,291 --> 00:51:21,791 ♪ Të dua, vogëlush ♪ 976 00:51:23,833 --> 00:51:26,541 ♪ Ti je një lule e bukur, je Dimora ime ♪ 977 00:51:26,916 --> 00:51:28,375 ♪ Të dua, vogëlush ♪ 978 00:51:30,458 --> 00:51:32,583 ♪ Rawa Rawa Rawa ♪ 979 00:51:42,208 --> 00:51:42,833 urime 980 00:51:42,875 --> 00:51:43,791 urime 981 00:51:44,291 --> 00:51:45,541 Dukesh bukur 982 00:51:47,333 --> 00:51:47,958 Ne do të largohemi tani 983 00:51:48,041 --> 00:51:50,583 Nëse largohemi tani do të arrijmë në kohë! Gëzohu, njeri! Mirë, miku im 984 00:51:56,708 --> 00:51:57,375 Ku jeni ju dy? 985 00:51:57,708 --> 00:51:59,666 Jemi në mbikalim duke pritur thirrjen tuaj 986 00:51:59,833 --> 00:52:00,583 Mirë 987 00:52:01,000 --> 00:52:02,791 Ka pika kontrolli pas hyrjes në Bangalore 988 00:52:03,000 --> 00:52:05,500 Nëse kapeni, harroni ekstradimin, gjithçka do të dështojë 989 00:52:05,750 --> 00:52:06,208 Çfarë më pas? 990 00:52:06,500 --> 00:52:07,708 Nuk e di se çfarë do të bëni ju të dy 991 00:52:07,875 --> 00:52:09,625 Sekretariati duhet të arrijë Bobby i sigurt 992 00:52:10,583 --> 00:52:12,416 Do të të telefonoj pasi të dalim nga këtu 993 00:52:30,041 --> 00:52:30,666 Qëndro këtu 994 00:52:34,208 --> 00:52:35,250 Zotëri, a jeni mirë? 995 00:52:35,250 --> 00:52:36,791 Zotëri, ne e njohim njëri-tjetrin Çfarë ndodhi? 996 00:52:36,916 --> 00:52:38,333 Makina jonë u prish, zotëri 997 00:52:39,625 --> 00:52:40,333 Jeni të lënduar? 998 00:52:40,791 --> 00:52:41,875 Është në rregull, zotëri, një lëndim i vogël 999 00:52:42,125 --> 00:52:44,333 Zotëri, ne duhet ta dorëzojmë këtë sekretariat 1000 00:52:44,750 --> 00:52:46,625 Do ta kemi të vështirë nëse do të ndërhyjë policia 1001 00:52:46,791 --> 00:52:47,958 Edhe automjeti është prishur 1002 00:52:48,041 --> 00:52:49,583 Nuk ka problem, unë do t'ju ndihmoj 1003 00:52:49,625 --> 00:52:51,000 Unë e njoh oficerin përgjegjës të departamentit 1004 00:52:51,208 --> 00:52:52,041 Hej faleminderit 1005 00:52:52,208 --> 00:52:53,416 Faleminderit shumë, zotëri 1006 00:53:12,333 --> 00:53:13,416 Nga vjen? 1007 00:53:13,458 --> 00:53:15,750 Kthimi nga një dasmë në Sakleshpura me familjen tonë 1008 00:53:16,083 --> 00:53:17,083 Po mjeti tërheqës? 1009 00:53:17,208 --> 00:53:19,708 Ky është edhe automjeti ynë, ne e tërheqim atë 1010 00:53:20,416 --> 00:53:22,250 Ju jeni djali i inspektorit Shaktit, apo jo? 1011 00:53:22,500 --> 00:53:22,916 po 1012 00:53:23,125 --> 00:53:23,791 Në rregull 1013 00:53:24,083 --> 00:53:25,916 Hej! Hiqni barrierat 1014 00:53:26,000 --> 00:53:26,583 Po zotëri 1015 00:53:43,750 --> 00:53:45,166 Shkoni në paqe, Zoti ju bekoftë 1016 00:53:45,625 --> 00:53:47,000 Faleminderit zotëri. Ju lutemi vazhdoni 1017 00:53:47,375 --> 00:53:48,166 Autobusi mund të lëvizë 1018 00:53:56,333 --> 00:53:57,458 Sidna Ranganas 1019 00:53:57,958 --> 00:54:00,750 Ai u gradua nga Ndihmës Inspektor në Inspektor 1020 00:54:00,916 --> 00:54:02,708 Ai u dërgua në qendrën Madiwala 1021 00:54:03,125 --> 00:54:04,208 Dolli për këtë lajm të mirë 1022 00:54:06,583 --> 00:54:09,458 Ky Ranganas mezi është dyzet, zotëri 1023 00:54:09,625 --> 00:54:12,375 Ndërsa ishte nëninspektor, ndërtoi një shtëpi luksoze 1024 00:54:12,916 --> 00:54:15,208 Duket se ka blerë 20 hektarë tokë në qytetin e tij 1025 00:54:15,541 --> 00:54:17,000 Kjo varet nga aftësia e secilit person 1026 00:54:17,083 --> 00:54:17,750 Jo zotëri 1027 00:54:18,333 --> 00:54:19,625 Ju punoni si një tigër, zotëri 1028 00:54:20,250 --> 00:54:21,708 Por ju e jetoni jetën tuaj si një lopë 1029 00:54:21,875 --> 00:54:23,916 Pse nuk jeni të interesuar të fitoni para? 1030 00:54:24,416 --> 00:54:25,083 Shikoni, zotëri 1031 00:54:25,625 --> 00:54:26,666 Keni edhe fëmijë 1032 00:54:27,041 --> 00:54:28,500 Mendoni një herë për të ardhmen e tyre 1033 00:54:29,541 --> 00:54:32,791 Ajo së shpejti do të dalë në pension 1034 00:54:33,166 --> 00:54:34,708 Atëherë do t'ju duhet të lironi banesat qeveritare 1035 00:54:34,875 --> 00:54:36,250 Jeni duke u zhvendosur në një shtëpi me qira? 1036 00:54:36,375 --> 00:54:37,833 Djali im po merr provimin e Shërbimit Policor Indian 1037 00:54:38,375 --> 00:54:39,333 Nëse pranohet 1038 00:54:39,875 --> 00:54:42,208 Qeveria do të sigurojë të gjitha lehtësitë 1039 00:54:42,583 --> 00:54:43,666 Shpresoj që dëshirat tuaja të realizohen 1040 00:54:43,791 --> 00:54:45,916 Mirë zotëri lëre lëngun dhe pi një pije 1041 00:54:46,416 --> 00:54:48,583 Nuk jam mësuar me këtë! Argëtohu zoti Shakti! 1042 00:54:48,958 --> 00:54:50,791 Pini vetëm një filxhan, zotëri 1043 00:54:51,041 --> 00:54:52,333 Le të shohim se çfarë ndodh 1044 00:54:52,458 --> 00:54:53,750 Unë do të paguaj 1000 rupi! 1045 00:54:54,875 --> 00:54:56,708 Unë do të paguaj 2000 rupi nëse ai pi 1046 00:54:57,583 --> 00:54:59,250 2000 rupi zotëri ju lutem pini 1047 00:55:00,833 --> 00:55:03,125 Nëse pi mjeshtri, unë do të paguaj 5000 rupi 1048 00:55:03,458 --> 00:55:04,625 Zotëri, ju lutem pini 1049 00:55:04,833 --> 00:55:06,000 Unë do të paguaj 10 mijë 1050 00:55:06,416 --> 00:55:07,875 Unë do të paguaj 20 mijë 1051 00:55:08,625 --> 00:55:09,875 Zotëri, shanset janë shumë të mëdha 1052 00:55:10,250 --> 00:55:13,208 Unë do të paguaj 50 dollarë nëse ai pi vetëm një gllënjkë 1053 00:55:17,208 --> 00:55:18,291 Zotëri zotëri 1054 00:55:19,291 --> 00:55:20,083 Çfarë njeriu!! 1055 00:55:20,708 --> 00:55:22,208 Ai refuzon 50 mijë 1056 00:55:22,416 --> 00:55:23,875 Ai nuk ka tru? 1057 00:55:24,041 --> 00:55:25,291 Nëse gjasat rriten 1058 00:55:25,583 --> 00:55:27,458 Ndoshta do të pinte 1059 00:55:29,708 --> 00:55:31,666 A do të shkojmë në kinema pas blerjeve? Në rregull 1060 00:55:33,208 --> 00:55:34,750 Do të provoj rrobat Të bashkohem me ju? 1061 00:55:34,916 --> 00:55:35,208 Prisni! 1062 00:55:35,458 --> 00:55:37,875 Atë ditë më kërkove të të ndihmoj të veshësh një sari, do të të godas 1064 00:55:42,583 --> 00:55:44,500 Akanksha ky është Richard Anthony 1065 00:55:44,541 --> 00:55:44,916 Arjuni 1066 00:55:44,958 --> 00:55:46,666 Viza juaj është vetëm një moment larg 1067 00:55:47,208 --> 00:55:47,625 pershendetje 1068 00:55:47,833 --> 00:55:48,666 Përshëndetje Akanksha 1069 00:55:48,916 --> 00:55:50,500 Viza juaj është miratuar 1070 00:55:50,875 --> 00:55:51,875 Faleminderit zotëri 1071 00:55:51,958 --> 00:55:53,666 Ju jeni duke udhëtuar javën tjetër 1072 00:55:53,750 --> 00:55:54,916 Viza ime amerikane është miratuar 1073 00:55:55,083 --> 00:55:56,250 Unë do të udhëtoj së shpejti! 1074 00:55:57,250 --> 00:55:58,791 A po udhëtoni jashtë vendit? po 1075 00:55:59,125 --> 00:56:01,583 Ju kurrë nuk keni folur për këtë. Prisja që të miratohej viza 1076 00:56:01,833 --> 00:56:02,958 Pra, keni planifikuar për një kohë? 1077 00:56:03,208 --> 00:56:04,208 Po, sigurisht! 1078 00:56:04,416 --> 00:56:05,750 Duhet të më kishe thënë 1079 00:56:05,916 --> 00:56:07,166 Është një plan udhëtimi! E ardhmja ime 1080 00:56:07,625 --> 00:56:09,500 Nuk është një plan familjar për të diskutuar me ju 1081 00:56:09,750 --> 00:56:12,208 Familjet tona janë këtu dhe mendova se do të vendoseshim këtu 1082 00:56:12,250 --> 00:56:13,708 Gjërat nuk shkojnë gjithmonë sipas jush 1083 00:56:14,375 --> 00:56:16,416 Gjithsesi bëni një gjë Huaja juaj nuk pranohet 1084 00:56:16,750 --> 00:56:18,958 Ju jeni pa punë dhe nuk keni asnjë shpresë Për të kaluar provimet e Policisë Indiane 1085 00:56:19,125 --> 00:56:20,666 Ejani me mua në Amerikë që të vendosemi atje 1086 00:56:20,750 --> 00:56:22,333 Jo Kjo nuk është e mundur, apo jo? 1087 00:56:22,750 --> 00:56:24,833 Vajzat gjithmonë duhet të sakrifikojnë karrierën e tyre! 1088 00:56:25,083 --> 00:56:27,458 Burrat duhet të qëndrojnë gjithmonë në rrënjët e tyre 1089 00:56:27,708 --> 00:56:28,000 Shikoni 1090 00:56:29,208 --> 00:56:30,541 Karriera ime është e rëndësishme për mua 1091 00:56:32,416 --> 00:56:33,166 Akanksha 1092 00:56:38,500 --> 00:56:40,208 Hej! Imran e ndaloi atë makinë 1093 00:56:40,500 --> 00:56:41,541 Hapeni bagazhin dhe kontrolloni atë 1094 00:56:42,916 --> 00:56:44,541 E keni kontrolluar atë automjet? I pastër zotëri 1095 00:56:45,125 --> 00:56:47,375 Pra, le të kalojë, në rregull zotëri, kontrolloni Innova 1096 00:56:48,916 --> 00:56:50,208 !Policia Kali 1097 00:56:52,958 --> 00:56:54,666 Mos lejoni që asnjë automjet të kalojë pa kontroll 1098 00:56:54,791 --> 00:56:55,541 Ne do të kontrollojmë, zotëri 1099 00:56:56,083 --> 00:56:56,916 Ndaloni atë automjet 1100 00:56:57,583 --> 00:56:58,750 Ua ah ah 1101 00:57:00,000 --> 00:57:01,250 Çfarë mbani brenda? 1102 00:57:02,208 --> 00:57:03,500 Dokumente të vjetra, zotëri 1103 00:57:04,041 --> 00:57:05,541 Ju! Shkoni dhe kontrolloni 1104 00:57:06,250 --> 00:57:07,791 Ndez fenerët, zotëri 1105 00:57:08,541 --> 00:57:09,500 Ecni përpara 1106 00:57:10,500 --> 00:57:12,541 A keni një faturë tatimore? Nuk i nënshtrohet tatimit 1107 00:57:12,666 --> 00:57:13,541 Cilat letra? 1108 00:57:13,625 --> 00:57:16,375 Dokumente të vjetra nga dërgesa, zotëri. Asgjë tjetër 1109 00:57:17,041 --> 00:57:19,625 Oh kjo! Kontrolloni me kujdes Do ta kontrolloj, zotëri 1110 00:57:23,000 --> 00:57:24,458 Regjistroni numrin e automjetit Në rregull 1111 00:57:25,333 --> 00:57:26,916 E ekzaminova, zotëri. Ka vetëm letra 1112 00:57:28,583 --> 00:57:29,291 Ju mund të lëvizni 1113 00:57:30,500 --> 00:57:33,041 Çfarë lloj letrash? Një kuti plot me letra, zotëri 1114 00:57:33,416 --> 00:57:35,625 Oh! Ndaloni atë automjet Oh! Ndaloje, njeri 1115 00:57:37,208 --> 00:57:38,000 Ndalo ndal 1116 00:57:38,333 --> 00:57:39,083 Ndal, njeri 1117 00:57:39,291 --> 00:57:39,750 Prisni 1118 00:57:39,875 --> 00:57:42,125 Pse zotëri? Çfarë ndodhi? Pse u ndalëm përsëri? 1119 00:57:44,583 --> 00:57:46,500 I shqyrtuam me kujdes, zotëri. Janë thjesht letra 1120 00:57:52,833 --> 00:57:53,833 Hapur Po zotëri 1121 00:57:59,125 --> 00:58:00,000 Lëvizni shpejt 1122 00:58:00,708 --> 00:58:02,083 Prit, prit! 1123 00:58:02,500 --> 00:58:03,666 Imran Imran 1124 00:58:04,041 --> 00:58:05,541 Babi, lëviz shpejt! Oh! 1125 00:58:05,916 --> 00:58:07,666 Plumbi i ka depërtuar në shpatull, nuk ka nevojë të shqetësohet 1126 00:58:07,916 --> 00:58:08,708 Imran! 1127 00:58:10,458 --> 00:58:12,708 Ambulanca do të vijë së shpejti. Bëhu i fortë! 1128 00:58:12,791 --> 00:58:14,208 ♪ Hajde ♪ Imran! 1129 00:58:14,250 --> 00:58:15,625 ♪ Zjarri në qytetin e mëkatit ♪ 1130 00:58:15,708 --> 00:58:18,583 ♪ Më kapni nëse mund të gjuani në qytetin e mëkatit ♪ 1131 00:58:18,625 --> 00:58:21,625 ♪ Khalifa Khalifa Khalifa Khalifa ♪ 1132 00:58:21,750 --> 00:58:24,500 ♪ Khalifa Khalifa Khalifa Khalifa ♪ 1133 00:58:30,333 --> 00:58:33,250 ♪ As fati nuk mund ta prekë këtë kalif ♪ 1134 00:58:33,291 --> 00:58:36,250 ♪ Me armë dhe plumba në dorë, askush nuk mund ta kapë kalifin ♪ 1135 00:58:36,375 --> 00:58:37,666 ♪ Loja ka filluar. Loja ka filluar ♪ 1136 00:58:37,666 --> 00:58:39,208 ♪ Zjarri në qytetin e mëkatit ♪ 1137 00:58:39,291 --> 00:58:42,125 ♪ Më kapni nëse mund të gjuani në qytetin e mëkatit ♪ 1138 00:58:54,791 --> 00:58:55,666 Mami ku është Akanksha? 1139 00:58:55,875 --> 00:58:57,708 Ajo zhvendoset në shtëpinë e shokut të saj Pooja 1140 00:59:11,416 --> 00:59:14,250 ♪ Khalifa Khalifa Khalifa Khalifa ♪ 1141 00:59:14,416 --> 00:59:17,083 ♪ Khalifa Khalifa Khalifa Khalifa ♪ 1142 00:59:41,375 --> 00:59:42,208 ku jeni ju? 1143 00:59:43,291 --> 00:59:45,458 Jemi në një vend të izoluar 1144 00:59:45,583 --> 00:59:46,208 Çfarë do të thotë? 1145 00:59:46,583 --> 00:59:47,500 Në një kinema 1146 00:59:47,666 --> 00:59:49,750 Policia është kudo në qytet pas bastisjes 1147 00:59:49,916 --> 00:59:51,541 Ata do t'ju vrasin nëse ju kapin 1148 00:59:51,958 --> 00:59:53,833 Qyteti është magjepsës, por është vetëm flori për sorrat 1149 00:59:54,291 --> 00:59:56,458 Askush nuk mund ta prekë këtë Kali 1150 00:59:56,500 --> 00:59:59,041 Po të konfiskohej malli, nuk e di nëse do të na rrihte policia 1151 00:59:59,625 --> 01:00:01,333 Por Bobi patjetër do të na vrasë 1152 01:00:01,583 --> 01:00:02,958 Kini kujdes Në rregull 1153 01:00:15,125 --> 01:00:16,083 Përshëndetje zotëri? 1154 01:00:17,500 --> 01:00:18,125 Çfarë ka? 1155 01:00:18,833 --> 01:00:19,791 Kjo është shtëpia e Arjunit? 1156 01:00:20,041 --> 01:00:21,541 As shtëpia e Arjunit dhe as e babait të tij 1157 01:00:21,583 --> 01:00:22,416 Jeni me qira? 1158 01:00:22,666 --> 01:00:23,208 Prisni! 1159 01:00:23,291 --> 01:00:25,166 Keni ardhur në rezidencën e policisë dhe keni thënë marrëzi 1160 01:00:25,375 --> 01:00:27,208 Zotëri, ne vijmë nga departamenti i kredisë së bankës 1161 01:00:27,291 --> 01:00:31,166 I ke bërë vajzat të thërrasin sa herë të doje dhe i detyrove njerëzit të marrin hua 1162 01:00:31,166 --> 01:00:32,541 Dhe tani ju vini direkt në shtëpi 1163 01:00:32,666 --> 01:00:34,000 Zotëri, ne nuk jemi këtu për këtë 1164 01:00:34,125 --> 01:00:36,916 Arjun ka aplikuar për një kredi dhe ne jemi këtu për të kontrolluar 1165 01:00:37,041 --> 01:00:37,833 Arjuni nuk është këtu 1166 01:00:37,958 --> 01:00:39,958 Lëreni ta nënshkruajë këtë kur të kthehet, zotëri 1167 01:00:43,208 --> 01:00:44,000 Mirë, mund të shkosh 1168 01:00:44,041 --> 01:00:44,958 Faleminderit zotëri 1169 01:00:47,750 --> 01:00:48,541 Arjuni? 1170 01:00:50,458 --> 01:00:51,125 Çfarë është kjo? 1171 01:00:51,541 --> 01:00:52,125 Çfarë? 1172 01:00:53,083 --> 01:00:54,041 A merrni hua para? 1173 01:00:54,250 --> 01:00:55,416 Jo, babi, është një kredi bankare 1174 01:00:55,416 --> 01:00:56,291 Të dyja janë një 1175 01:00:56,750 --> 01:00:58,333 Pse të huazosh para? Nga banka? 1176 01:00:58,458 --> 01:00:59,375 Unë dua të nis një biznes 1177 01:00:59,375 --> 01:01:00,458 Çfarë biznesi do të bëni? 1178 01:01:00,458 --> 01:01:01,041 I dashur im 1179 01:01:01,083 --> 01:01:02,375 Hej! Mbylle gojën 1180 01:01:03,375 --> 01:01:05,666 Unë jam duke luftuar këtu për të arritur atë si oficer policie 1181 01:01:05,833 --> 01:01:08,458 Por është Kjo është dëshira jote, jo e imja 1182 01:01:08,583 --> 01:01:09,000 Çfarë do të thotë? 1183 01:01:09,083 --> 01:01:10,500 Nuk më intereson të jem polic 1184 01:01:10,583 --> 01:01:12,833 Mos e pranoni që nuk jeni në gjendje të jeni polic 1185 01:01:13,000 --> 01:01:15,958 Qëllimi im është ta bëj polic 1186 01:01:16,041 --> 01:01:17,333 Por shikoni se si ai flet 1187 01:01:17,416 --> 01:01:20,250 Ti e vendos qëllimin dhe ke vendosmërinë për ta arritur, por unë nuk e kam 1188 01:01:20,375 --> 01:01:23,083 Hej! Unë jam babai juaj, ju duhet të më dëgjoni 1189 01:01:23,208 --> 01:01:24,291 Nuk di si t'ju them 1190 01:01:24,625 --> 01:01:27,250 Sachin Tendulkar u përpoq ta bënte djalin e tij një lojtar të madh kriketi 1191 01:01:27,333 --> 01:01:29,500 Tendulkar kishte pasion dhe ia doli 1192 01:01:29,541 --> 01:01:32,291 Por Tendulkar nuk mundi ta bënte djalin e tij të ketë sukses në kriket 1193 01:01:32,791 --> 01:01:36,458 Epo, si oficer i ndershëm, çfarë morët përveç këtij strehimi? 1194 01:01:38,500 --> 01:01:41,583 Do të fitoja më shumë si tregtar sesa si polic 1195 01:01:41,583 --> 01:01:43,083 Unë do të kujdesem mirë për ju! 1196 01:01:47,166 --> 01:01:49,958 Kur prindërit nuk mund t'u përgjigjen pyetjeve që bëjnë fëmijët e tyre 1197 01:01:49,958 --> 01:01:50,916 Përgjigja e tyre është kjo! 1198 01:02:08,375 --> 01:02:08,791 Përshëndetje? 1199 01:02:08,833 --> 01:02:11,958 Sir Arun, Ishaan, Khadar dhe Chinnalki po takohen sot 1200 01:02:12,000 --> 01:02:12,583 Pse? 1201 01:02:12,750 --> 01:02:14,291 Duket se Khalifa ka mbërritur në Bangalore 1202 01:02:14,416 --> 01:02:15,083 Çfarë do të thotë Khalifa 1203 01:02:15,291 --> 01:02:17,875 Ka raportime për operacione të trafikut të drogës në shkallë të gjerë 1204 01:02:18,000 --> 01:02:19,291 Të gjithë u përgatitën për bastisje 1205 01:02:22,083 --> 01:02:24,250 Ai nuk i përgjigjet telefonit Provo sërish 1206 01:02:27,208 --> 01:02:28,041 Barak's Pub! 1207 01:02:28,291 --> 01:02:30,791 ♪ Hajde, hajde, mos ma humb kohën ♪ 1208 01:02:30,916 --> 01:02:33,375 ♪ Më dëgjo, miku im, kjo është mundësia jote e artë ♪ 1209 01:02:33,708 --> 01:02:34,625 ♪ Ndëshkim për mua ♪ 1210 01:02:34,666 --> 01:02:36,125 ♪ Si ëmbëlsirë e preferuar ♪ 1211 01:02:36,125 --> 01:02:38,458 ♪ Bëhu i barabartë me mua, por mos bëj gabim ♪ 1212 01:02:40,291 --> 01:02:40,958 Përshëndetje Arjun 1213 01:02:41,291 --> 01:02:43,458 Akanksha po feston me miqtë e saj në lokal 1214 01:02:44,041 --> 01:02:44,791 Cilin pub? 1215 01:02:45,125 --> 01:02:46,166 Ejani në barin e Barack 1216 01:02:49,166 --> 01:02:49,916 Zotëri? 1217 01:02:51,333 --> 01:02:54,041 Më jep një shishe të bukur skoceze 1218 01:02:57,625 --> 01:02:58,708 ♪ Tik tak tak ♪ 1219 01:02:58,791 --> 01:03:00,166 ♪ Thikë në tavolinë ♪ 1220 01:03:00,208 --> 01:03:02,375 ♪ Kulmi i zemërimit është adresa ime ♪ 1221 01:03:02,375 --> 01:03:02,916 Arjun! 1222 01:03:02,916 --> 01:03:03,833 ♪ Nuk ka nevojë të tregohesh, burrë ♪ 1223 01:03:03,833 --> 01:03:05,458 ♪ Fshih plumbat e tu ♪ Jo vetëm kjo e fundit 1224 01:03:05,791 --> 01:03:08,208 ♪ Unë do t'jua kthej shpërblimin në dy pjesë. Unë nuk do të lë asnjë borxh të papaguar ♪ 1225 01:03:11,125 --> 01:03:12,083 Hej! Arjuni 1226 01:03:15,958 --> 01:03:17,333 A keni folur me Akanksha? 1227 01:03:17,708 --> 01:03:18,125 Nr 1228 01:03:18,250 --> 01:03:19,125 Epo ku është ajo? 1229 01:03:19,458 --> 01:03:20,458 Eja do të të tregoj 1230 01:03:27,791 --> 01:03:28,458 Shikoni atje! 1231 01:03:31,375 --> 01:03:32,041 Akanksha 1232 01:03:32,625 --> 01:03:33,291 !!Akanksha 1233 01:03:33,791 --> 01:03:34,458 !!Akanksha 1234 01:03:38,458 --> 01:03:40,791 Akanksha, pse nuk u përgjigjesh thirrjeve apo mesazheve të mia? 1235 01:03:40,916 --> 01:03:44,041 Nëse nuk u përgjigjem thirrjeve tuaja, a nuk e kuptoni se nuk kam nevojë për ju? 1236 01:03:44,083 --> 01:03:47,041 Shikoni, shkoni jashtë dhe punoni atje për dy vjet 1237 01:03:47,041 --> 01:03:49,208 Unë do të pres për ju! Edhe biznesi im do të jetë stabilizuar 1238 01:03:49,333 --> 01:03:52,208 vendosur? Unë po ju shmang sepse interesat tona nuk përputhen 1239 01:03:52,333 --> 01:03:54,125 Kam ndërmend të vendosem jashtë vendit 1240 01:03:54,250 --> 01:03:57,000 Mendoja se ishe i pasur dhe kishe një mentalitet aristokratik 1241 01:03:57,166 --> 01:03:58,583 Por ju keni një mentalitet të klasës së mesme 1242 01:03:59,375 --> 01:04:02,916 Nëse mentaliteti i klasës së mesme do të thotë se ai nuk largohet Një i ri lë familjen dhe miqtë e tij për një vajzë 1243 01:04:03,166 --> 01:04:04,666 Unë jam i kënaqur me këtë mentalitet! 1244 01:04:05,416 --> 01:04:06,958 E njoh shumë mirë mentalitetin tuaj aristokratik 1245 01:04:07,291 --> 01:04:09,041 Kur bëhet fjalë për dashurinë, ju doni t'i kushtoni të gjithë kohën e tij 1246 01:04:09,166 --> 01:04:11,166 1 Kur bëhet fjalë për jetë, ju dëshironi një burrë të pasur 1247 01:04:11,625 --> 01:04:14,500 Të rinjtë shohin një fytyrë të bukur dhe mendojnë se është një shpirt i pastër 1248 01:04:14,625 --> 01:04:15,791 Ky është gabimi ynë! 1249 01:04:15,916 --> 01:04:17,708 Shpirt? A po mendoni edhe për këtë? 1250 01:04:17,791 --> 01:04:19,625 Vajza juaj duhet të jetë e bukur 1251 01:04:19,833 --> 01:04:21,083 Ajo duhet të mbajë formë 1252 01:04:21,083 --> 01:04:22,708 Dëshironi t'u tregoni miqve tuaj? 1253 01:04:22,708 --> 01:04:24,250 Kjo është arsyeja pse ju jeni pas nesh! 1254 01:04:24,541 --> 01:04:27,875 Mendova se kishte një keqkuptim dhe mund të zgjidhej 1255 01:04:28,166 --> 01:04:31,208 Por tani është e qartë se ju keni marrë vendimin tuaj dhe dëshironi të ndaheni 1256 01:04:31,333 --> 01:04:32,708 Vëllai im, vëllai im, vëllai im 1257 01:04:33,125 --> 01:04:33,791 Qetësohu 1258 01:04:34,208 --> 01:04:36,083 Nëse ajo nuk është e interesuar, lëre atë 1259 01:04:36,166 --> 01:04:37,916 Nuk do të kisha arritur kaq larg nëse do të doja të ndahesha 1260 01:04:38,000 --> 01:04:39,958 Ju nuk duhet t'i detyroni vajzat në këtë 1261 01:04:40,125 --> 01:04:41,875 !Duke detyruar? Po mundohem ta bëj të kuptojë 1262 01:04:41,958 --> 01:04:44,250 Karthik! Kjo është mes nesh. Qëndroni larg 1263 01:04:45,416 --> 01:04:48,083 Hej! Ai është miku im dhe ka çdo të drejtë. Së pari, kush jeni ju? 1264 01:04:48,791 --> 01:04:50,791 Gjithmonë ke thënë se do të jesh me mua 1265 01:04:50,916 --> 01:04:52,541 Dhe tani ju pyesni se kush jam unë 1266 01:04:53,791 --> 01:04:54,625 Largohu nga fytyra ime 1267 01:05:30,166 --> 01:05:31,666 ♪ Mundeni frikën dhe ngrini ritmin e sfidës ♪ 1268 01:05:31,875 --> 01:05:33,625 ♪ Fati zgjodhi një rrugë vdekjeprurëse ♪ 1269 01:05:33,750 --> 01:05:35,083 ♪ Pasqyra e vdekjes Shiko tmerrin ♪ 1270 01:05:35,250 --> 01:05:36,958 ♪ Digjni egon tuaj dhe përballuni me mua ♪ 1271 01:05:47,125 --> 01:05:48,750 ♪ Nuk do të bëj kurrë një gabim ♪ 1272 01:05:48,791 --> 01:05:50,500 ♪ Unë kurrë nuk do të jem i dobët ♪ 1273 01:05:50,583 --> 01:05:52,250 ♪ Më lër të të them një fjalë, vëlla ♪ 1274 01:05:53,083 --> 01:05:53,958 Hajde! ♪ Eja, eja, eja ♪ 1275 01:05:54,208 --> 01:05:55,625 ♪ Lufta është në ADN-në time, vëlla ♪ 1276 01:05:55,708 --> 01:05:57,208 ♪ Ju nuk mund të matni forcën time ♪ 1277 01:05:57,333 --> 01:05:59,000 ♪ Më lejoni t'ju jap një ofertë për Vitin e Ri ♪ 1278 01:05:59,083 --> 01:06:00,625 ♪ Eja, eja, eja ♪ 1279 01:06:10,583 --> 01:06:12,125 Nuk ka nevojë të shqetësohesh, hajde 1280 01:06:18,708 --> 01:06:20,750 Zotëri zotëri ju lutem zotëri 1281 01:06:21,000 --> 01:06:22,208 Zotëri, ju lutem largohuni, zotëri 1282 01:06:22,416 --> 01:06:23,458 Ju lutem largohuni, zotëri 1283 01:06:24,291 --> 01:06:25,916 ♪ Mundeni frikën dhe ngrini ritmin e sfidës ♪ 1284 01:06:27,875 --> 01:06:29,291 ♪ Pasqyra e vdekjes Shiko tmerrin ♪ 1285 01:06:31,333 --> 01:06:32,750 ♪ Nuk do të bëj kurrë një gabim ♪ 1286 01:06:34,291 --> 01:06:35,750 Thjesht shkoni në hyrjen e pasme Po zotëri 1287 01:06:38,333 --> 01:06:40,041 Ti shkon atje dhe vjen nga kjo anë 1288 01:06:45,250 --> 01:06:45,833 Arjun! 1289 01:06:58,708 --> 01:07:00,041 Hajde! Largohu, dil jashtë 1290 01:07:00,125 --> 01:07:01,083 Dilni jashtë 1291 01:07:29,000 --> 01:07:30,541 Hajde! Zbrisni, zbritni 1292 01:07:36,666 --> 01:07:39,500 ♪ Khalifa Khalifa Khalifa Khalifa ♪ 1293 01:07:39,750 --> 01:07:42,416 ♪ Khalifa Khalifa Khalifa Khalifa ♪ 1294 01:07:43,083 --> 01:07:43,708 Hajde! 1295 01:07:46,958 --> 01:07:48,208 Ul armën Ul armën 1296 01:07:49,708 --> 01:07:51,375 Ma jep mua Surprizë! 1297 01:07:53,833 --> 01:07:54,916 Surprizë! 1298 01:07:59,250 --> 01:08:00,916 E sollën Lëviz, lëviz, njeri 1299 01:08:24,958 --> 01:08:25,625 Arjuni 1301 01:09:19,541 --> 01:09:22,416 Dje është arrestuar një nga të dyshuarit për të shtënat me armë zjarri në lokalin e Barakës 1302 01:09:30,791 --> 01:09:31,375 Doktor 1303 01:09:31,625 --> 01:09:33,250 Pacienti është në koma 1304 01:09:33,333 --> 01:09:35,000 Aktualisht është në mbështetje jete 1305 01:09:35,458 --> 01:09:39,166 Për shkak të dëmtimeve të tij të rënda, ne duhet ta monitorojmë atë për 48 orët e ardhshme për t'ju informuar me zhvillimet më të fundit 1306 01:09:43,750 --> 01:09:45,291 Zotëri, çfarë ndodhi saktësisht atë ditë? 1307 01:09:46,291 --> 01:09:49,291 Morëm informacion të shtunën në mbrëmje, datë 24, për një pazar droge 1308 01:09:49,375 --> 01:09:52,291 Ishte duke u rregulluar në Tavernën Barack në zonën Udugudi 1309 01:09:52,875 --> 01:09:55,250 Nën mbikëqyrjen e Zëvendës Komisionerit të Policisë për Shankar Durga të Jugut 1310 01:09:55,666 --> 01:09:56,416 Lokali u bastis 1311 01:09:56,958 --> 01:09:59,833 Papritur të dyshuarit filluan të qëllojnë 1312 01:10:00,208 --> 01:10:01,833 Kështu që policia u detyrua të përgjigjet në të njëjtën mënyrë 1313 01:10:02,083 --> 01:10:04,708 Gjatë shkëmbimit të të shtënave me armë, dy kriminelët Kali dhe Mangal kanë mundur të arratisen 1314 01:10:05,583 --> 01:10:07,750 Kur Faji u ndalua dhe u mor në pyetje 1315 01:10:07,958 --> 01:10:11,291 Bazuar në informacionin e drogës kur Shakti Prasad mbërriti në vendngjarje 1316 01:10:11,833 --> 01:10:13,583 Ai u sulmua për vdekje 1317 01:10:15,375 --> 01:10:16,833 Ironia këtu është 1318 01:10:17,000 --> 01:10:18,416 Ai dikush nga forcat e policisë 1319 01:10:18,875 --> 01:10:20,791 Raghu bashkëpunoi me vëllain e tij 1320 01:10:21,000 --> 01:10:22,625 Ai ishte i përfshirë në aktivitete të paligjshme 1321 01:10:22,916 --> 01:10:24,875 Raghu u bashkua me Vajin brenda qelisë dhe... 1322 01:10:25,125 --> 01:10:26,333 Ata qëlluan Shaktin 1323 01:10:26,750 --> 01:10:28,000 Gjatë shkëmbimit të zjarrit 1324 01:10:28,541 --> 01:10:31,166 Raghu, Raghava dhe Vaji u vranë të gjithë 1325 01:10:31,541 --> 01:10:34,333 Duke rrezikuar gjithçka, Shakti Prasad i rezistoi zjarrit 1326 01:10:34,916 --> 01:10:37,458 Ai ka mbetur i plagosur rëndë dhe po trajtohet në terapi intensive 1327 01:10:38,083 --> 01:10:40,125 I urojmë shërim të shpejtë 1328 01:10:40,291 --> 01:10:43,375 I drejtojmë lutjet tona në emër të ministrisë dhe qeverisë 1329 01:10:43,666 --> 01:10:45,083 Zotëri, po për Kali dhe Mangal? 1330 01:10:45,416 --> 01:10:48,916 Një gjueti masive po zhvillohet për kapjen e tyre 1331 01:10:49,250 --> 01:10:49,916 faleminderit 1332 01:10:51,791 --> 01:10:55,166 Komplotistët kryesorë në çështjen e diskutueshme Barak Bar 1333 01:10:55,250 --> 01:10:59,083 Vëllezërit K D Raghu dhe Raghava luanin kriket në të njëjtat rrugë 1334 01:10:59,166 --> 01:11:02,833 Një oficer i rënë, Raghu, vritet në një shkëmbim zjarri nga stafi i tij 1335 01:11:03,041 --> 01:11:04,666 Kur bëni aleancë me kriminelët 1336 01:11:04,708 --> 01:11:06,458 Nëse autori është polic apo ushtar 1337 01:11:06,500 --> 01:11:10,916 Ose edhe një shkencëtar, pasi fundi i pashmangshëm është vdekja, dhe kjo është ajo që është vërtetuar 1338 01:11:11,041 --> 01:11:13,166 Kjo është shtëpia ku po qëndronin kriminelët 1339 01:11:13,250 --> 01:11:14,875 Ja, prindërit e tyre po vijnë këtu 1340 01:11:15,208 --> 01:11:17,166 hë? Ata mbajnë fotografi të të ndjerit 1341 01:11:17,375 --> 01:11:20,625 Zotëri, ne e dimë që të dy jeni në trishtim të thellë 1342 01:11:20,791 --> 01:11:22,500 Mos grumbulloni pasuri për fëmijët tuaj 1343 01:11:22,500 --> 01:11:24,416 Përkundrazi, bëjini ato një pasuri për shoqërinë 1344 01:11:24,458 --> 01:11:27,208 Por dy djemtë tuaj u përfshinë në një rast droge dhe u vranë nga policia 1345 01:11:27,208 --> 01:11:28,541 Cili është komenti juaj për këtë, zotëri? 1346 01:11:28,625 --> 01:11:30,416 Përgjigjuni, zotëri, shprehni atë që keni në zemër 1347 01:11:30,666 --> 01:11:34,166 Zonja, ju lutem flisni, zotëri, hiqni atë që keni në mëngë 1348 01:11:34,500 --> 01:11:37,250 Kur u kërkuan të shprehnin atë që kishin në zemrat e tyre, ata mbyllën dyert pas tyre 1349 01:11:37,291 --> 01:11:38,875 Tashmë fotografia është mjaft e qartë: 1350 01:11:38,916 --> 01:11:42,166 Edhe prindërit janë përgjegjës për devijimin e fëmijëve të tyre! Zoti Gopinath 1351 01:11:42,250 --> 01:11:43,166 Kthehemi në studio 1352 01:11:45,333 --> 01:11:47,250 Zotëri, a mund të presim më gjatë? 1353 01:11:48,583 --> 01:11:50,416 Nëse do të ishte një qen i përkëdhelur, do të vinte pronari i tij 1354 01:11:50,708 --> 01:11:53,083 Nëse do të ishte një qen endacak, njerëzit do të vinin dhe do ta ushqenin 1355 01:11:53,208 --> 01:11:55,125 Askush nuk do të vijë të kërkojë këtë qen të tërbuar 1356 01:11:55,583 --> 01:11:56,500 Thjesht digjni atë 1357 01:11:56,750 --> 01:11:57,458 Po zotëri 1358 01:12:14,416 --> 01:12:15,666 Hajde hallë, hajde drekën 1359 01:12:15,791 --> 01:12:16,458 Jo, e dashura ime 1360 01:12:16,875 --> 01:12:17,791 Unë nuk jam i uritur 1361 01:12:18,000 --> 01:12:20,375 Nëse njerëzit që duhet të na japin kurajo janë ulur këtu të dëshpëruar 1362 01:12:20,625 --> 01:12:22,833 Radha, edhe unë kam qenë në polici 1363 01:12:23,500 --> 01:12:24,833 Unë kam hasur në gjëra të tilla 1364 01:12:25,666 --> 01:12:27,333 Më shumë sesa mendoj për veten time 1365 01:12:28,250 --> 01:12:29,416 Unë jam i shqetësuar për fëmijët e mi 1366 01:12:31,250 --> 01:12:34,708 Pasi qau me hidhërim për të lehtësuar dhimbjen e saj, tani ajo është në gjumë të thellë 1367 01:12:35,166 --> 01:12:35,916 Por çfarë ndodh me Arjunin? 1368 01:12:37,541 --> 01:12:39,708 Nuk pashë as edhe një pikë loti në sytë e tij 1369 01:12:40,750 --> 01:12:41,916 Më shumë se trishtimi i saj 1370 01:12:42,708 --> 01:12:45,625 Heshtja e tij dërgon të dridhura në trupin tim 1372 01:13:12,041 --> 01:13:19,291 ♪ Nga ti mësova fjalët e para ♪ 1373 01:13:20,166 --> 01:13:27,083 ♪ Pse më duhen perëndi të tjera kur ti je pranë meje ♪ 1374 01:13:28,750 --> 01:13:36,000 ♪ Ai kurrë nuk më ushqeu, por më mbajti gishtat dhe më mësoi të ecja ♪ 1375 01:13:36,750 --> 01:13:43,666 ♪ Ai nuk e shkroi fatin tim, por ishte arkitekti i udhëtimit tim ♪ 1376 01:13:45,125 --> 01:13:45,875 ♪ Babi ♪ 1377 01:13:46,166 --> 01:13:49,791 ♪ Miku im, ti je heroi im ♪ 1378 01:13:50,250 --> 01:13:53,875 ♪ Mësues, ti je heroi im ♪ 1379 01:13:54,166 --> 01:13:57,708 ♪ Ai është krenaria ime, ai është heroi im ♪ 1380 01:13:58,208 --> 01:14:02,208 ♪ Ai është identiteti im, ai është heroi im ♪ 1381 01:14:18,791 --> 01:14:22,291 ♪ Ai sakrifikoi të gjithë lumturinë e tij ♪ 1382 01:14:22,708 --> 01:14:25,916 ♪ Për të siguruar lumturinë tonë ♪ 1383 01:14:26,708 --> 01:14:30,125 ♪ I mençuri që sheh të gjitha gjërat ♪ 1384 01:14:30,291 --> 01:14:34,000 ♪ Megjithatë ai zgjedh të mbajë një maskë heshtjeje ♪ 1385 01:14:34,708 --> 01:14:37,458 ♪ Ai nuk dha jetën e tij për të na dhënë ekzistencën ♪ 1386 01:14:37,458 --> 01:14:41,541 ♪ Por ai më rriti dhe nuk më la të mbetem i uritur ♪ 1387 01:14:42,750 --> 01:14:49,625 ♪ Ai nuk më dha mësime nga një libër, por më tregoi se si ta jetoj jetën ♪ 1388 01:14:50,916 --> 01:14:51,666 ♪ Babi! ♪ 1389 01:14:52,083 --> 01:14:55,791 ♪ Miku im, ti je heroi im ♪ 1390 01:14:56,041 --> 01:14:59,791 ♪ Mësues, ti je heroi im ♪ 1391 01:15:00,041 --> 01:15:03,875 ♪ Ai është krenaria ime, ai është heroi im ♪ 1392 01:15:04,166 --> 01:15:07,958 ♪ Ai është identiteti im, ai është heroi im ♪ 1393 01:15:24,666 --> 01:15:28,208 ♪ Mes shumë sakrificash dhe vështirësish ♪ 1394 01:15:28,708 --> 01:15:32,041 ♪ Ai e jeton jetën e tij i lumtur ♪ 1395 01:15:32,666 --> 01:15:35,958 ♪Ai është mbreti i familjes sonë♪ 1396 01:15:36,791 --> 01:15:40,083 ♪ Por ai punon shumë si ushtar ♪ 1397 01:15:40,750 --> 01:15:47,583 ♪ Edhe pse zemra e tij ishte plot me ëndrra të fshehura, ai e kaloi jetën e tij duke përmbushur ëndrrat tona ♪ 1398 01:15:48,750 --> 01:15:52,541 ♪ Nuk na këndoi ninulla për të fjetur ♪ 1399 01:15:52,791 --> 01:15:56,250 ♪ Përkundrazi, ai mbajti të gjitha barrat tona mbi supet e tij ♪ 1400 01:15:57,000 --> 01:15:57,791 ♪! Babai ♪ 1401 01:15:58,125 --> 01:16:01,833 ♪ Miku im, ti je heroi im ♪ 1402 01:16:02,166 --> 01:16:05,833 ♪ Mësues, ti je heroi im ♪ 1403 01:16:06,083 --> 01:16:09,958 ♪ Ai është krenaria ime, ai është heroi im ♪ 1404 01:16:10,166 --> 01:16:13,916 ♪ Ai është identiteti im, ai është heroi im ♪ 1405 01:16:30,833 --> 01:16:34,125 Të pretendosh të jesh i fortë dhe të fshehësh ndjenjat e tua 1406 01:16:35,250 --> 01:16:36,291 Nuk është gjë e mirë, Arjun 1407 01:16:37,250 --> 01:16:38,833 Nuk duhej të kisha folur me të në atë mënyrë 1408 01:16:40,583 --> 01:16:42,291 Tani kam filluar ta kuptoj vlerën e saj 1409 01:16:43,833 --> 01:16:46,333 Babai juaj e di shumë mirë se çfarë ka në zemrën e djalit të tij 1410 01:16:47,208 --> 01:16:49,125 Ai patjetër do t'i kuptojë ndjenjat tuaja 1411 01:16:49,666 --> 01:16:52,041 Më parë mendoja se arritje do të thoshte të bëja diçka vetë 1412 01:16:53,958 --> 01:16:55,666 Por qëndroni me prindërit 1413 01:16:56,458 --> 01:17:00,416 Nuk e kuptova që arritja e ëndrrave të tyre është një arritje më vete 1414 01:17:02,416 --> 01:17:05,125 Është koha për t'u ngritur dhe për të marrë përgjegjësinë për shtëpinë tuaj 1415 01:17:08,083 --> 01:17:11,541 Kur jeta errësohet, as hija jote nuk do të qëndrojë pranë 1416 01:17:12,958 --> 01:17:14,958 Por babai im ishte gjithmonë aty për ne 1417 01:17:16,166 --> 01:17:17,333 Edhe kur ishte larg në punë 1418 01:17:17,875 --> 01:17:19,833 Ai u kujdes aq mirë për ne sa nuk u ndjemë kurrë inferiorë 1419 01:17:20,625 --> 01:17:22,333 Cilatdo qofshin nevojat tona dhe sado të mëdha të jenë ato 1420 01:17:22,583 --> 01:17:25,416 Xhepi i tij i këmishës në varëse rrobash kujdesej për të gjitha nevojat tona 1421 01:17:27,833 --> 01:17:29,833 Ai kurrë nuk e la atë xhep të zbrazet 1422 01:17:34,333 --> 01:17:36,666 Kujtojmë nënën tonë që na jep ushqim kur jemi të uritur 1423 01:17:37,583 --> 01:17:40,833 Por ne harrojmë Atin tonë që u mundua për të na siguruar të gjitha këto 1424 01:17:44,458 --> 01:17:47,666 Fëmijët nuk mund ta zëvendësojnë kurrë babanë e tyre 1425 01:17:50,166 --> 01:17:51,833 Ai priste vetëm një gjë nga unë 1426 01:17:53,833 --> 01:17:55,333 Për t'iu bashkuar forcave të policisë 1427 01:17:57,125 --> 01:17:58,666 Por unë nuk ia plotësova dëshirën 1428 01:18:00,708 --> 01:18:02,958 Unë dua që ai të shërohet dhe të qëndrojë me ne ashtu siç ishte 1429 01:18:03,583 --> 01:18:04,916 Unë do ta dëgjoj atë dhe 1430 01:18:05,791 --> 01:18:07,791 Unë do të qëndroj pranë tij, duke mbyllur sytë për gjithçka në botë 1431 01:18:08,250 --> 01:18:08,916 Arjuni 1432 01:18:09,791 --> 01:18:11,333 Qetësohu, Arjun 1433 01:18:16,666 --> 01:18:17,583 Surprizë 1434 01:18:26,875 --> 01:18:28,291 po! 1435 01:18:31,000 --> 01:18:33,791 !!Jeta e Shakti Prasadit nuk do të lihet me asnjë çmim 1436 01:18:42,250 --> 01:18:42,791 Ku? 1437 01:18:46,583 --> 01:18:47,500 po! 1438 01:19:14,916 --> 01:19:17,750 Policia na akuzoi për një akuzë të rreme 1439 01:19:19,291 --> 01:19:23,125 Dikush e rrahu Shakti Prasad dhe ai u dërgua në spital 1440 01:19:24,208 --> 01:19:27,291 Por ai do të vritet dhe do të dërgohet në ferr 1441 01:19:30,666 --> 01:19:32,625 Shikoni sa brutalisht sulmuan dhe vranë 1442 01:19:33,083 --> 01:19:35,083 Departamenti ynë po i ndjek për t'i kapur 1443 01:19:36,208 --> 01:19:38,500 Duke qenë se është një çështje e diskutueshme, nuk u publikua në media 1444 01:19:39,416 --> 01:19:41,458 Pra, nuk ishin ata që sulmuan babanë tim? 1445 01:19:42,250 --> 01:19:43,833 Djema kontrolloni ku është Shakti Prasad 1446 01:19:44,500 --> 01:19:45,208 Qëndro këtu 1447 01:19:46,458 --> 01:19:48,041 Cila dhomë është dhoma e Shakti Prasad? nuk e di 1448 01:19:51,000 --> 01:19:59,083 Unë do të shkoj te prindërit e mi dhe ju do t'i shikoni ata 1449 01:20:09,166 --> 01:20:09,833 Shpejt 1450 01:21:52,166 --> 01:21:53,083 Hej!! Kush jeni ju? 1451 01:21:57,541 --> 01:21:58,291 Kale 1452 01:22:08,750 --> 01:22:09,458 !!Nëna ime! 1453 01:22:13,875 --> 01:22:14,750 !!Arjun 1454 01:22:51,375 --> 01:22:54,041 Dikush sulmoi Shaktin përpara se ne të mundeshim 1455 01:22:57,458 --> 01:22:59,125 A ka ndonjë informacion për Shaktin dhe familjen e tij? 1456 01:22:59,500 --> 01:23:01,208 A janë përpjekur ata të kontaktojnë departamentin? 1457 01:23:01,500 --> 01:23:02,125 Jo zotëri 1458 01:23:02,416 --> 01:23:04,708 Vendndodhja e tyre po gjurmohet, zotëri 1459 01:23:05,000 --> 01:23:06,541 Por ne nuk i kemi gjetur ende 1460 01:23:07,666 --> 01:23:09,833 Ekipi ynë po kërkon gjithashtu Mangal dhe Kali 1461 01:23:10,166 --> 01:23:11,916 Është detyra jonë të shpëtojmë Shakti Prasad 1462 01:23:12,500 --> 01:23:15,000 Brenda 48 orëve duhet të di se ku janë 1463 01:23:15,583 --> 01:23:17,875 Kali dhe Mangal nuk janë prioriteti ynë 1464 01:23:18,000 --> 01:23:19,416 Fokusohu te Shakti, mirë? 1465 01:23:20,166 --> 01:23:20,958 Dije, zotëri 1466 01:23:28,291 --> 01:23:29,291 Ramana Faleminderit shumë 1467 01:23:29,333 --> 01:23:32,916 Në këtë kohë të vështirë ndjeva se ky do të ishte vendi më i sigurt për ta fshehur 1468 01:23:33,666 --> 01:23:34,750 është në rregull 1469 01:23:39,375 --> 01:23:43,708 ♪ Miku im është heroi im ♪ 1470 01:23:43,708 --> 01:23:44,291 Arjuni 1471 01:23:44,708 --> 01:23:49,875 ♪ Identiteti im është heroi im ♪ 1472 01:24:07,916 --> 01:24:09,208 Pse më kërkove të vija këtu? 1473 01:24:09,708 --> 01:24:11,416 E njeh oficerin tonë Raju, apo jo? 1474 01:24:11,875 --> 01:24:13,208 Biçikleta e vëllait të tij Raghav është këtu 1475 01:24:13,333 --> 01:24:15,125 Trupi i tij u gjet në Hisarghata, apo jo? 1476 01:24:15,791 --> 01:24:16,291 po 1477 01:24:16,416 --> 01:24:18,916 Si u gjet automjeti dhe trupi në dy vende të ndryshme? 1478 01:24:19,541 --> 01:24:20,875 Është e dyshimtë! 1479 01:24:21,000 --> 01:24:22,083 Mund të bëni një gjë? 1480 01:24:22,208 --> 01:24:24,625 A mund ta merrni raportin e autopsisë nga spitali? 1481 01:24:25,208 --> 01:24:26,791 Raporti i autopsisë? 1482 01:24:28,041 --> 01:24:28,583 do ta sjell 1483 01:24:30,666 --> 01:24:32,708 Shkaku i vdekjes ishte lëndimi i rëndë në kokë 1484 01:24:34,375 --> 01:24:35,583 Edhe unë jam konfuz 1485 01:24:36,625 --> 01:24:39,250 Në raportin e policisë thuhet se shkak i vdekjes ishin plagët me armë zjarri 1486 01:24:39,750 --> 01:24:40,250 Ja ku shkoni zotëri 1487 01:24:40,791 --> 01:24:41,625 Rroftë India, zonjë! 1488 01:24:41,875 --> 01:24:42,583 Si është Shakti zotëri? 1489 01:24:43,000 --> 01:24:43,625 Ai mbetet në gjendje kritike 1490 01:24:44,041 --> 01:24:45,875 Ndihem sikur dikush po më shikon 1491 01:24:46,083 --> 01:24:47,750 Prandaj të takova këtu. Më falni, zotëri 1492 01:24:47,875 --> 01:24:48,666 Hej te lutem 1493 01:24:49,625 --> 01:24:52,333 Nëse qendra dhe spitali do të sulmoheshin, kjo do të thoshte... 1494 01:24:52,791 --> 01:24:54,125 Ajo situatë është shumë e rrezikshme 1495 01:24:54,791 --> 01:24:56,291 Zotëri, kam nevojë për informacion Më thuaj 1496 01:24:56,666 --> 01:24:58,625 Çfarë ndodhi ditën që arrestuat Vajin? 1497 01:24:58,708 --> 01:24:59,458 Në atë ditë 1498 01:25:00,541 --> 01:25:02,083 Kujt ia dorëzoni këto mallra? 1499 01:25:04,333 --> 01:25:05,000 Fol 1500 01:25:05,208 --> 01:25:06,416 Ku e keni fshehur mallin? 1501 01:25:06,583 --> 01:25:08,333 Gjithçka që di është se këto gjëra i përkasin Bobit 1502 01:25:09,166 --> 01:25:10,250 Unë nuk di asgjë tjetër 1503 01:25:16,958 --> 01:25:18,000 Do të kontrolloj pranë lokalit 1504 01:25:18,166 --> 01:25:19,875 Zotëri, unë do t'ju shoqëroj Mos rri këtu 1505 01:25:20,166 --> 01:25:21,791 Ata mund ta sulmojnë atë Mirë zotëri 1506 01:25:25,083 --> 01:25:27,208 Mendoj se shefi e dinte se ku ishte ruajtur droga 1507 01:25:27,708 --> 01:25:29,500 Më vonë Raghu mori gjithashtu një telefonatë 1508 01:25:29,916 --> 01:25:31,958 E nxori Vajin nga qendra 1509 01:25:33,041 --> 01:25:35,541 Më vonë morëm informacion për këtë përplasje 1510 01:25:35,875 --> 01:25:38,500 Kur arritëm atje ishte kaos 1511 01:25:39,583 --> 01:25:40,541 Kush është ky bobi? 1512 01:25:41,083 --> 01:25:42,333 Disa kriminelë 1513 01:25:42,583 --> 01:25:44,166 Ishte hera e parë që e dëgjonim këtë emër 1514 01:25:45,333 --> 01:25:46,166 Dhe një gjë tjetër 1515 01:25:46,541 --> 01:25:49,500 Shkuam në lokal për të kërkuar mjetin e drogës, por nuk ishte aty 1516 01:25:50,333 --> 01:25:52,041 I gjithë departamenti po kërkon atë automjet 1517 01:25:52,375 --> 01:25:54,250 Me shumë mundësi zoti Shakti e di se ku është 1518 01:25:54,666 --> 01:25:56,208 Bëj sulmin ndaj zotit Shakti 1519 01:25:57,291 --> 01:25:58,958 A ishte planifikuar nga Bobby? 1520 01:26:01,000 --> 01:26:02,833 Mirë zotëri, unë do të shkoj tani Faleminderit zotëri 1521 01:26:02,916 --> 01:26:03,791 Unë do të shkoj, zonjë 1522 01:26:04,708 --> 01:26:07,541 Nëse e gjejmë mjetin e drogës para se ta gjejë policia 1523 01:26:07,791 --> 01:26:09,250 Nuk do të kemi nevojë të shkojmë pas Bobit 1524 01:26:09,541 --> 01:26:11,125 !Bobi është ai që do të vijë pas nesh! 1525 01:26:11,416 --> 01:26:12,083 Hej Arjun 1526 01:26:12,458 --> 01:26:13,416 A jeni plotësisht të vetëdijshëm? 1527 01:26:13,958 --> 01:26:15,166 Huaja jonë u miratua 1528 01:26:15,375 --> 01:26:16,666 Nesër kemi takimin final 1529 01:26:17,083 --> 01:26:19,291 Miku im, ne duhet të mendojmë për të ardhmen tonë 1530 01:26:19,333 --> 01:26:21,708 Babai im është e kaluara, e tashmja dhe e ardhmja ime 1531 01:26:22,166 --> 01:26:24,708 Unë dua të gjej se kush e sulmoi babanë tim 1532 01:26:24,750 --> 01:26:25,875 Dhe sigurohuni që ai të jetë i sigurt! 1533 01:26:26,000 --> 01:26:26,958 Ky është prioriteti im 1534 01:26:27,291 --> 01:26:30,250 Ju kujdesuni për biznesin dhe unë do t'ju mbështes pa kushte 1535 01:26:32,583 --> 01:26:33,041 Në rregull 1536 01:26:34,833 --> 01:26:36,958 Radha Dua të takoj familjen e Raghu 1537 01:26:38,958 --> 01:26:39,791 Mund të hyjmë? 1538 01:26:42,458 --> 01:26:44,000 Media e Departamentit të Policisë 1539 01:26:44,250 --> 01:26:46,291 Fqinjët na morën në pyetje 1540 01:26:46,833 --> 01:26:49,166 Ata folën për ne për një javë 1541 01:26:49,416 --> 01:26:51,833 Duke thënë se nuk i kemi rritur mirë fëmijët tanë 1542 01:26:52,208 --> 01:26:53,916 Ti je i vetmi që ka mbetur tani 1543 01:26:54,708 --> 01:26:57,375 Duke punuar si mësues për më shumë se 30 vjet 1544 01:26:58,291 --> 01:27:00,416 Këta njerëz na dhanë një mësim moral 1545 01:27:03,041 --> 01:27:03,666 Shiko, e dashura ime 1546 01:27:04,375 --> 01:27:06,833 Shikoni sa të pasur jemi bërë 1547 01:27:06,875 --> 01:27:08,416 Nga shitja e drogës 1548 01:27:09,000 --> 01:27:11,541 Pasuri që nuk mund ta konsumonin 1549 01:27:11,583 --> 01:27:13,458 Unë u bëra shkaku i vdekjes së tyre 1550 01:27:13,500 --> 01:27:15,250 Mami, të lutem mos fol emocionalisht 1551 01:27:15,958 --> 01:27:17,000 Qetësohu 1552 01:27:17,541 --> 01:27:21,166 Prindërit kalojnë vuajtje të mëdha kur fëmijët e tyre vdesin para syve 1553 01:27:21,791 --> 01:27:25,833 Më e keqja është se ata vdiqën të akuzuar. Ky është ferr në vetvete 1554 01:27:34,458 --> 01:27:34,791 Bobi 1555 01:27:35,083 --> 01:27:37,041 Siç thashë të gjithë këtu 1556 01:27:38,458 --> 01:27:39,375 E morët lajmin? 1557 01:27:39,666 --> 01:27:41,708 Duket sikur droga e Bobit është zhdukur 1558 01:27:41,875 --> 01:27:44,750 Kam dëgjuar shumë njerëz që flasin për Bobby-n 1559 01:27:45,125 --> 01:27:46,166 Kush është ky bobi? 1560 01:27:46,458 --> 01:27:48,250 Ashtu siç askush nuk sheh hije në errësirë 1561 01:27:48,500 --> 01:27:50,916 Gjithashtu, askush nuk e pa Bobby në këtë botë të errët 1562 01:27:51,250 --> 01:27:54,000 Nëse dikush i tillë do të shfaqej, atëherë kjo do të ishte 1563 01:27:54,541 --> 01:27:57,416 Sa e rëndësishme ishte droga e Khalife për të 1564 01:28:03,416 --> 01:28:05,625 Nëse drogën e gjejmë në tregun e zi 1565 01:28:05,791 --> 01:28:08,208 Ka një thashetheme se jeta jonë do të ndryshojë për mirë 1566 01:28:08,500 --> 01:28:10,500 Pse nuk përpiqemi ta gjejmë? 1567 01:28:10,666 --> 01:28:12,708 Mendoj se po planifikon të luash shah me një demon 1568 01:28:13,041 --> 01:28:16,458 Bobby është ai që vendos rregullat dhe rregulloret 1569 01:28:30,708 --> 01:28:31,250 Bobi 1570 01:28:31,458 --> 01:28:34,125 Gabimi im është se i besova këta të tre 1571 01:28:34,541 --> 01:28:36,958 Do të sigurohem që droga që ju mungon të arrijë tek ju! 1572 01:28:37,583 --> 01:28:40,750 Këtu i lidha të gjithë ata që u përpoqën të sulmonin Shaktin 1573 01:28:41,583 --> 01:28:44,500 Por arsyeja pse humbasim drogën është Shakti 1574 01:28:44,791 --> 01:28:47,083 Nuk e di pse po përpiqesh ta mbrosh 1575 01:28:56,458 --> 01:28:58,375 ♪ Të gjithë duan të bëjnë atë që bëni ju ♪ 1576 01:28:58,458 --> 01:29:00,333 ♪ Të gjithë duan të jenë të fortë si ju ♪ 1577 01:29:00,458 --> 01:29:02,375 ♪ Të gjithë duan të bëjnë atë që bëni ju ♪ 1578 01:29:02,458 --> 01:29:04,416 ♪ Të gjithë duan të jenë të fortë si ju ♪ 1579 01:29:05,375 --> 01:29:07,333 Shumë njerëz lakmojnë drogën time 1580 01:29:09,416 --> 01:29:11,666 Kjo është arsyeja pse unë nuk dua që dikush tjetër ta zotërojë atë 1581 01:29:14,875 --> 01:29:15,916 Ju i keni larguar sytë ziliqarë 1582 01:29:17,916 --> 01:29:22,458 Kur një luan gjuan, kafshët e pyllit duhet të qëndrojnë të heshtura 1583 01:29:25,916 --> 01:29:29,625 Në vend që të mendojë për vjedhjen e gjahut të tij 1584 01:29:30,708 --> 01:29:31,708 A është e kuptueshme kjo? 1585 01:29:34,708 --> 01:29:36,333 Nuk e di nëse e kupton këtë 1586 01:29:36,916 --> 01:29:41,250 Nëse do të luani me mua, duhet të ndiqni rregullat e mia! 1587 01:29:42,791 --> 01:29:44,166 Nëse shkel rregullat 1588 01:29:44,791 --> 01:29:47,000 !!Nuk ka gjoba do perballesh me vdekje 1589 01:29:48,833 --> 01:29:49,666 Çdo tregtar 1590 01:29:49,708 --> 01:29:50,583 Çdo promotor 1591 01:29:50,666 --> 01:29:51,541 Çdo blerës 1592 01:29:51,583 --> 01:29:53,791 Çdo i varur që injekton një drogë në krahun e tij është specialisti im 1593 01:29:57,041 --> 01:29:59,208 Nëse dikush përpiqet të ma heqë atë 1594 01:30:01,958 --> 01:30:03,083 do ta vras 1595 01:30:04,500 --> 01:30:07,541 Vetëm Shakti Prasad e di se ku janë fshehur malli im 1596 01:30:07,833 --> 01:30:11,916 Derisa ai të shërohet dhe unë të marr mallin tim, askush nuk do ta prekë 1597 01:30:12,875 --> 01:30:13,708 Kuptohet? 1598 01:30:15,750 --> 01:30:17,375 Ku janë njerëzit që blenë drogën? 1599 01:30:17,708 --> 01:30:18,666 Nuk i gjetëm dot 1600 01:30:20,833 --> 01:30:22,750 Nëse nuk i takoj nesër 1601 01:30:23,458 --> 01:30:25,333 ♪ Të gjithë duan të bëjnë atë që bëni ju ♪ 1602 01:30:25,416 --> 01:30:27,375 ♪ Të gjithë duan të jenë të fortë si ju ♪ 1603 01:30:27,458 --> 01:30:29,458 ♪ Të gjithë duan të jenë të fortë si ju ♪ 1604 01:30:29,666 --> 01:30:31,458 ♪ Të gjithë duan të jenë të fortë si ju ♪ 1605 01:30:44,541 --> 01:30:46,708 E di që jeni përfshirë në sulmin ndaj Shaktit 1606 01:30:47,333 --> 01:30:49,583 Prandaj m'u desh t'i pres duart asistentit tënd 1607 01:30:50,333 --> 01:30:52,041 Derisa të kthej drogën 1608 01:30:52,416 --> 01:30:54,000 !Askush nuk duhet ta lëndojë Shaktin 1609 01:30:54,000 --> 01:30:54,500 Prisni! 1610 01:30:54,916 --> 01:30:56,041 a jeni i çmendur? 1611 01:30:56,083 --> 01:30:58,208 Do të sillem si i çmendur derisa të marr drogën! 1612 01:30:59,208 --> 01:31:00,458 Jam nën një presion të madh 1613 01:31:00,625 --> 01:31:01,708 Dhe ti më provokon 1614 01:31:02,000 --> 01:31:04,041 Nëse i ndodh diçka, do të mbaroj plotësisht 1615 01:31:04,041 --> 01:31:07,083 Nëse Shakti gjen vetëdije dhe hap gojën, të gjithë do të kemi mbaruar! 1616 01:31:07,208 --> 01:31:08,875 Le të merremi me këtë më vonë 1617 01:31:09,500 --> 01:31:12,333 Kërkojuni të heshtin 1618 01:31:12,541 --> 01:31:14,333 Kërkojuni atyre të mbajnë një sy në familjen e Shaktit 1619 01:31:14,458 --> 01:31:16,125 Dhe ata duhet të bëjnë çmos për të gjetur drogën time 1620 01:31:16,291 --> 01:31:18,041 Jeta të jep një mundësi tjetër 1621 01:31:19,000 --> 01:31:20,750 Nuk mund të të shpëtoj çdo herë! 1622 01:31:21,125 --> 01:31:22,125 Të paktën rregullojeni veten tani 1623 01:31:22,541 --> 01:31:24,166 Kështu që po ju jap një shans të fundit 1624 01:31:25,083 --> 01:31:27,666 Në vend që të më predikoni, gjeni drogën time 1625 01:31:38,125 --> 01:31:39,375 Nëna ime babai im 1626 01:31:39,791 --> 01:31:40,708 Oh! I dashur im 1627 01:31:41,916 --> 01:31:42,416 I dashur im 1628 01:31:42,500 --> 01:31:44,166 Babai im babai im 1629 01:31:44,291 --> 01:31:45,375 Nëna ime Priya 1630 01:31:45,458 --> 01:31:47,000 Merrni mjekun shpejt 1631 01:31:47,666 --> 01:31:48,333 I dashur im 1632 01:31:49,166 --> 01:31:50,208 Çfarë ndodhi? 1633 01:32:02,875 --> 01:32:06,166 Ai tani ka dalë nga koma e thellë 1634 01:32:06,625 --> 01:32:08,458 Zakonisht këta pacientë 1635 01:32:08,708 --> 01:32:11,125 Ata nuk përgjigjen dhe nuk lëvizin vullnetarisht 1636 01:32:11,291 --> 01:32:13,291 Por mënyra se si ai i përgjigjet trajtimit 1637 01:32:13,333 --> 01:32:15,333 Duket se ai do të jetë mirë brenda një jave 1638 01:32:15,750 --> 01:32:17,125 Nëse gjithçka shkon mirë 1639 01:32:17,166 --> 01:32:19,750 Do ta heqim nga ventilatori 1640 01:32:27,083 --> 01:32:27,750 Kale 1641 01:32:28,375 --> 01:32:29,750 Një gabim pas tjetrit 1642 01:32:29,833 --> 01:32:31,291 Ka shkaktuar konfiskimin e drogës 1643 01:32:31,375 --> 01:32:33,625 Më pas ajo njoftoi policinë për Bobby 1644 01:32:34,250 --> 01:32:34,916 Dhe mbi këtë 1645 01:32:35,041 --> 01:32:37,041 Unë u përpoqa të vrisja Shaktin 1646 01:32:38,541 --> 01:32:39,541 Unë ju paralajmërova më parë 1647 01:32:40,125 --> 01:32:41,333 Se ky është malli i Bobby W 1648 01:32:41,875 --> 01:32:43,666 Nëse ndodh diçka, Bobi do të vijë vetë 1649 01:32:44,000 --> 01:32:46,041 Ai tani ka ardhur dhe na ka dërguar një ftesë 1650 01:32:48,625 --> 01:32:50,666 !Shakti na vrau Vajin 1651 01:32:51,250 --> 01:32:51,500 Prisni! 1652 01:32:51,541 --> 01:32:54,416 Në vend që ai bastard të vdiste, ai u arrestua dhe u kap droga 1653 01:32:55,375 --> 01:32:56,791 Është gjaku im! 1654 01:32:57,500 --> 01:32:59,625 Unë do të derdh gjakun e atyre që vranë babanë tim 1655 01:33:09,083 --> 01:33:12,041 Prekja e jakës së këmishës sime të çon në varr, jo vetëm një njollë 1656 01:33:16,750 --> 01:33:18,791 Në atë grup shpërblimi, përhapni mesazhin se kush 1657 01:33:18,791 --> 01:33:20,833 Ai vret Kali dhe Mangal do të marrë 10 milionë si shpërblim 1658 01:33:21,208 --> 01:33:22,541 Lërini këta bastardë të kalben në ferr! 1659 01:34:09,166 --> 01:34:09,875 Babai im! 1660 01:34:11,791 --> 01:34:13,000 Eja, babi, le të shkojmë 1661 01:34:18,750 --> 01:34:19,291 Uluni 1662 01:34:33,458 --> 01:34:35,416 Babi ngrihu le të shkojmë 1663 01:34:35,541 --> 01:34:36,375 Jo, mos shko 1664 01:34:36,625 --> 01:34:37,083 Babai im 1665 01:34:37,500 --> 01:34:38,625 Unë nuk do të mbijetoj 1666 01:34:39,541 --> 01:34:41,625 Duart e mia janë njollosur me gjakun e shumë njerëzve 1667 01:34:43,750 --> 01:34:47,125 Unë nuk dua të vdes në duart e njerëzve të pavlerë 1668 01:34:47,250 --> 01:34:50,291 Babi, ndalo këto marrëzi, ose do të të vras vetë 1669 01:34:50,500 --> 01:34:52,666 !! Kjo është pikërisht ajo që dua të them. Më vrisni 1670 01:34:53,333 --> 01:34:54,166 Më vrisni! 1671 01:34:56,750 --> 01:34:59,500 !!Mos lini njeri gjalle 1672 01:35:01,250 --> 01:35:04,750 Mos harroni të hakmerreni për vdekjen e Vajit 1673 01:35:04,875 --> 01:35:05,750 Babai im 1674 01:35:06,708 --> 01:35:07,333 Babai im! 1675 01:35:08,833 --> 01:35:09,333 Babai im 1676 01:35:13,041 --> 01:35:13,583 Babai im! 1677 01:35:45,125 --> 01:35:46,083 Babai im 1678 01:35:47,916 --> 01:35:48,791 Surprizë! 1679 01:35:50,166 --> 01:35:51,041 Askush nuk do të mbijetojë 1680 01:36:19,333 --> 01:36:20,500 Ndonjë përditësim? 1681 01:36:21,500 --> 01:36:22,166 po! 1682 01:36:23,041 --> 01:36:24,083 Pse? Na vjen keq 1683 01:36:26,208 --> 01:36:28,291 Kam dëgjuar se shpresonit të më takoni 1684 01:36:29,000 --> 01:36:30,750 Prandaj u paraqita para jush 1685 01:36:31,625 --> 01:36:33,041 Sulltani po fliste për ty 1686 01:36:33,666 --> 01:36:36,458 Se je kaq arrogant! 1687 01:36:37,833 --> 01:36:40,250 Cali Crime është vetëm një mision për ju 1688 01:36:41,083 --> 01:36:42,166 Sa për mua, është një biznes 1689 01:36:42,791 --> 01:36:44,500 Nëse ka ndonjë pengesë për punën time 1690 01:36:45,416 --> 01:36:47,583 Do të shihni fytyrën e vërtetë të Bobit! 1691 01:36:48,041 --> 01:36:49,083 Nëse e humb mendjen! 1692 01:36:49,625 --> 01:36:53,333 Unë do të publikoj foton dhe emrin tuaj në postime për të gjithë! 1693 01:36:53,625 --> 01:36:54,333 Çfarë do të bëni? 1694 01:36:54,791 --> 01:36:55,583 Do të më vrasësh? 1695 01:36:56,000 --> 01:36:57,416 Nuk më intereson jeta ime 1696 01:36:57,958 --> 01:37:00,291 Por ju do të humbni të gjithë biznesin tuaj 1697 01:37:02,291 --> 01:37:05,791 Kali derisa të kthehem pasardhës nuk duhet t'i bësh asgjë Shaktit 1698 01:37:06,625 --> 01:37:09,500 Në këmbim do t'ju jap gjithçka që kërkoni 1699 01:37:15,166 --> 01:37:16,750 Tashmë kam marrë pagën time! 1700 01:37:23,083 --> 01:37:24,250 Sulltan! 1701 01:37:25,000 --> 01:37:26,875 E kam urryer gjithmonë atë idiot 1702 01:37:27,125 --> 01:37:30,125 Ai dështoi në çdo detyrë që i ishte dhënë 1703 01:37:30,625 --> 01:37:33,125 Droga që mungon do t'ju arrijë! 1704 01:37:34,333 --> 01:37:36,958 Do ta vras ​​Shaktin para se të marrë drogën! 1705 01:37:38,208 --> 01:37:40,833 Ose pasi ta merrni! Kjo nuk është punë juaj 1706 01:37:43,375 --> 01:37:45,875 Unë i respektoj ndjenjat pas zemërimit tuaj 1707 01:37:46,333 --> 01:37:47,500 Unë e respektoj atë 1708 01:37:48,583 --> 01:37:49,416 Kale 1709 01:37:50,166 --> 01:37:52,666 Nëse dëshironi të ndërtoni një organizatë që kontrollon sistemin 1710 01:37:53,416 --> 01:37:55,416 Shumë njerëz si Sulltani do të vdesin 1711 01:37:55,833 --> 01:37:58,750 Nuk do të drejtohem nga emocionet e mia për t'u hakmarrë për këtë 1712 01:37:59,500 --> 01:38:00,083 Për mua 1713 01:38:01,000 --> 01:38:02,333 Puna ime është më e rëndësishmja! 1714 01:38:02,875 --> 01:38:04,458 Unë dua mallrat e mia të kthehen! 1715 01:38:04,916 --> 01:38:06,750 Këtë punë nuk e bëj për qejf 1716 01:38:07,375 --> 01:38:09,250 Kam paguar shumë para për njerëzit që shkojnë mirë me mua 1717 01:38:09,458 --> 01:38:11,791 Dhe vrava të gjithë ata që nuk ishin dakord me mua 1718 01:38:12,666 --> 01:38:16,041 Unë nuk jam vetëm një burim në këtë organizatë 1719 01:38:17,625 --> 01:38:18,916 Unë jam CEO! 1720 01:38:25,833 --> 01:38:26,458 !!Arjun 1721 01:38:27,291 --> 01:38:30,791 Dikush vodhi drogën që babai yt konfiskoi nga zyra e departamentit 1722 01:38:57,583 --> 01:39:00,458 Ju jeni duke rrezikuar shumë që të vidhet nga zyra e departamentit 1723 01:39:00,625 --> 01:39:03,666 Për të parandaluar katastrofën më duhej t'i bëja duart pis 1724 01:39:04,458 --> 01:39:07,958 Nëse duam të kapim kriminelë, një kalif duhet të jetë me ne 1725 01:39:08,708 --> 01:39:10,291 Radha mund të më bësh një nder? 1726 01:39:10,625 --> 01:39:12,458 Çfarë është ajo? Dua të takoj një shpërndarës droge 1727 01:39:12,666 --> 01:39:13,416 shitës droge? 1728 01:39:13,500 --> 01:39:15,375 Të gjithë janë pas babait tim për shkak të këtyre barnave 1729 01:39:16,041 --> 01:39:18,333 Nëse dikush i shet këto barna në treg të hapur 1730 01:39:18,916 --> 01:39:20,875 Fokusi te babai im do të zhvendoset drejt nesh 1731 01:39:21,000 --> 01:39:23,666 Duke bërë këtë ju do të jeni kundër të gjithë organizatës 1732 01:39:23,708 --> 01:39:27,583 Për hir të babait tim, jam gati të përballem me këdo dhe çdo gjë 1733 01:39:40,250 --> 01:39:40,708 Përshëndetje! 1734 01:39:41,041 --> 01:39:42,166 po vij 1735 01:39:57,458 --> 01:39:58,666 A është ky shitësi i drogës? 1736 01:39:59,750 --> 01:40:01,125 Ai duket si një shitës qilimash 1737 01:40:01,333 --> 01:40:02,250 Hej! Ti djalë i pafajshëm 1738 01:40:02,416 --> 01:40:03,458 Dukesh bukur 1739 01:40:04,458 --> 01:40:05,875 Mos gjykoni nga pamja! 1740 01:40:06,250 --> 01:40:07,291 Pse jeni këtu? 1741 01:40:07,416 --> 01:40:08,416 Është BB 1742 01:40:08,541 --> 01:40:09,583 !Whitefield Basia 1743 01:40:10,000 --> 01:40:12,000 Më quajnë Walter Black në këtë biznes! 1744 01:40:12,708 --> 01:40:13,458 Hajde 1745 01:40:18,000 --> 01:40:19,000 Cila është arsyeja e vizitës suaj? 1746 01:40:19,333 --> 01:40:20,875 Ne do t'ju japim drogë 1747 01:40:23,083 --> 01:40:23,666 Kalif! 1748 01:40:24,000 --> 01:40:24,791 Khalifa? 1749 01:40:24,958 --> 01:40:27,750 Ju duhet të na gjeni distributorë dhe tregtarë në treg 1750 01:40:28,208 --> 01:40:30,125 Ne do të merremi me ta drejtpërdrejt! 1751 01:40:30,875 --> 01:40:33,416 Ju duhet ta drejtoni këtë operacion sekret 1752 01:40:33,916 --> 01:40:35,875 Unë ëndërroja të bëhesha polic kur isha i ri 1753 01:40:36,958 --> 01:40:37,625 Por oh zot 1754 01:40:38,750 --> 01:40:39,750 Më bëre shitës droge! 1755 01:40:40,000 --> 01:40:41,541 Mund të përpiqesh të bëhesh polic, e di? 1756 01:40:41,625 --> 01:40:42,666 u përpoqa 1757 01:40:42,916 --> 01:40:44,166 Më ka marrë malli për një fije floku! 1758 01:40:44,333 --> 01:40:46,666 Keni shumë flokë dhe ju ka marrë malli për një fije floku? 1759 01:40:47,958 --> 01:40:50,416 Kam pasur ambicie të larta 1760 01:40:51,041 --> 01:40:51,625 Por 1761 01:40:51,833 --> 01:40:53,125 Nuk isha gjatë 1762 01:40:54,875 --> 01:40:55,375 është në rregull 1763 01:40:55,583 --> 01:40:58,125 Kam fatin të punoj me një oficer policie 1764 01:40:58,250 --> 01:40:59,958 Ky është një operacion sekret! 1765 01:41:00,625 --> 01:41:01,916 Ju nuk duhet t'i zbuloni asgjë askujt 1766 01:41:02,125 --> 01:41:02,541 U krye 1767 01:41:03,000 --> 01:41:04,666 Por unë kam nevojë për një armë! 1768 01:41:04,833 --> 01:41:06,958 Armë? Unë nuk mund t'ju jap një armë 1769 01:41:07,291 --> 01:41:09,583 Por snajperët tanë do të jenë gjithmonë rreth nesh 1770 01:41:09,875 --> 01:41:10,958 Ata do t'ju shikojnë! 1771 01:41:11,291 --> 01:41:15,083 Nëse i tregoni duke ngritur jakën e këmishës, ata do të vijnë për t'ju mbrojtur 1772 01:41:15,333 --> 01:41:16,708 Ai do të jetë gjithmonë me ju 1773 01:41:17,333 --> 01:41:19,000 O Zot! A duhet të jem me të? 1774 01:41:19,208 --> 01:41:20,375 Arjuni është i besueshëm 1775 01:41:20,750 --> 01:41:22,708 Kjo është mënyra e vetme për të përmbushur misionin tuaj 1776 01:41:23,000 --> 01:41:24,833 Në rregull, në rregull 1777 01:41:25,500 --> 01:41:27,208 Do të jetë në të majtën time! 1778 01:41:27,375 --> 01:41:29,500 Dhe ju duhet të jeni në të djathtën time! 1779 01:41:31,583 --> 01:41:32,208 Më jep drogën 1780 01:41:35,666 --> 01:41:36,291 faleminderit 1781 01:41:37,500 --> 01:41:39,625 Ti budalla! Ato janë droga 1782 01:41:40,041 --> 01:41:40,791 Kjo? 1783 01:41:41,041 --> 01:41:41,666 Oh! 1784 01:41:42,125 --> 01:41:43,041 e di 1785 01:41:43,333 --> 01:41:45,541 Unë po përpiqesha të merrja drogë 1786 01:41:46,458 --> 01:41:47,333 Tani ja ku shkoni 1787 01:41:47,500 --> 01:41:49,416 Unë do t'i ftoj të gjithë shitësit në një takim 1788 01:41:49,833 --> 01:41:51,375 Unë do ta bëj lehtë 1789 01:41:51,958 --> 01:41:53,250 Por çfarë do të marr në këmbim? 1790 01:41:53,333 --> 01:41:54,500 Nëse e bëni këtë detyrë 1791 01:41:54,791 --> 01:41:57,083 Unë do të sigurohem që çdo çështje kundër jush të pushohet 1792 01:41:57,875 --> 01:41:59,916 Do të heq dosjen tuaj nga të dhënat e qendrës 1793 01:42:00,125 --> 01:42:02,541 faleminderit! faleminderit!! 1794 01:42:03,000 --> 01:42:04,875 Operacioni Khalifa 1795 01:42:05,250 --> 01:42:06,500 Fillo! 1796 01:42:12,625 --> 01:42:13,375 Përshëndetje Binda 1797 01:42:14,041 --> 01:42:15,541 Eja, miku im, ulu 1798 01:42:15,708 --> 01:42:16,750 Si jeni, Benda? 1799 01:42:16,958 --> 01:42:18,291 Si po ju shkon puna? 1800 01:42:18,500 --> 01:42:21,208 Po shkon mirë po fitoj para në një mënyrë apo në një tjetër 1801 01:42:22,416 --> 01:42:23,541 Ajo është shoqja ime 1802 01:42:25,250 --> 01:42:26,583 Ai është shoku i saj 1803 01:42:28,000 --> 01:42:30,375 Çfarë do të pish? Pije të nxehta? 1804 01:42:31,250 --> 01:42:33,041 Çfarë do të porosisni? Unë nuk dua asgjë 1805 01:42:33,625 --> 01:42:34,416 As unë nuk dua 1806 01:42:34,875 --> 01:42:36,958 Vëlla, sill dy filxhanë çaj Në rregull 1807 01:42:37,125 --> 01:42:37,875 Vetëm dy? 1808 01:42:41,125 --> 01:42:42,666 Jepini atij 20 rupi 1809 01:42:43,166 --> 01:42:44,375 Nuk kam kurs për kartëmonedhën 1000 rupi 1810 01:42:47,458 --> 01:42:48,083 Pra? 1811 01:42:49,208 --> 01:42:49,750 Penda? 1812 01:42:50,125 --> 01:42:51,708 Hyrja e re në treg 1813 01:42:51,958 --> 01:42:54,208 Khalifa kushton 10,000 për inç 1814 01:42:54,500 --> 01:42:55,958 Babai i të gjitha drogave 1815 01:42:56,000 --> 01:42:57,958 Ne kemi nevojë për burra të fortë për t'u marrë me këtë 1816 01:42:58,916 --> 01:43:02,083 O njeri! Pse po flisni për një garë vrapimi para një personi të gjymtuar? 1817 01:43:03,416 --> 01:43:04,500 Ju mund të bëni fitime të mëdha 1818 01:43:04,583 --> 01:43:06,958 Kjo nuk do t'i përshtatet zonës sonë, burrë 1819 01:43:07,125 --> 01:43:13,250 Këtu tregtohen vetëm droga lokale 1820 01:43:13,625 --> 01:43:16,458 Një letër e mbetur dhe një zgjidhje është më se e mjaftueshme 1821 01:43:17,375 --> 01:43:18,875 Nëse ata angazhohen në një pasardhës 1822 01:43:19,041 --> 01:43:20,291 Qentë do të na ndjekin 1823 01:43:20,500 --> 01:43:22,208 Hej! Kë kuptoni me qen? 1824 01:43:23,166 --> 01:43:24,000 Kush tjetër? 1825 01:43:27,083 --> 01:43:28,791 Hej! Ti bastard i ndyrë 1826 01:43:28,875 --> 01:43:32,916 Emblema kombëtare tregon tre luanë, por luani i katërt është policia 1827 01:43:33,041 --> 01:43:33,625 Prisni! 1828 01:43:33,750 --> 01:43:38,208 Unë njoh vetëm Sahasa Simha, Vashista Simha dhe Pratap Simha 1829 01:43:38,333 --> 01:43:39,958 Si guxoni të përdorni fjalën qen? 1830 01:43:40,041 --> 01:43:41,500 Unë do të them të njëjtën gjë! 1831 01:43:41,625 --> 01:43:42,708 Ata janë qen 1832 01:43:42,958 --> 01:43:43,500 Prisni! 1833 01:43:45,500 --> 01:43:46,541 Nxirrni të dy jashtë 1834 01:43:47,666 --> 01:43:49,041 Mos ki frikë, shko 1835 01:43:51,083 --> 01:43:52,791 Një masakër e vërtetë do të ndodhë tani 1836 01:43:53,000 --> 01:43:54,041 Ju djema shkoni dhe mbyllni portat 1837 01:43:54,250 --> 01:43:56,416 Më lejoni të shoh se çfarë ndodh? 1838 01:44:00,541 --> 01:44:02,083 Ai duket si një klloun 1839 01:44:02,125 --> 01:44:03,208 Ai na solli këtu 1840 01:44:03,250 --> 01:44:06,666 Në këtë situatë vetëm Walter Black mund të na ndihmojë 1841 01:44:06,833 --> 01:44:08,458 Kjo penda nuk ka as edhe një rupi të vetme 1842 01:44:08,583 --> 01:44:10,125 Ne jemi këtu për t'u marrë me të 1843 01:44:10,333 --> 01:44:12,458 Ai rrezikoi jetën e tij për ne 1844 01:44:12,750 --> 01:44:14,458 Nëse ndodh diçka, ai do të humbasë kokën 1845 01:44:14,916 --> 01:44:16,333 Kemi edhe ushtri 1846 01:44:16,416 --> 01:44:17,625 Ne do t'ju eliminojmë 1847 01:44:17,750 --> 01:44:19,541 Hej! Ik nga këtu, burrë 1848 01:44:19,708 --> 01:44:23,000 Kam parë shumë njerëz të humbasin ndaj meje. Shko, burrë 1849 01:44:23,250 --> 01:44:25,875 Mund të kem parë të tjerë, por ky Walter Black është i rrezikshëm 1850 01:44:26,000 --> 01:44:28,791 Do të sigurohem që të jesh i vdekur dhe i harruar përgjithmonë javën e ardhshme 1851 01:44:28,916 --> 01:44:30,833 Ndryshe do ta ndryshoj emrin! 1852 01:44:31,000 --> 01:44:32,833 Më lër të shoh se si do të kthehesh i sigurt 1853 01:44:34,625 --> 01:44:35,375 W.B 1854 01:44:35,708 --> 01:44:37,416 Qetësohu 1855 01:44:38,291 --> 01:44:40,166 Ti e fale sepse ishe aty 1856 01:44:41,166 --> 01:44:43,500 Ndryshe do ta kisha therur 1857 01:44:43,666 --> 01:44:45,541 Mund të na çoni te disa nga tregtarët kryesorë? 1858 01:44:46,166 --> 01:44:48,416 Unë nuk i dua këta shitës të vegjël, dua të takoj kokat e mëdha 1859 01:44:48,541 --> 01:44:51,291 Dikur ishim shitës të vegjël dhe tani jemi bërë koka të mëdha 1860 01:44:52,291 --> 01:44:53,916 Dëshironi të takoni kokat e mëdha, apo jo? 1861 01:44:54,625 --> 01:44:57,041 Eja, do të të çoj tek ata 1862 01:45:05,500 --> 01:45:07,916 A mendoni se ai do të mbijetojë nëse prek mallin e Bobby-t? 1863 01:45:08,166 --> 01:45:10,625 Nëse ai e ka drogën, është malli i Bobit 1864 01:45:10,875 --> 01:45:11,416 Tani 1865 01:45:11,625 --> 01:45:14,458 Është i disponueshëm në tregun e hapur 1867 01:45:53,750 --> 01:45:57,333 ♪ Miku im është heroi im ♪ 1868 01:46:41,750 --> 01:46:45,291 ♪ Mësuesi im është heroi im ♪ 1869 01:46:47,208 --> 01:46:48,958 Shakti! 1870 01:47:14,916 --> 01:47:15,708 Ndaloni këtu 1871 01:47:16,250 --> 01:47:16,875 Sa kushton llogaria? 1872 01:47:19,291 --> 01:47:19,583 Merre atë 1873 01:47:19,708 --> 01:47:20,750 Faleminderit zonjë 1874 01:47:21,333 --> 01:47:22,250 Me fal me fal 1875 01:47:22,333 --> 01:47:23,500 Unë kam qenë i zënë me punë 1876 01:47:23,666 --> 01:47:25,083 Pse nuk u përgjigjeni telefonatave? 1877 01:47:25,333 --> 01:47:26,750 Telefoni ishte i heshtur, unë isha i zënë 1878 01:47:26,833 --> 01:47:28,958 Ju e bëni këtë çdo herë dhe unë bëhem shumë nervoz 1879 01:47:29,041 --> 01:47:30,375 Unë pres diku për një kohë të gjatë 1880 01:47:30,708 --> 01:47:32,500 A nuk e kupton se mund të më shikojnë? 1881 01:47:33,208 --> 01:47:34,166 Duhet ta kuptoni 1882 01:47:34,541 --> 01:47:36,125 Nuk është e drejtë që mund të vish kur të duash 1883 01:47:36,625 --> 01:47:37,875 Për çfarë po flet, Arjun? 1884 01:47:38,541 --> 01:47:41,333 Përveç përgjegjësive të shtëpisë, më duhet të mbaroj edhe punën e qendrës 1885 01:47:42,166 --> 01:47:44,458 Unë paguhem nga departamenti dhe punoj për ju 1886 01:47:45,291 --> 01:47:47,125 Po i rrezikoj te gjitha per ty 1887 01:47:47,750 --> 01:47:50,000 Unë duhet të bëj atë që thua dhe të qortohem gjithashtu 1888 01:47:51,125 --> 01:47:54,583 E bëj gjithë këtë sepse shqetësohem për ty dhe familjen tënde 1889 01:47:55,916 --> 01:47:57,916 Mund të lija gjithçka dhe të largohesha në një sekondë 1890 01:47:59,041 --> 01:48:00,708 Por unë ende qëndroj pranë jush dhe kjo do të thotë 1891 01:48:01,083 --> 01:48:02,708 Mësoni ta vlerësoni së pari! 1892 01:48:03,416 --> 01:48:04,416 Oh! 1893 01:48:10,375 --> 01:48:12,666 Përshëndetje! Ne po vijmë. Ne jemi në rrugën tonë. Mbyll telefonin 1894 01:48:13,000 --> 01:48:13,916 E shkëputur, lamtumirë 1895 01:48:18,708 --> 01:48:22,041 Shkova në tempull dhe u luta për ju dhe ju bleva pluhur të kuq dhe një amuletë të shenjtë 1896 01:48:24,041 --> 01:48:25,208 Unë do ta vendos në mes 1897 01:48:26,041 --> 01:48:26,750 Ku është çanta? 1898 01:48:27,333 --> 01:48:28,166 Shiko se është atje 1899 01:48:28,416 --> 01:48:29,958 Të të vë? Jo faleminderit 1900 01:48:30,250 --> 01:48:31,041 Në rregull 1901 01:48:32,041 --> 01:48:33,875 Unë do ta lidh këtë amulet si një fije të shenjtë 1902 01:48:34,250 --> 01:48:35,291 Oh! Ku është çanta? 1903 01:48:35,500 --> 01:48:36,916 Hej! Kontrolloni trungun 1904 01:48:38,333 --> 01:48:39,791 do ta lidh? Jo, do ta lidh më vonë 1905 01:48:41,416 --> 01:48:42,333 Si të dëshironi 1906 01:48:42,666 --> 01:48:44,125 Bukuria e një gruaje qëndron në flamurin e saj të kuq 1907 01:48:44,208 --> 01:48:45,875 Në ballin e saj dhe filli i shenjtë rreth qafës së saj 1908 01:48:46,166 --> 01:48:46,916 A nuk është ajo? 1909 01:48:48,666 --> 01:48:49,708 E gjeta çantën dhe mund të largohesh 1910 01:48:49,750 --> 01:48:52,208 Cili është problemi juaj? Pse po ma prish lumturine? 1911 01:48:52,625 --> 01:48:54,083 Më kanë pllakosur këto dhimbje koke 1912 01:48:54,875 --> 01:48:56,458 Zonja, si mund të duroni të qëndroni me këta njerëz? 1913 01:48:58,750 --> 01:48:59,375 Ja ku shkoni, zonjë 1914 01:49:00,083 --> 01:49:01,416 ♪ Të të jap zemrën time? ♪ 1915 01:49:03,958 --> 01:49:04,500 Çfarë ka? 1916 01:49:04,958 --> 01:49:05,875 Pse jemi këtu? 1917 01:49:05,958 --> 01:49:06,666 Për të pirë çaj 1918 01:49:07,416 --> 01:49:09,000 Nuk doni të pini çaj? 1919 01:49:09,166 --> 01:49:10,291 Më vjen të pi helm 1920 01:49:10,833 --> 01:49:12,875 Edhe çaji i shërbyer këtu duket si helm. Hajde 1921 01:49:13,541 --> 01:49:15,708 ♪ A do të dashurohem me të? ♪ 1922 01:49:15,791 --> 01:49:17,750 Unë jam mbërthyer me këtë të çmendur 1923 01:49:18,541 --> 01:49:19,375 Ju lutem, zonjë, uluni 1924 01:49:20,458 --> 01:49:22,083 Djalë nga vjen? 1925 01:49:22,541 --> 01:49:25,166 Çaji me xhenxhefil për ne dhe ju blini atë që dëshironi 1926 01:49:25,458 --> 01:49:26,333 Unë do të paguaj për të 1927 01:49:26,875 --> 01:49:27,791 Do ma marrësh 1928 01:49:28,375 --> 01:49:29,708 Dy filxhanë çaj xhenxhefili dhe një cigare 1929 01:49:30,291 --> 01:49:31,708 A do të ishte kjo e përshtatshme për martesën time? 1930 01:49:31,833 --> 01:49:32,750 Po, zotëri 1931 01:49:33,166 --> 01:49:34,291 Zonja, çfarë mendoni për këtë foto? 1932 01:49:34,541 --> 01:49:36,000 Cilin aplikacion keni përdorur për ta modifikuar? 1933 01:49:43,166 --> 01:49:43,916 Pini çaj, zotëri 1934 01:49:57,750 --> 01:50:00,083 Djalë, mos filloni të pini duhan sapo të shihni një çajtore 1935 01:50:00,125 --> 01:50:00,958 Le të punojmë 1936 01:50:01,041 --> 01:50:01,916 Më ndiqni 1937 01:50:06,208 --> 01:50:09,500 Nëse Zoti do t'u shfaqej të rinjve të sotëm dhe do t'i pyeste se çfarë donin 1938 01:50:09,666 --> 01:50:12,041 Ata do të thonë të pimë çaj dhe të pimë një cigare 1939 01:50:12,208 --> 01:50:14,750 Nuk mund ta kuptoj rininë e këtij brezi 1940 01:50:21,750 --> 01:50:22,291 Vëllai im 1941 01:50:22,708 --> 01:50:25,000 Ne kemi një stok të fortë dhe kemi nevojë për punë 1942 01:50:29,500 --> 01:50:31,625 Tregu i drogës është si oqeani 1943 01:50:32,208 --> 01:50:33,666 Është e vërtetë që jemi në oqean 1944 01:50:34,166 --> 01:50:35,791 Por ne jemi njerëz që ngasim varka të vogla 1945 01:50:35,916 --> 01:50:37,791 Ju duhen anije me avull 1946 01:50:38,125 --> 01:50:39,916 Sepse bëhet fjalë për miliona 1947 01:50:40,125 --> 01:50:42,916 Shoferi i varkës së vogël di shumë për anijet e mëdha! 1948 01:50:43,625 --> 01:50:46,291 Kishte një burrë që quhej Sulltan, por tani e kanë heshtur 1949 01:50:48,125 --> 01:50:48,750 Madona 1950 01:50:49,250 --> 01:50:50,458 Është një vajzë me emrin Madonna 1 01:50:50,666 --> 01:50:53,166 Pas Sulltanit, ajo është mjeshtre e këtyre marrëveshjeve 2 01:50:53,500 --> 01:50:54,500 A e njeh Bobby? 3 01:50:57,500 --> 01:51:00,166 Kam dëgjuar për të, por nuk kam guxim ta takoj 4 01:51:00,333 --> 01:51:00,708 Pse? 5 01:51:00,833 --> 01:51:04,208 Nëse ai shfaqet para nesh, do të thotë se do të vdesim 6 01:51:05,208 --> 01:51:07,208 Deri tani jemi marrë vetëm me Sulltanin 7 01:51:07,541 --> 01:51:08,916 Nuk njoh njeri me status me te larte se Sulltani 8 01:51:09,083 --> 01:51:10,541 A mund ta takojmë Madonën tani? 9 01:51:11,166 --> 01:51:12,333 Unë do të organizoj një takim me të 10 01:51:12,750 --> 01:51:13,666 Mund të largoheni tani 11 01:51:16,208 --> 01:51:16,583 Në rregull 12 01:51:17,208 --> 01:51:17,958 Më ndiqni 13 01:51:20,250 --> 01:51:23,375 O djalë! E pagove cigaren? 14 01:51:25,500 --> 01:51:26,083 Merre atë 15 01:51:27,375 --> 01:51:28,166 Çfarë gabimi! 16 01:51:28,666 --> 01:51:30,083 Klientë të tillë janë ata që bëjnë pronarë kafenesh 17 01:51:30,125 --> 01:51:32,500 Për të shkruar, mos e humbni miqësinë duke kërkuar kredi 18 01:51:32,583 --> 01:51:33,333 po! Unë do të kthehem përsëri 19 01:51:33,416 --> 01:51:33,916 Shkoni dhe paguani 20 01:51:34,208 --> 01:51:34,875 Merre, e dashura ime 21 01:51:35,916 --> 01:51:36,666 Ejani të shkojmë 22 01:51:42,500 --> 01:51:44,750 A konkurroni me Walter Black? 23 01:51:44,833 --> 01:51:45,708 ndonjë! Shko brenda 24 01:51:46,708 --> 01:51:48,041 Qetësohu, qetësohu 25 01:51:57,166 --> 01:51:59,083 Nëse Zoti dëshiron të japë 26 01:51:59,500 --> 01:52:02,750 Ai jep nga nuk pritet 27 01:52:04,250 --> 01:52:04,958 O djalë 28 01:52:05,583 --> 01:52:07,833 Shikoni para jush dhe vozitni me qetësi 29 01:52:08,083 --> 01:52:09,541 Kini kujdes të mos gërmoni, mirë? 30 01:52:09,583 --> 01:52:10,583 Unë do të jem i kujdesshëm! 31 01:52:14,083 --> 01:52:17,416 O djalë! Kam vozitur për një kohë të gjatë në një ndalesë 32 01:52:18,916 --> 01:52:19,875 Mund të bjerë shi 33 01:52:20,125 --> 01:52:23,000 Mbajeni Kjo lule nuk duhet të laget 34 01:52:24,208 --> 01:52:26,208 Kujdes nga ai 35 01:52:26,625 --> 01:52:28,708 Ai duket si një person i keq 36 01:52:29,708 --> 01:52:30,750 Mirupafshim!! 37 01:52:32,833 --> 01:52:33,958 Asnjë rezervim nuk bëhet 38 01:52:35,375 --> 01:52:39,666 Për më shumë filma online nëpërmjet kanalit Telegram https://t.me/cinemalek00 39 01:52:54,583 --> 01:52:55,875 Çfarë po bën këtu? 40 01:52:56,416 --> 01:52:58,791 Po e ngacmon këtë vajzë? 41 01:52:58,916 --> 01:53:00,000 Zonjë, ne e njohim njëri-tjetrin 42 01:53:00,125 --> 01:53:01,500 Po, po, bamirësia juaj! 43 01:53:01,875 --> 01:53:05,333 Nëse ju çojmë në komisariat, e vërteta do të dalë në shesh 44 01:53:05,375 --> 01:53:07,250 Unë e njoh atë, zonjë. Mund ta pyesni 45 01:53:08,041 --> 01:53:09,250 Çfarë ndodhi? A ka ndonjë problem? 46 01:53:09,416 --> 01:53:11,125 Asgjë zotëri, thjesht po përpiqesha të rezervoja një taksi 47 01:53:11,375 --> 01:53:15,208 A nuk është ajo që pyeta nëse ju shqetëson? 48 01:53:16,041 --> 01:53:16,875 Asgjë e tillë, zotëri 49 01:53:17,291 --> 01:53:18,541 A e njeh atë? 50 01:53:18,833 --> 01:53:19,750 Po, e njoh, zonjë 51 01:53:19,958 --> 01:53:23,083 Atëherë pse po silleni ju të dy si të huaj? 52 01:53:23,416 --> 01:53:24,250 Përshëndetje, zonjë! 53 01:53:24,666 --> 01:53:27,250 Unë jam gjithashtu nën-inspektor policie në stacionin Udugudi 54 01:53:27,625 --> 01:53:28,416 Më falni, zonjë 55 01:53:28,750 --> 01:53:30,458 Është errësirë dhe nuk ju njoha, zonjë 56 01:53:31,708 --> 01:53:32,291 Zonja 57 01:53:32,500 --> 01:53:33,916 Unë mendoj se ata janë në një lidhje 58 01:53:34,041 --> 01:53:35,750 Pa dyshim, është e qartë 59 01:53:35,916 --> 01:53:36,375 Le të shkojmë 60 01:53:43,916 --> 01:53:44,458 !!Kërkoj falje! 61 01:53:45,083 --> 01:53:48,083 Nëse fjalët e mia do të kishin shkaktuar kaq shumë tension në marrëdhënien tonë 62 01:53:48,166 --> 01:53:49,750 Madje do të kërkoj falje njëqind herë 63 01:53:51,500 --> 01:53:53,416 Ju rrezikoni dhe më ndihmoni shumë 64 01:53:53,791 --> 01:53:55,916 Por unë të bërtita pa menduar për të gjitha këto 65 01:53:56,916 --> 01:53:58,916 Ti je e vetmja forcë që kam pranë! 66 01:54:00,500 --> 01:54:02,416 Unë nuk dua të humbas miqësinë tonë 67 01:54:34,000 --> 01:54:38,958 ♪ Miku im është heroi im ♪ 68 01:54:39,416 --> 01:54:44,250 ♪ Mësuesi im është heroi im ♪ 69 01:54:44,708 --> 01:54:49,625 ♪ Krenaria ime është heroi im ♪ 70 01:54:50,791 --> 01:54:54,958 ♪ Identiteti im ♪ 71 01:54:54,958 --> 01:54:58,333 Njësia e krimit kibernetik u përpoq të gjurmonte thirrjen e Shaktit, por ata nuk mundën 72 01:54:59,458 --> 01:55:01,000 Sepse ishte në një zonë jashtë mbulimit 73 01:55:02,125 --> 01:55:03,791 Inteligjenca më e fundit thotë 74 01:55:04,291 --> 01:55:05,666 Ai përdorte dy telefona 75 01:55:06,875 --> 01:55:08,000 Ne kemi shqyrtuar të dhënat 76 01:55:09,291 --> 01:55:10,583 Ai po fliste me një informator 77 01:55:11,000 --> 01:55:12,500 Më në fund ai foli për 8 minuta 78 01:55:13,166 --> 01:55:15,375 10 minuta e 15 minuta 79 01:55:17,000 --> 01:55:19,375 Ai është personi që ka raportuar dërgesën tuaj të drogës 80 01:55:21,458 --> 01:55:22,416 Merrni përgjegjësinë 81 01:55:45,625 --> 01:55:46,875 Shko merr zonjën tënde 82 01:55:57,500 --> 01:55:59,000 Është Kate Winslet! 83 01:56:00,125 --> 01:56:01,416 Ky është Walter Black 84 01:56:02,708 --> 01:56:03,875 Përshëndetje, unë jam Madonna 85 01:56:04,000 --> 01:56:04,791 Arjuni Oh! 86 01:56:04,833 --> 01:56:06,541 Na thuaj, Dada, e ke sjellë mallin? 87 01:56:07,291 --> 01:56:08,416 Shikoni nëse dëshironi 88 01:56:08,625 --> 01:56:08,833 po 89 01:56:16,958 --> 01:56:17,750 Është malli i Bobby 90 01:56:23,583 --> 01:56:24,708 Pse syze? 91 01:56:25,125 --> 01:56:27,125 A mund ta shikojë dikush diellin me sy të lirë? 92 01:56:37,541 --> 01:56:38,416 A keni një tregtar? 93 01:56:38,625 --> 01:56:41,875 Nuk mund ta shesësh sa herë të duash 94 01:56:42,375 --> 01:56:43,791 Ky nuk është një qëndrim kikiriku në rrugë 95 01:56:44,166 --> 01:56:45,041 Ky është trafik droge 96 01:56:45,083 --> 01:56:46,250 !!Ai nuk po i përgjigjet thirrjes 97 01:56:47,541 --> 01:56:48,416 Provo sërish Në rregull 98 01:56:49,583 --> 01:56:51,750 !!Ju i keni të gjithë këta djem që ju ndjekin kudo 99 01:56:53,041 --> 01:56:53,500 E madhe 100 01:56:55,166 --> 01:56:56,916 Toka rrotullohet rreth Diellit 101 01:56:57,666 --> 01:56:59,291 Hëna rrotullohet rreth tokës 102 01:57:00,041 --> 01:57:01,958 Dhe burrat sillen vetëm rreth grave 103 01:57:02,625 --> 01:57:03,875 Cili drogë është më i varur? 104 01:57:04,083 --> 01:57:04,833 Kush jam unë? 105 01:57:07,375 --> 01:57:08,916 Nuk mund të pres për drogën 106 01:57:09,000 --> 01:57:10,416 Më kontaktoni nëse gjeni një tregtar! 107 01:57:10,666 --> 01:57:11,500 Ne do të lëvizim tani 108 01:57:15,083 --> 01:57:16,791 Madonna Ky është një emër i bukur 109 01:57:17,916 --> 01:57:18,833 Shoku, hajde 110 01:57:40,166 --> 01:57:41,958 Khalifa jashtë kasafortës 111 01:57:44,875 --> 01:57:47,583 Ai endet nëpër treg me një çmim mbi të 112 01:57:47,875 --> 01:57:51,166 Edhe pse e dinë që është e imja, kush është ky idiot që përpiqet ta shesë? 113 01:57:51,458 --> 01:57:53,541 Një shitës udhëtues i quajtur Walter Black 114 01:57:55,125 --> 01:57:55,666 Në rregull 115 01:57:57,166 --> 01:57:58,000 Unë do ta shoh atë 116 01:57:59,250 --> 01:58:01,333 Hajduti është mësuesi i Khalife 117 01:58:02,250 --> 01:58:07,208 Kanë kaluar 45 ditë nga ngjarja e Barak Bar që tronditi qytetin 118 01:58:07,583 --> 01:58:09,041 Lidhur me këtë çështje 119 01:58:09,166 --> 01:58:11,541 Policia ka intensifikuar kërkimet për kapjen e autorëve 120 01:58:11,791 --> 01:58:14,541 Barak's Pub hap sërish dyert 121 01:58:15,250 --> 01:58:17,791 Pamje e re dhe energji e rinovuar 122 01:58:17,875 --> 01:58:20,500 Barak's Pub është gati të emocionojë edhe një herë klientët e saj 123 01:58:20,791 --> 01:58:22,541 Ndodhet pikërisht në rrugën GMC në Koramangala 124 01:58:22,625 --> 01:58:25,166 Nuk ka dyshim për këtë, Barak's Bar është gati të tërheqë sërish të rinjtë 125 01:58:25,291 --> 01:58:27,375 Djali im! Pse po dërgoni mesazhe të tilla në këtë kohë? 126 01:58:27,500 --> 01:58:28,875 Nuk keni sado pak logjikë? 127 01:58:28,875 --> 01:58:32,291 Nëse po e dërgoj këtë tani, e di se sa e rëndësishme është 128 01:58:32,541 --> 01:58:35,291 Secili nga pijet e tyre ka karakterin e tij të veçantë 129 01:58:35,583 --> 01:58:38,625 Tema e burgut është ajo që e bën Barak's Pub kaq të veçantë 130 01:58:42,125 --> 01:58:44,250 Barak ofron një pije të veçantë 131 01:58:44,333 --> 01:58:45,916 Nën emrin e shkëmbimit të zjarrit 132 01:58:45,916 --> 01:58:47,500 Ilaç kundër zjarrit 133 01:58:49,208 --> 01:58:49,875 O Arjun! 134 01:58:57,958 --> 01:58:58,250 Oh! 135 01:58:59,625 --> 01:59:01,083 A duhet ta godasim duke përdorur Wi-Fi? 136 01:59:03,875 --> 01:59:05,666 Ai po goditet, pse po bërtisni? 137 01:59:06,166 --> 01:59:07,041 Goditi atë me çekiç 138 01:59:07,916 --> 01:59:09,291 Unë do t'ju thyej topat 139 01:59:10,375 --> 01:59:11,583 A e dini se çfarë do të thotë testikuj? 140 01:59:12,125 --> 01:59:12,791 Po, e kuptoj! 141 01:59:14,375 --> 01:59:15,625 Ku i keni marrë ato barna? 142 01:59:16,916 --> 01:59:17,541 !!Më thuaj! 143 01:59:17,875 --> 01:59:20,041 Dy persona sapo dolën nga departamenti 144 01:59:20,666 --> 01:59:22,708 Ata donin që unë ta shisja këtë ilaç në treg 145 01:59:23,208 --> 01:59:24,875 Dhe ndihmoji ata të gjejnë Bobby 146 01:59:25,041 --> 01:59:27,291 Nëse e bëja, më premtuan se do të më punësonin Në departament 147 01:59:27,916 --> 01:59:29,458 Unë thjesht bëra detyrën time 148 01:59:30,416 --> 01:59:32,125 Detyrë? Dreq këtë detyrë 149 01:59:36,375 --> 01:59:38,250 Çfarë ju tha Shakti në telefonatë? 150 01:59:38,750 --> 01:59:39,666 E gjetët drogën, zotëri? 151 01:59:39,708 --> 01:59:42,625 Ky nuk është një artikull 30-crorë, kjo është një lojë 500-crore 152 01:59:42,666 --> 01:59:43,500 500 korona?! 153 01:59:43,750 --> 01:59:45,333 Mbajtja e tij në qendër nuk është e sigurt 154 01:59:45,625 --> 01:59:46,791 Departamenti i Parkimit në Whitefield 155 01:59:47,375 --> 01:59:48,583 Prisni do t'ju telefonoj 156 01:59:49,125 --> 01:59:49,416 Zotëri!? 157 01:59:53,000 --> 01:59:53,416 i dashur im 158 01:59:54,041 --> 01:59:54,625 Shiko këtu 159 01:59:54,958 --> 01:59:56,708 Ku i fsheha mallrat e mia në Whitefield? 160 01:59:57,041 --> 01:59:58,708 Përveç zotit Shakti 161 01:59:58,958 --> 02:00:00,166 Askush nuk e di vendndodhjen 162 02:00:01,333 --> 02:00:04,166 Në treg shumë njerëz gënjejnë dhe pretendojnë se kanë një pasardhës 163 02:00:05,666 --> 02:00:06,083 Por 164 02:00:06,666 --> 02:00:07,750 Nëse kjo do të ishte e vërtetë 165 02:00:08,333 --> 02:00:08,916 Do të ishte menaxhimi 166 02:00:09,166 --> 02:00:10,333 E keni gjetur tani 167 02:00:14,416 --> 02:00:14,875 Kali 168 02:00:16,250 --> 02:00:18,583 Nuk më intereson nëse është në Whitefield apo ndonjë fushë tjetër 169 02:00:19,083 --> 02:00:20,541 Unë dua një pasardhës 170 02:00:26,750 --> 02:00:28,125 Unë do të thërras ekipin e snajperëve 171 02:00:31,875 --> 02:00:33,000 Si djali i komisarit 172 02:00:33,083 --> 02:00:35,416 A nuk të vjen turp të bësh gjëra të tilla të neveritshme, Bobi? 173 02:00:41,125 --> 02:00:42,125 Unë nuk jam njeri i mirë 174 02:00:43,375 --> 02:00:45,291 Më thuaj bir kurve, nuk më intereson 175 02:00:45,916 --> 02:00:47,375 Unë dua vetëm mallrat e mia 176 02:01:44,041 --> 02:01:45,708 Ju të dy shkoni atje, mirë, shef? 177 02:01:46,125 --> 02:01:47,625 Dhe ti kthehu! Në rregull, udhëheqës 178 02:01:48,000 --> 02:01:48,500 Hej, hajde 179 02:01:55,333 --> 02:01:56,250 Po, më thuaj, Arjun 180 02:01:56,583 --> 02:01:58,833 Natën e ngjarjes, babai më dërgoi një foto 181 02:01:59,083 --> 02:02:01,083 Erdha duke kërkuar ndonjë provë në të 182 02:02:01,583 --> 02:02:02,166 Ndonjë dëshmi? 183 02:02:04,416 --> 02:02:05,708 Unë do t'ju përditësoj së shpejti 184 02:02:19,458 --> 02:02:19,875 Prisni 185 02:02:20,958 --> 02:02:21,375 Prisni! 186 02:02:31,375 --> 02:02:31,750 Dreqin! 187 02:02:37,375 --> 02:02:38,708 Përshëndetje? Vazhdova te te telefonoja 188 02:02:38,708 --> 02:02:39,750 Keni gjetur drogë? 189 02:02:40,125 --> 02:02:41,708 Do ta merrni deri në mbrëmje 190 02:02:42,625 --> 02:02:44,208 Dhe nëse nuk e marr deri në mbrëmje? Prisni 191 02:02:44,291 --> 02:02:44,791 Oh Callie 192 02:02:52,625 --> 02:02:53,750 Motër, të lutem ki kujdes 193 02:02:53,833 --> 02:02:54,916 Vëlla, e di 194 02:02:56,791 --> 02:02:59,500 U ktheva i gjallë nga pragu i vdekjes 195 02:02:59,958 --> 02:03:01,458 Ata i kanë vënë në pranga të dyve 196 02:03:01,750 --> 02:03:02,666 Unë rezistova dhe 197 02:03:02,875 --> 02:03:03,916 Ngrita jakën e këmishës 198 02:03:04,166 --> 02:03:06,250 Asnjë snajper nuk erdhi për të më shpëtuar 199 02:03:06,416 --> 02:03:07,750 Ata janë thjesht budallenj 200 02:03:07,875 --> 02:03:08,458 Na vjen keq 201 02:03:10,416 --> 02:03:11,666 Aty dhemb 202 02:03:13,708 --> 02:03:15,083 Ky është Bobi për të cilin po pyete 203 02:03:15,750 --> 02:03:16,958 Asgjë por 204 02:03:17,333 --> 02:03:18,916 Djali i komisarit Karthik 205 02:03:23,791 --> 02:03:26,208 Çfarë po bëjmë këtu në vend që të kërkojmë drogë? 206 02:03:27,333 --> 02:03:29,708 Ne gjetëm hartën që të çon te droga 207 02:03:51,708 --> 02:03:52,250 Përshëndetje Arjun 208 02:03:52,541 --> 02:03:53,166 ku jeni ju? 209 02:03:53,708 --> 02:03:54,958 Jam brenda ne magazine te dyte 210 02:03:55,041 --> 02:03:55,333 Në rregull 211 02:03:57,458 --> 02:03:57,958 Radha 212 02:03:59,000 --> 02:04:00,958 Ne gjetëm drogën që kërkonim 213 02:04:04,375 --> 02:04:05,041 Ejani, djema! 214 02:04:05,208 --> 02:04:06,125 po! 215 02:04:09,458 --> 02:04:10,208 po! 216 02:04:14,583 --> 02:04:15,958 Djali i komisarit Karthik 217 02:04:16,166 --> 02:04:17,625 Ai është Bobi që po kërkonim 218 02:04:43,291 --> 02:04:43,750 Përshëndetje udhëheqës 219 02:05:03,750 --> 02:05:05,166 Rrodhën lumenj gjaku 220 02:05:05,250 --> 02:05:06,541 Për të ngritur lart këtë bandë të 221 02:05:06,625 --> 02:05:08,666 Këto rrugë në arenën globale 222 02:05:10,541 --> 02:05:13,208 Edhe kur babai erdhi për të më predikuar, unë nuk i kushtova vëmendje 223 02:05:13,916 --> 02:05:15,125 Babai yt nuk do të thotë asgjë për mua 224 02:05:16,833 --> 02:05:19,708 Mos prit mëshirë pasi të më prekësh drogën 225 02:05:21,666 --> 02:05:23,958 Babai yt krijoi gjithë këtë gjë të mallkuar me ato droga 226 02:05:24,708 --> 02:05:25,875 Për fat të tij, ai ra në koma 227 02:05:26,833 --> 02:05:28,750 Do ta dërgoja direkt në incenerator 228 02:05:30,750 --> 02:05:31,416 ku jeni ju? 229 02:05:32,333 --> 02:05:33,208 Dilni jashtë! 230 02:05:34,791 --> 02:05:36,291 Dil jashtë, bastard! 232 02:05:51,833 --> 02:05:52,916 ♪ duke kënduar ♪ 233 02:05:59,083 --> 02:06:01,375 ♪ Le të vijë kush të dojë, nuk do të ketë mëshirë ♪ 234 02:06:01,583 --> 02:06:03,750 ♪ Sillni sa më shumë ekipe mbështetëse ♪ 235 02:06:03,875 --> 02:06:06,416 ♪ Ai është një racë e rrezikshme, vdekja juaj do të jetë brutale ♪ 236 02:06:13,833 --> 02:06:16,083 ♪ Nëse i shpallni luftë, do të pushoni në paqe ♪ 237 02:06:16,250 --> 02:06:18,208 ♪ Të përballesh me të është kaq konfuze ♪ 238 02:06:18,708 --> 02:06:21,125 ♪ Bum bum bum Ndihem në ekstazë ♪ 239 02:06:21,125 --> 02:06:23,583 ♪ Peshkimi do të thotë kërcim i parave të kuqe ♪ 240 02:06:23,750 --> 02:06:25,666 ♪ Alfa Alfa Alfa ♪ 241 02:06:25,916 --> 02:06:28,041 ♪ makth i frikshëm alfa ♪ 242 02:06:28,375 --> 02:06:30,541 ♪ Alfa Alfa Alfa ♪ 243 02:06:30,791 --> 02:06:33,041 ♪ Alfa e fuqishme vdekjeprurëse ♪ 244 02:06:33,208 --> 02:06:35,250 ♪ Alfa Alfa Alfa ♪ 245 02:06:35,666 --> 02:06:37,416 ♪ Alfa, i zemëruari, i egër ♪ 246 02:06:37,541 --> 02:06:39,416 Ku je fshehur? Dilni menjëherë nga fshehja 247 02:06:55,875 --> 02:06:58,000 ♪ Ai është djalli i fushëbetejës ♪ 248 02:06:58,458 --> 02:07:00,291 ♪ Ai është i egër ♪ 249 02:07:00,875 --> 02:07:04,875 ♪ Ai do të të vrasë aq brutalisht sa do të bëhesh hi në fund ♪ 250 02:07:10,375 --> 02:07:15,333 ♪ Nuk ka emocione kur fillon të gjuajë ♪ 251 02:07:15,583 --> 02:07:19,625 ♪ Nuk do të mjaftohet me numërimin e kokave, por do t'i shkruajë në gjakun e tyre ♪ 252 02:07:20,125 --> 02:07:22,333 ♪ Të hakmerresh është një valle e përgjakshme, e mallkuar ♪ 253 02:07:22,500 --> 02:07:24,750 ♪ Alfa Alfa Alfa ♪ 254 02:07:24,916 --> 02:07:27,041 ♪ makth i frikshëm alfa ♪ 255 02:07:27,375 --> 02:07:29,583 ♪ Alfa Alfa Alfa ♪ 256 02:07:29,833 --> 02:07:32,000 ♪ Alfa e fuqishme vdekjeprurëse ♪ 257 02:07:32,458 --> 02:07:34,333 ♪ Alfa Alfa Alfa ♪ 258 02:07:34,666 --> 02:07:36,916 ♪ Alfa i zemëruar, i egër ♪ 259 02:07:42,208 --> 02:07:43,166 !!Prisni, prisni 260 02:07:44,416 --> 02:07:45,541 Më thuaj çfarë dëshiron 261 02:07:46,416 --> 02:07:47,333 Dhe do të jetë e juaja 262 02:07:48,291 --> 02:07:49,666 Thjesht bëhu aleat me mua 263 02:07:49,791 --> 02:07:52,583 Unë nuk jam një kriminel që të bashkohem me ju 264 02:07:58,833 --> 02:08:02,208 Në këtë botë të gjithë janë shenjtorë Derisa të arrestohen 265 02:08:03,375 --> 02:08:05,000 Duke u bërë kriminel 266 02:08:05,166 --> 02:08:06,958 Nuk është një certifikatë që ju merrni 267 02:08:07,166 --> 02:08:08,833 Pas vitesh studimi 268 02:08:11,666 --> 02:08:13,458 Mjafton një krim 269 02:08:15,875 --> 02:08:17,500 Ashtu si babai juaj 270 02:08:25,083 --> 02:08:26,125 Tashmë është natë 271 02:08:26,208 --> 02:08:27,083 Kur do të ktheheni? 272 02:08:27,166 --> 02:08:27,916 Unë jam në rrugën time 273 02:08:28,250 --> 02:08:28,916 je i dehur? 274 02:08:38,750 --> 02:08:39,791 Çfarë është ky tingull? 275 02:08:40,708 --> 02:08:41,541 Çfarë ndodhi? 276 02:08:43,833 --> 02:08:44,750 Çfarë ndodhi? 277 02:08:46,750 --> 02:08:48,208 Është përplasur me një motoçikletë 278 02:08:48,333 --> 02:08:49,625 A është gjithçka në rregull? 279 02:08:49,666 --> 02:08:50,375 Unë jam mirë 280 02:08:50,458 --> 02:08:51,250 Jo ju! 281 02:08:51,458 --> 02:08:53,125 Personi tjetër që u përfshi në aksident 282 02:08:53,875 --> 02:08:54,875 Do ta kontrolloj 283 02:08:55,958 --> 02:08:56,708 Kontrollo 284 02:09:13,000 --> 02:09:14,125 Ai vdiq, baba 285 02:09:14,250 --> 02:09:15,500 O Zoti im!! 286 02:09:16,125 --> 02:09:17,000 Çfarë do të bëni tani? 287 02:09:17,291 --> 02:09:18,708 Unë jam vetëm duke shkuar për të 288 02:09:19,000 --> 02:09:20,208 Lëreni këtu dhe largohuni 289 02:09:20,291 --> 02:09:20,958 Idiot 290 02:09:21,750 --> 02:09:23,375 Unë personalisht kam urdhëruar që qyteti të jetë në gatishmëri 291 02:09:24,708 --> 02:09:25,583 Ata janë në patrullë 292 02:09:25,916 --> 02:09:27,333 Nëse largoheni, keni mbaruar 293 02:09:29,875 --> 02:09:30,958 Vendos trupin në makinë 294 02:09:32,416 --> 02:09:33,375 Unë do t'ju them 295 02:09:34,833 --> 02:09:35,458 Çfarë duhet bërë më pas 296 02:09:43,291 --> 02:09:43,791 Ndaloni makinën 297 02:09:44,291 --> 02:09:44,750 Prisni 298 02:09:45,041 --> 02:09:45,875 Unë do t'ju telefonoj përsëri 299 02:09:48,916 --> 02:09:49,333 Përshëndetje zotëri 300 02:09:49,666 --> 02:09:51,083 Narayan kam nevojë për një nder nga ju 301 02:09:51,458 --> 02:09:52,791 Ti je shefi im 302 02:09:53,291 --> 02:09:56,416 Nëse po kërkoni një nder, diçka e madhe duhet të ndodhë 303 02:09:56,541 --> 02:09:58,291 Djali im shkaktoi një aksident dhe vrau dikë 304 02:09:58,625 --> 02:09:59,333 Dhe ndodhi 305 02:09:59,583 --> 02:10:00,791 Brenda juridiksionit tuaj 306 02:10:01,208 --> 02:10:02,416 Ju duhet të merrni përgjegjësinë 307 02:10:03,000 --> 02:10:04,875 Bëhet fjalë për të ardhmen e djalit tim. Më ndihmo 308 02:10:06,041 --> 02:10:08,041 Unë do të jem përgjithmonë borxhli ndaj jush 309 02:10:10,458 --> 02:10:10,958 Mirë zotëri 310 02:10:12,916 --> 02:10:14,416 Ishte thjesht një aksident që duhej të bënim 311 02:10:15,083 --> 02:10:16,833 Mbetet një sekret mes nesh 312 02:10:17,291 --> 02:10:18,125 Thjesht bëni atë që ju them 313 02:10:19,041 --> 02:10:20,541 Vendoseni trupin në një makinë të pagjurmueshme 314 02:10:20,875 --> 02:10:22,500 Dhe ejani në sit 315 02:10:24,041 --> 02:10:25,541 Qëndro këtu, unë do të kthehem menjëherë 316 02:10:25,875 --> 02:10:26,291 Në rregull 317 02:10:27,625 --> 02:10:31,583 ♪ Besnikëria dhe integriteti shtrënguan duart me paratë në hijet e errësirës ♪ 318 02:10:31,708 --> 02:10:33,291 ♪ Distinktiv mbi supe ♪ 319 02:10:33,625 --> 02:10:35,541 ♪ E shtrirë në duar të përgjakur ♪ 320 02:10:35,625 --> 02:10:37,041 ♪ Monedhë në garë ♪ 321 02:10:37,375 --> 02:10:38,416 ♪ Ata luajnë me dy fytyra ♪ 322 02:10:38,458 --> 02:10:38,916 Përshëndetje zotëri 323 02:10:40,083 --> 02:10:40,750 Në rregull 324 02:10:41,458 --> 02:10:43,375 Por pse një makinë e vjetër e paregjistruar? 325 02:10:43,791 --> 02:10:44,458 Unë do t'ju them 326 02:10:55,875 --> 02:10:56,125 zotëri 327 02:10:57,500 --> 02:10:58,333 Cili është problemi zotëri? 328 02:10:58,375 --> 02:11:00,458 Pse më kërkuat që ta sjell të akuzuarin në këtë kohë? 329 02:11:00,750 --> 02:11:01,333 Dhe madje 330 02:11:01,666 --> 02:11:03,000 Këtu është edhe zoti Komisioner 331 02:11:04,208 --> 02:11:06,750 Dikush ka humbur jetën në një aksident të shkaktuar nga djali i komisionerit 332 02:11:07,666 --> 02:11:08,958 Le të qëllojmë 333 02:11:09,333 --> 02:11:10,208 Mbi këta djem 334 02:11:11,500 --> 02:11:14,416 Ne do ta inkuadrojmë atë si një bust droge 335 02:11:14,666 --> 02:11:15,916 Ne përfundojmë jetën e tyre në një konfrontim sigurie 336 02:11:16,000 --> 02:11:17,791 Ne do të thurim një histori si kjo Zotëri! 337 02:11:18,625 --> 02:11:19,625 Çfarë po thoni, zotëri? 338 02:11:19,875 --> 02:11:21,583 Duke bërë këtë do të shpëtoni komisionerin 339 02:11:23,125 --> 02:11:24,416 Ne do të bëjmë një pasuri nga kjo 340 02:11:24,791 --> 02:11:26,375 Këtu nuk po i japim fund një jete të pafajshme 341 02:11:27,083 --> 02:11:28,166 Njëri prej tyre tashmë ka vdekur 342 02:11:28,666 --> 02:11:29,791 Tjetri është i dënuar 343 02:11:30,333 --> 02:11:31,875 Nuk mendoj se kjo është e drejtë 344 02:11:31,916 --> 02:11:32,375 Raghu 345 02:11:32,625 --> 02:11:34,125 Ju lutemi heshtni vetëm këtë herë 346 02:11:37,000 --> 02:11:37,291 Prisni! 347 02:11:44,583 --> 02:11:44,958 Raghu 348 02:11:46,500 --> 02:11:47,750 Hiqeni trupin nga bagazhi i makinës 349 02:11:48,041 --> 02:11:49,083 Unë do të marr drogën 350 02:11:49,500 --> 02:11:50,416 Le ta përfundojmë këtë shpejt 351 02:11:54,208 --> 02:11:54,750 O Raghu! 352 02:11:54,833 --> 02:11:55,041 Zotëri! 353 02:11:55,250 --> 02:11:56,041 Çfarë po bën? 354 02:11:56,333 --> 02:11:58,375 Në vend që të hiqni trupin nga bagazhi, zotëri? 355 02:11:58,791 --> 02:12:00,333 Nuk e di se çfarë duhet të bëj 356 02:12:02,916 --> 02:12:05,166 Shumë vite në shërbim dhe nuk bëra asgjë për familjen time 357 02:12:05,416 --> 02:12:06,708 Ju keni një shans tani 358 02:12:06,958 --> 02:12:08,583 Mos me ndalo 359 02:12:08,750 --> 02:12:09,875 Thjesht merr paratë 360 02:12:26,208 --> 02:12:26,875 Raghava 361 02:12:28,375 --> 02:12:28,875 Raghava 362 02:12:29,708 --> 02:12:30,125 Raghava 363 02:12:30,625 --> 02:12:31,166 Raghava 364 02:12:31,875 --> 02:12:32,458 Zotëri! 365 02:12:32,666 --> 02:12:32,875 po! 366 02:12:33,125 --> 02:12:34,125 Ai është vëllai im, zotëri 367 02:12:34,333 --> 02:12:34,916 Vëllai juaj? 368 02:12:35,041 --> 02:12:35,666 !!Ragava 369 02:12:36,208 --> 02:12:36,791 !Ragava 370 02:12:37,291 --> 02:12:38,083 Raghava 371 02:12:38,583 --> 02:12:39,000 zotëri 372 02:12:41,000 --> 02:12:41,416 zotëri 373 02:12:42,000 --> 02:12:43,125 Ti më vrave vëllanë 374 02:12:43,500 --> 02:12:45,583 Dhe ju më kërkoni të fsheh trupin? 375 02:12:45,958 --> 02:12:46,666 Raghava 376 02:12:47,916 --> 02:12:48,333 !!Raghu 377 02:12:48,791 --> 02:12:50,791 Sinqerisht, ne nuk e dinim që ai ishte vëllai juaj 378 02:12:51,791 --> 02:12:52,125 Prisni 379 02:12:52,833 --> 02:12:55,625 A pret që unë të hesht sepse nuk e dinit se ishte vëllai im? 380 02:12:55,750 --> 02:12:56,666 A duhet ta mbyll gojën?! 381 02:12:57,083 --> 02:12:58,833 Të gjithë në komunitet mendojnë se ju jeni një hero 382 02:12:58,916 --> 02:12:59,458 Raghu dëgjo 383 02:12:59,541 --> 02:13:01,416 Unë do t'i tregoj botës përbindëshi që jam bërë 384 02:13:01,458 --> 02:13:01,833 O Raghu 385 02:13:01,958 --> 02:13:03,416 Unë do të zbuloj të vërtetën tuaj për mediat 386 02:13:03,500 --> 02:13:04,541 Raghu vetëm më dëgjo 387 02:13:04,750 --> 02:13:05,208 O Raghu 388 02:13:09,083 --> 02:13:09,416 Prisni 389 02:13:10,041 --> 02:13:11,000 Pse e qëllove?! 390 02:13:11,833 --> 02:13:13,208 Mund ta kishim bindur disi 391 02:13:13,916 --> 02:13:14,208 Zotëri! 392 02:13:15,041 --> 02:13:16,500 Po të kishte shkuar në media 393 02:13:17,375 --> 02:13:19,250 Reputacioni dhe respekti që kemi ndërtuar me kalimin e kohës 394 02:13:19,500 --> 02:13:21,708 Gjatë gjithë këtyre viteve ata do të ishin bërë hi 395 02:13:22,458 --> 02:13:24,500 Nëse donim të mbijetonim, kjo ishte mënyra e vetme 396 02:13:25,250 --> 02:13:25,666 Zotëri! 397 02:13:26,541 --> 02:13:28,500 Zotëri, duhet të siguroheni që t'i pastroni të gjitha këto 398 02:13:29,875 --> 02:13:30,958 Mirë, unë do të kujdesem për të 399 02:13:31,166 --> 02:13:31,500 zotëri 400 02:13:32,125 --> 02:13:32,875 Mund të largoheni tani 401 02:13:33,708 --> 02:13:35,041 Unë do të kontaktoj ekipin mbështetës 402 02:13:38,250 --> 02:13:38,625 pershendetje 403 02:13:39,583 --> 02:13:40,666 Unë po dërgoj faqen e internetit tani 404 02:13:41,166 --> 02:13:42,458 Sillni ekipin këtu 405 02:13:43,250 --> 02:13:43,666 Karthik 406 02:13:44,458 --> 02:13:45,458 Pse keni ardhur këtu? 407 02:13:45,750 --> 02:13:46,500 Hajde le të ikim nga këtu 408 02:13:47,750 --> 02:13:48,833 Ekipi mbështetës është në rrugë e sipër 409 02:13:49,625 --> 02:13:51,208 Ata kanë një nga gjërat e mia! 410 02:13:51,833 --> 02:13:52,916 Erdha këtu për ta kthyer atë 411 02:13:53,000 --> 02:13:53,541 Çfarë është ajo? 412 02:13:56,541 --> 02:13:58,208 !!Shakti Prasad 413 02:13:58,791 --> 02:14:00,250 Droga që keni konfiskuar 414 02:14:00,791 --> 02:14:01,500 Më takon mua 415 02:14:01,916 --> 02:14:02,750 Ma kthe mua 416 02:14:03,333 --> 02:14:05,083 Ju ndihmove sepse thatë se ishte një aksident 417 02:14:05,208 --> 02:14:06,750 Unë nuk e mbështes çështjen e drogës 418 02:14:07,125 --> 02:14:08,041 Karthik, çfarë është kjo?! 419 02:14:08,500 --> 02:14:09,416 A përdorni drogë? 420 02:14:09,458 --> 02:14:11,208 Babi, unë nuk marr drogë 421 02:14:11,500 --> 02:14:13,000 Unë bëj tregti 422 02:14:13,166 --> 02:14:13,875 Karthik çfarë? 423 02:14:13,958 --> 02:14:15,541 Qëndroni larg kësaj! 424 02:14:16,916 --> 02:14:20,041 Nëse ia dorëzoj drogën departamentit, ato do të kthehen tek unë përfundimisht gjithsesi 425 02:14:20,541 --> 02:14:22,000 Kjo do të ndodhë vetëm nëse jeni gjallë 426 02:14:24,375 --> 02:14:25,625 Hej Karthik jo jo 427 02:14:32,625 --> 02:14:33,583 po! 429 02:14:46,875 --> 02:14:47,625 !!Arjun 430 02:14:49,666 --> 02:14:50,333 !!Arjun 431 02:14:51,291 --> 02:14:51,708 Çfarë?! 432 02:14:51,875 --> 02:14:53,041 Babai yt zgjohet tani 433 02:14:53,458 --> 02:14:54,375 Ai po pyet për ju 434 02:14:54,750 --> 02:14:55,625 Ai hapi sytë 435 02:14:57,791 --> 02:14:58,625 Çfarë ndodhi? 436 02:14:58,708 --> 02:14:59,666 Asgjë, le të shkojmë 437 02:14:59,791 --> 02:15:01,541 Gëzohem që të shoh, babi 438 02:15:18,458 --> 02:15:20,541 Babi, ti je një superhero, babi 439 02:15:22,833 --> 02:15:23,500 Prisni! 440 02:15:26,916 --> 02:15:28,583 Ti më mësove gjithmonë të bëj mirë 441 02:15:29,791 --> 02:15:32,125 Atëherë pse nuk mbete njeri i mirë babi? 442 02:15:38,416 --> 02:15:39,583 Ti ishe heroi im! 443 02:15:40,416 --> 02:15:42,083 Pse bëre një krim të tillë baba? 444 02:15:45,041 --> 02:15:47,041 Unë duhet të të qëndroj pranë sepse ti je babai im 445 02:15:47,666 --> 02:15:49,625 Apo duhet të qëndroj kundër jush? Nuk di çfarë të bëj 446 02:15:50,041 --> 02:15:58,166 ♪ Ai kurrë nuk më ushqeu, por më mbajti gishtat dhe më mësoi të ecja ♪ 447 02:15:59,625 --> 02:16:07,708 ♪ Ai nuk e shkroi fatin tim, por ishte arkitekti i udhëtimit tim ♪ 448 02:16:11,916 --> 02:16:14,958 Ju luftuat me kriminelët ndërsa punonit, dhe tani keni luftuar me vdekjen 449 02:16:15,041 --> 02:16:16,583 Si ndiheni kur jeni kthyer, zotëri? 450 02:16:17,000 --> 02:16:19,375 Ju jeni lajmi i fundit në të gjitha kanalet, zotëri 451 02:16:19,583 --> 02:16:22,500 Do të transmetojmë një program special me titull "Shakti është heroi i vërtetë" 452 02:16:22,625 --> 02:16:26,083 Duhet të vini në studiot tona dhe të shpjegoni detajet e procesit 453 02:16:27,375 --> 02:16:29,333 Kjo është arsyeja pse ju solla të gjithëve këtu 454 02:16:31,000 --> 02:16:33,958 Sado i mirë të jetë njeriu, i duhet vetëm një moment që të bëhet i keq 455 02:16:35,625 --> 02:16:37,083 Fuqia dhe paratë 456 02:16:37,833 --> 02:16:39,208 Ata mund të ndryshojnë këdo! 457 02:16:40,166 --> 02:16:42,416 Edhe heroi që shihni tek unë ka ndryshuar 458 02:16:45,291 --> 02:16:46,708 Sepse komisari më kërkoi 459 02:16:47,791 --> 02:16:51,208 Ajo bëri një gabim duke mbuluar aksidentin e djalit të tij 460 02:16:52,791 --> 02:16:56,250 Dhe të ruaj imazhin tim si hero 461 02:16:57,375 --> 02:17:00,791 Ajo vrau oficerin e ndershëm të policisë Raghu në një takim të organizuar 462 02:17:02,583 --> 02:17:05,041 Komisioneri e akuzoi për trafik droge 463 02:17:06,541 --> 02:17:09,541 Ai i bëri të gjitha këto vetëm për të shpëtuar djalin e tij Karthik 464 02:17:12,333 --> 02:17:14,458 Cila është arsyeja e këtij rrëfimi të papritur? 465 02:17:15,583 --> 02:17:16,916 Kur fëmijët bëjnë gabime 466 02:17:18,000 --> 02:17:20,416 Ne i kërkojmë llogari me guxim 467 02:17:20,958 --> 02:17:22,458 Por kur djali im qëndroi përballë 468 02:17:22,541 --> 02:17:24,791 Ai më pyeti pse e bëra atë gabim? 469 02:17:25,083 --> 02:17:26,875 Nuk pata guxim t'i përgjigjesha 470 02:17:29,375 --> 02:17:30,791 Kur anëtarët e familjes bëjnë gabime 471 02:17:31,750 --> 02:17:32,875 Njerëzit përpiqen ta mbulojnë atë 472 02:17:34,458 --> 02:17:36,125 Kushdo që ka bërë gabim 473 02:17:37,333 --> 02:17:40,583 Heroi i vërtetë është ai që përballet me gabimin para të gjithëve 474 02:17:44,041 --> 02:17:45,416 Ky person është djali im 475 02:17:47,416 --> 02:17:50,333 Jam krenare që më bëri të kuptoj dhe të pranoj gabimin tim 476 02:17:58,708 --> 02:18:01,250 Pra, po i thoni të gjitha këto tani vetëm për të përmirësuar imazhin tuaj? 477 02:18:01,458 --> 02:18:02,833 E them këtë për ta fshirë 478 02:18:02,916 --> 02:18:05,625 Turpi që i ra Raghavit dhe shpifja që i ra vëllait të tij 479 02:18:05,791 --> 02:18:06,375 Dhe 480 02:18:07,000 --> 02:18:09,208 Për të siguruar që fajtori i vërtetë të ndëshkohet 481 02:18:10,083 --> 02:18:11,541 Unë nuk e meritoj falje 482 02:18:13,750 --> 02:18:15,708 Në këtë moment gjithçka që kërkoj është 483 02:18:16,500 --> 02:18:18,166 Falja nga prindërit e tij 484 02:18:31,875 --> 02:18:35,083 Lidhur me çështjen e konfrontimit të sajuar që u raportua pak ditë më parë 485 02:18:35,250 --> 02:18:35,916 Inspektor Shakti 486 02:18:36,041 --> 02:18:37,791 Dhe komisioneri Ashwath 487 02:18:37,916 --> 02:18:40,125 Ata janë në paraburgim dhe nën hetim 488 02:18:40,333 --> 02:18:43,125 Shakti, i cili dikur njihej si oficeri më kompetent në departament 489 02:18:43,166 --> 02:18:45,875 Tani ai është përfshirë në një skandal 490 02:18:46,000 --> 02:18:48,458 Publiku ka humbur besimin në sistem 491 02:18:48,625 --> 02:18:49,500 Përmes këtij rasti 492 02:18:49,583 --> 02:18:53,583 A janë eliminuar bandat e drogës në Bengaluru? ne nuk e dimë 493 02:18:54,250 --> 02:18:55,875 Lidhur me këtë çështje 494 02:18:55,916 --> 02:18:58,166 Tregtar droge Karthik alias Bobby 495 02:18:58,458 --> 02:18:59,333 Dhe Kali 496 02:18:59,500 --> 02:19:01,041 Ata ikën me drogën 497 02:19:01,208 --> 02:19:03,083 Policia ka nisur një aksion për arrestimin e tyre 499 02:19:37,416 --> 02:19:39,666 Pasi zbuloi korrupsionin e të atit 500 02:19:39,875 --> 02:19:42,791 A nuk do të ishte më mirë departamenti me njerëz si Arjun? 501 02:19:42,958 --> 02:19:44,375 ♪ Alfa Alfa Alfa ♪ 502 02:19:44,458 --> 02:19:46,666 ♪ makth i frikshëm alfa ♪ 503 02:19:46,916 --> 02:19:48,958 ♪ Alfa Alfa Alfa ♪ 504 02:19:49,375 --> 02:19:51,500 ♪ Forca Vdekjeprurëse Alfa ♪ 505 02:19:51,833 --> 02:19:53,833 ♪ Alfa Alfa Alfa ♪ 506 02:19:54,416 --> 02:19:56,416 ♪ Alfa i zemëruar, i egër ♪ 507 02:19:59,583 --> 02:20:01,666 ♪ Ai është djalli i fushëbetejës ♪ 508 02:20:01,916 --> 02:20:04,000 ♪ Ai është kaq i egër ♪ 509 02:20:04,375 --> 02:20:08,625 ♪ Ai do të të vrasë brutalisht derisa të bëhesh hi në fund ♪ 510 02:20:14,166 --> 02:20:18,875 ♪ Ai nuk ka ndjenja kur fillon të gjuajë ♪ 511 02:20:19,250 --> 02:20:23,416 ♪ Ai nuk do t'i numërojë kokat, por do t'i shkruajë në gjakun e tyre ♪ 512 02:20:23,708 --> 02:20:26,333 ♪'Për të kërkuar hakmarrje, vallja e parave të lyera me gjak ♪ 513 02:20:26,541 --> 02:20:28,208 ♪ Alfa, Alfa, Alfa ♪ 514 02:20:28,541 --> 02:20:30,708 ♪ makth i frikshëm alfa ♪ 515 02:20:31,000 --> 02:20:33,083 ♪ Alfa Alfa Alfa ♪ 516 02:20:33,583 --> 02:20:35,541 ♪ Forca Vdekjeprurëse Alfa ♪ 517 02:20:35,875 --> 02:20:38,000 ♪ Alfa Alfa Alfa ♪ 518 02:20:38,333 --> 02:20:40,458 ♪ Alfa i zemëruar, i egër ♪ 519 02:21:00,541 --> 02:21:02,958 ♪ Le të vijë kush të dojë, nuk do të tregohet mëshirë ♪ 520 02:21:03,125 --> 02:21:05,333 ♪ Sillni sa më shumë ekipe mbështetëse ♪ 521 02:21:05,583 --> 02:21:08,000 ♪ Është një racë e rrezikshme dhe vdekja juaj do të jetë brutale ♪ 522 02:21:17,916 --> 02:21:19,625 ♪ Alfa Alfa Alfa ♪ 523 02:21:20,000 --> 02:21:22,083 ♪ makth i frikshëm alfa ♪ 524 02:21:22,583 --> 02:21:24,458 ♪ Alfa Alfa Alfa ♪ 525 02:21:25,416 --> 02:21:26,958 ♪ Forca Vdekjeprurëse Alfa ♪ 526 02:21:27,375 --> 02:21:29,333 ♪ Alfa Alfa Alfa ♪ 527 02:21:29,791 --> 02:21:31,833 ♪ Alfa i zemëruar, i egër ♪